11.03.2014 Views

Katalyse-Heizungen für Propangas Radiateurs à catalyse pour gaz ...

Katalyse-Heizungen für Propangas Radiateurs à catalyse pour gaz ...

Katalyse-Heizungen für Propangas Radiateurs à catalyse pour gaz ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F<br />

Heizgeräte für Gewerbe und Industrie<br />

Chauffages <strong>pour</strong> l'artisanat et l'industrie<br />

Propan-Heissluftgebläse für manuelle<br />

oder thermostatische Temperaturregulierung<br />

Souffleurs à air chaud à <strong>gaz</strong> propane, réglage<br />

de température manuel ou thermostatique<br />

Eigenschaften manuelle Geräte:<br />

Caractéristiques appareils à réglage manuel:<br />

– Piezozündung – Allumage piézo<br />

– Zündsicherung (Gasstop beim Auslöschen der Flamme) – Sécurité de flamme<br />

– Überhitzungsschutz – Protection contre la surchauffe<br />

Eigenschaften thermostatische Geräte:<br />

Caractéristiques appareils à réglage thermostatique:<br />

– Elektronischer Zündautomat – Allumage électronique<br />

– Ionisationsüberwachung (Gasstop beim Auslöschen der Flamme) – Surveillance électronique de la flamme<br />

– Überhitzungsschutz – Protection contre la surchauffe<br />

– mit Raumthermostat spritzwasserfest – avec thermostat <strong>pour</strong> locaux mouillés<br />

Anwendungsmöglichkeiten (nur für gewerbliche Zwecke):<br />

Possibilités d'utilisation (uniquement <strong>pour</strong> l'usage artisanal):<br />

– Trocknen Roh- und Neubauten – Séchage Gros oeuvres et nouveaux bâtiments<br />

Nach Wasserschäden<br />

Après dégâts causés par les inondations<br />

Getreide und Futter<br />

Céréales et fourrage<br />

– Heizen Festhallen, Fabrikhallen – Chauffage Salles de fête, bâtiments d'usine<br />

Lagerräume, Gewächshäuser<br />

entrepôts, serres<br />

– Entfrosten Sandverbindungen, Gerüstladen – Dégivrage Sable, traverses d'échafaudage<br />

und Auftauen Verschalungen et dégelage Coffrages<br />

– Vorwärmen Lastwagen, Baumaschinen, Motoren – Préchauffage Camions, machines de chantier, moteurs<br />

N<br />

BLOW-15<br />

BLOW-15<br />

Tragbares Kleingerät komplett mit<br />

Appareil portable complet avec<br />

Druckregler, Schlauch 1.5 m, détendeur, tuyau 1.5 m,<br />

Elektrokabel und Stecker 230 V. câble électrique et fiche 230 V.<br />

Heizleistung max. Puissance max. 15 kW<br />

Gasverbrauch max. Débit de <strong>gaz</strong> max. 1.15 kg/h<br />

Stromaufnahme Cons. électrique 104 W<br />

Gewicht Poids 7 kg<br />

Abmessungen (L-B-H) Dimensions (L-P-H) 460 x 180 x 340 mm<br />

Betriebsdruck Pression de service 700 mbar<br />

Flaschenanzahl für Dauerbetrieb Nombre de bout. à usage continu 1<br />

Regulierbar Réglable F 15 245.—<br />

(inkl. vRG 2.50 / incl. TAR 2.50)<br />

Arcotherm GP-25<br />

Tragbares Gerät komplett mit<br />

Arcotherm GP-25<br />

Appareil portable complet avec<br />

– regulierbarem Druckregler – Détendeur réglable<br />

– Schlauch 3m und Schlauchbruchsicherung – tuyau 3m et sécurité chute de pression<br />

– Elektrokabel und Stecker 230 V – Câble électrique et fiche 230 V<br />

Heizleistung Puissance 14 - 30 kW<br />

Gasverbrauch Débit de <strong>gaz</strong> max. 2.4 kg/h<br />

Luftumwälzung Circulation d'air 600 m 3<br />

Stromaufnahme Cons. électrique 70 W<br />

Gewicht Poids 10 kg<br />

Abmessungen (L-B-H) Dimensions (L-P-H) 500 x 280 x 400 mm<br />

Betriebsdruck Pression de service 0.5 - 2.0 bar<br />

Flaschenanzahl für Dauerbetrieb Nombre de bout. à usage continu 1-2<br />

Manuelle Regulierung (GP-25M) Réglage manuel (GP-25M) F 25M 690.—<br />

Thermostatische Regulierung (GP-25A) Réglage thermostatique (GP-25A) F 25A 1090.—<br />

(inkl. Raumthermostat spritzwasserfest (incl. thermostat <strong>pour</strong> locaux<br />

-20° C bis +40° C) mouillés -20° C jusqu'à +40° C)<br />

(inkl. vRG 2.50 / incl. TAR 2.50)<br />

2-Flaschenanschluss Raccordement <strong>pour</strong> 2 bouteilles J 12252 38.—<br />

Ersatz-Raumthermostat Thermostat de remplacement F 251 180.—<br />

50 Alle Preise inklusive 8.0 % MWST / Preise gültig bis 31.8.12<br />

Tous les prix s‘entendent y compris la TVA de 8.0 % / Prix valables jusqu'au 31.08.12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!