Réglages - Fido
Réglages - Fido
Réglages - Fido
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82<br />
Agence américaine FDA<br />
• Une étude de 209 cas de tumeurs<br />
cérébrales comparés à 425 personnes<br />
témoins, n'a révélé aucun<br />
risque accru de cancer cérébral dû<br />
à l'utilisation d'un téléphone cellulaire.<br />
Lorsqu'une tumeur était présente,<br />
elle se situait cependant du<br />
côté où le téléphone cellulaire<br />
était utilisé. Étant donné que ceci<br />
ne concernait qu'un nombre de<br />
cas restreint, la probabilité accrue<br />
n'était pas assez élévée pour être<br />
statistiquement significative. 4<br />
En résumé, nous ne disposons pas à<br />
ce jour d'assez de renseignements<br />
pour être en mesure de dire avec certitude<br />
s'il existe ou pas une faible<br />
incidence de maladies due à l'usage<br />
du téléphone cellulaire. La FDA continue<br />
à collaborer avec toutes les<br />
parties, y compris les agences fédérales<br />
et l'industrie, afin de garantir<br />
que la recherche se poursuive pour<br />
trouver des réponses à toutes les<br />
questions concernant la sécurité des<br />
téléphones cellulaires.<br />
Que sait-on sur les cas de cancers décelés<br />
auprès d'utilisateurs de téléphones<br />
cellulaires?<br />
Un cancer cérébral a été diagnostiqué<br />
chez des personnes ayant utilisé<br />
un téléphone cellulaire. Il est toutefois<br />
important de comprendre que ce<br />
type de cancer survient également<br />
chez des personnes n'ayant jamais<br />
utilisé de téléphone cellulaire. En<br />
effet, aux États-Unis, on dénombre<br />
6 nouveaux cas pour 100 000 habitants<br />
chaque année. Si l'on se base<br />
sur ces chiffres et qu'on estime à<br />
80 millions le nombre d'utilisateurs<br />
de téléphones cellulaires (un nombre<br />
qui augmente d'à peu près un<br />
million chaque mois), on devrait<br />
s'attendre à quelque 4800 cas de<br />
cancer cérébral chaque année frappant<br />
80 millions de personnes, et ce<br />
indépendamment du fait qu'elles<br />
aient utilisé ou non un téléphone<br />
cellulaire. Il n'est donc pas possible<br />
de dire si un cancer est dû ou non<br />
à l'usage d'un téléphone cellulaire.<br />
Une question importante est de<br />
savoir si la probabilité de contracter<br />
une certaine forme de cancer est<br />
plus élevée chez les utilisateurs de<br />
téléphone cellulaire par rapport au<br />
reste de la population. Une possibilité<br />
de trouver la réponse à cette<br />
question consiste à vérifier l'usage<br />
du téléphone cellulaire parmi les<br />
personnes atteintes d'un cancer<br />
cérébral comparées à un groupe<br />
témoin sans tumeur cérébrale. C'est<br />
ce que l'on appelle une étude castémoins.<br />
L'étude cas-témoins menée<br />
actuellement par le National Cancer<br />
Institute ainsi que la recherche de<br />
suivi financée par l'industrie fourniront<br />
des réponses à ces questions.