21.02.2014 Views

Masterpact Merlin Gerin

Masterpact Merlin Gerin

Masterpact Merlin Gerin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

drawout breaker<br />

appareil débrochable<br />

E32344<br />

E32345<br />

E32346<br />

B<br />

remove the terminal block shield<br />

enlevez le capot bornier<br />

locate them<br />

repérez-les<br />

Possibility to remove the front plate B (2 screws) to facilitate the connection<br />

Possibilité de retirer la traverse B (2 vis) pour faciliter le raccordement<br />

cross-section of wires<br />

section des fils<br />

E32347<br />

E32348<br />

E30050<br />

min. S : 0,6 mm 2<br />

3<br />

3<br />

max. S : 2,5 mm 2<br />

1<br />

1<br />

9 mm<br />

2<br />

2<br />

bare the wires<br />

dénuder les fils<br />

screwdriver Ø 4 max.<br />

tournevis Ø 4 maxi<br />

E32349<br />

E30053<br />

Do not run the wires over the arc chutes<br />

or near the leakage of the arc chute<br />

cover.<br />

Ne pas passer les fils au dessus des<br />

chambres de coupure, ou près des<br />

échappements du capot sur chambre.<br />

refit the shield<br />

remettre le capot<br />

wiring without shield<br />

câblage sans capot<br />

drawout breaker with fixed connectors (same as fixed breaker)<br />

appareil débrochable avec prises de raccordement (idem à l'appareil fixe)<br />

additional terminal block for extra connections, (see page 72)<br />

bornier supplémentaire pour raccordement multiple, (voir page 72)<br />

<strong>Merlin</strong> <strong>Gerin</strong> 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!