La filière de gestion des boues de vidange - Programme Solidarité ...

Gestion des boues de vidange dans les pays en développement Cahiers du pôle ASE n°3
Coûts de la gestion des boues de vidange
Coût global
FSM system financial fluxes
SB system money flows
(USD/capita*year)
(USD/hab*an)
Households
ONAS
Habitants
Annualisation
fosse septique
2.7
Vidange
5
Entreprise
C&T
Charges 4.6
Taxe de
dépotage
0.4
ONAS
Charges STBV
2.1
Biosolides
0.007
Réutisateurs
Sanitation fee
2
SB system
55
Energy,
and bio
1.1
Total annualisé = 9.5 USD/hab*an
Le total actualisé du système d’assainissement basé sur les fosses septiques est de 12 USD/hab/an, SB system statement
Total recettes = 5 USD/hab*an
soit 5 fois moins élevé que le système collectif. Les habitants sont financeurs directs Total du annualised système à hauteur
de 80% : ils payent 5 USD leur vidange aux entreprises de vidange. Les opérateurs Total annual de incomes vidange = 3.1 USD.c
cost = 55 USD.c
6
payent ensuite une taxe 4 au moment du dépotage des boues à la station de traitement. Les boues sont
5
ensuite revendues.
Les 0,07% de recettes que représente la vente des boues de vidange traitées sont négligeables par
0
rapports aux coûts de fonctionnement de la filière en générale et de 0la station de traitement mais ils représentent
deux mois de salaire pour le gérant de la station. Elle est donc susceptible de constituer une
-2
certaine incitation pour le personnel de la station à produire un maximum de boues afin d’en tirer le
meilleur bénéfice à la -4 revente.
-5
USD/capita*year
2
-6
Investissement et fonctionnement
-8
FSM system financial fluxes
-10
La part du fonctionnement (USD/hab*an) par rapport aux coûts d’investissement annualisés est beaucoup plus
-10
importante pour la gestion des boues de vidange que pour le système de-tout-à l’égout. L’investissement
Resident C&T company FSTP
Habitants
Entreprise
ONAS
pour le système de gestion des boues de vidange est
Réutisateurs
Vidange
très faible : les dépenses sont liées aux vidanges de
C&T Taxe de
Biosolides
-15
5
dépotage
0.007
la fosse septique, à la station de traitement 0.4 et à l’achat des camions. Une aide pour le financement de
operating cost
camions de vidange auprès des annualised opérateurs capital cost ainsi que la mise en place de structures d’accompagnement
Annualisation emptying Charges 4.6 fee Charges STBV
des entreprises
fosse
privées
septique
de vidangeurs désirant se lancer dans le secteur devraient donc constituer des
tipping fee 2.1
-20
2.7
effets de levier intéressants.
USD/capita*year
6
Total annualisé = 9.5 USD/hab*an
Total recettes = 5 USD/hab*an
-25
Household connection Sewer
Pumping statio
4
USD/capita*year
2
0
-2
-4
operating cost
annualised capital cost
reuse income
sanitation fee income
-6
-8
-10
Resident C&T company FSTP
operating cost
annualised capital cost
emptying fee
tipping fee
44