Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Diapason</strong> Hidden<br />
Name diapason hidden diapason hidden nom<br />
M10 multi-adaptor*<br />
Lampentyp QPAR30** QPAR30** type de lampe<br />
grau kr976133 kr926133 gris<br />
weiss kr976131 kr926131 blanc<br />
Name diapason hidden diapason hidden diapason hidden nom<br />
M10 multi-adaptor* multi-adaptor*<br />
Lampentyp HIPAR-L30 HIPAR-L30 HIPAR-L30 type de lampe<br />
grau kr976533 kr926533 kr936533 gris<br />
weiss kr976531 kr926531 kr936531 blanc<br />
LxB Ø 149x182 Ø113 168x182 Ø113 HxI Ø<br />
Fassung E27 E27 culot<br />
max. Watt 75W 75W wattage max.<br />
elektr. Spann. 230V 230V volt<br />
Symbol<br />
symbole<br />
max. Drehung/ 360°/180° 360°/180° rotation/<br />
Neigung<br />
inclinaison<br />
IP/Klasse 40/1 40/1 IP/classe d’isol.<br />
Ausrichtung e t q t orientation<br />
Option<br />
Sockel<br />
en option<br />
rund grau kr776003 ronde gris<br />
quad. grau kr776013 carrée gris<br />
rund weiss kr776001 ronde blanc<br />
quad. weiss kr776011 carrée blanc<br />
Blendschutz<br />
base<br />
dis. antiéblouis.<br />
QPAR30 Ring incl. incl. anneau QPAR30<br />
kurz grau H150 kr716433 kr716433 court gris H150<br />
kurz weiss H150 kr716431 kr716431 court blanc H150<br />
lang grau H240 kr716443 kr716443 long gris H240<br />
lang weiss H240 kr716441 kr716441 long blanc H240<br />
kurz gerade kr716523 kr716523 court droit<br />
grau H90<br />
gris H90<br />
kurz gerade kr716521 kr716521 court droit<br />
weiss H90<br />
blanc H90<br />
twin Basis<br />
LxBxH 255x105x43 LxIxH<br />
aux. transfo<br />
Aussp. LxB 245x95 LxI découpe<br />
Basis grau kr996643 base grise<br />
Basis weiss kr996641 base blanche<br />
Anmerkung<br />
*Multi-adaptors müssen an ein 3-Phasen-Schienensystem angeschlossen werden (siehe Seite 61).<br />
** QPAR30 (L:90,5) Shortneck und Coolbeam.<br />
Remarque<br />
* Les multi-adapteurs doivent être montés sur un système de rails triphasé (voir page 61).<br />
** QPAR30 (L:90,5) shortneck et coolbeam.<br />
LxB Ø** 210x182 Ø113 263x182 Ø113 263x182 Ø113 HxI Ø**<br />
Fassung E27 E27 E27 culot<br />
max. Watt 20W/35W/70W 35W 70W wattage max.<br />
elektr. Spann. 230V/5kV 230V/5kV 230V/5kV volt<br />
Symbol<br />
symbole<br />
Ausrüstung excl. electr. incl. electr. incl. auxiliaire<br />
max. Drehung/ 360°/180° 360°/180° 360°/180° rotation/<br />
Neigung<br />
inclinaison<br />
IP/Klasse 40/1 40/1 40/1 IP/classe d’isol.<br />
Ausrichtung e t q t t orientation<br />
Notw. Zubehör<br />
Blendschutz<br />
acc. obligatoire<br />
dis. antiéblouis.<br />
lang grau H240 kr716443 kr716443 kr716443 long gris H240<br />
lang weiss H240 kr716441 kr716441 kr716441 long blanc H240<br />
kurz gerade kr716523 kr716523 kr716523 court droit<br />
grau H90<br />
gris H90<br />
kurz gerade kr716521 kr716521 kr716521 court droit<br />
weiss H90<br />
blanc H90<br />
Option<br />
Sockel<br />
en option<br />
rund grau kr776003 ronde gris<br />
quad. grau kr776013 carrée gris<br />
rund weiss kr776001 ronde blanc<br />
quad. weiss kr776011 carrée blanc<br />
Trafo in<br />
auxiliaire<br />
single Basis<br />
transfo<br />
base<br />
LxBxH 190x105x43 LxIxH<br />
Aussp. LxB 180x95 LxI découpe<br />
VSA excl. grau kr996543 excl. aux. gris<br />
VSA excl. weiss kr996541 excl. aux. blanc<br />
VSA 20W grau kr996553 aux. 20W gris<br />
VSA 20W weiss kr996551 aux. 20W blanc<br />
VSA 35W grau kr996563 aux. 35W gris<br />
VSA 35W weiss kr996561 aux. 35W blanc<br />
VSA 70W grau kr996573 aux. 70W gris<br />
VSA 70W weiss kr996571 aux. 70W blanc<br />
twin Basis<br />
LxBxH 255x105x43 LxIxH<br />
aux. transfo<br />
Aussp. LxB 245x95 LxI découpe<br />
VSA excl. grau kr996643 excl. aux. gris<br />
VSA excl. weiss kr996641 excl. aux. blanc<br />
2x35W grau kr996663 2x35W gris<br />
2x35W weiss kr996661 2x35W blanc<br />
Anmerkung<br />
* Multi-adaptors müssen an ein 3-Phasen-Schienensystem angeschlossen werden (siehe Seite 61).<br />
** Abmessungen inkl. kurze gerade Blendschutz H90.<br />
Remarque<br />
* Les multi-adapteurs doivent être montés sur un système de rails triphasé (voir page 61).<br />
** Dimensions court réflecteur droit H90 incl.<br />
Installation manuals: www.kreon.com<br />
Installation manuals: www.kreon.com<br />
kreon 18<br />
kreon 19