Transport aerien.pdf - Jugend und Wirtschaft
Transport aerien.pdf - Jugend und Wirtschaft
Transport aerien.pdf - Jugend und Wirtschaft
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Interview<br />
de Rita Fuhrer<br />
Juriste, conseillère d’Etat (UDC) et directrice de l’Economie publique du canton<br />
de Zurich, membre du conseil d’administration de Unique Airport à Zurich.<br />
Rita Fuhrer, quelle est votre position<br />
par rapport à l’aviation? Utilisezvous<br />
l’avion comme moyen de transport?<br />
Si oui, dans quel but et à<br />
quelle fréquence?<br />
Rita Fuhrer: Chaque moyen de<br />
transport doit être utilisé lorsqu’il<br />
s’avère plus performant que d’autres<br />
formes de mobilité. Je vole rarement.<br />
Je n’ai été amenée qu’une seule fois<br />
à voyager à l’étranger en tant que<br />
conseillère d’Etat et, à titre privé,<br />
mon mari et moi passons presque<br />
toujours nos vacances en Suisse. Mais<br />
nous utilisons parfois l’avion pour des<br />
vacances dans des pays chauds ou<br />
pour une escapade dans une ville européenne.<br />
Quelle est l’importance de la<br />
branche du transport aérien pour<br />
l’économie suisse?<br />
Rita Fuhrer: Un accès direct aux<br />
marchés d’Europe et d’outre-mer est<br />
capital pour la Suisse. Pauvre en matières<br />
premières et sans accès à la<br />
mer, notre pays est tourné vers l’exportation;<br />
nous gagnons un franc sur<br />
deux à l’étranger. L’aéroport de Zurich<br />
est un employeur important, un<br />
puissant moteur économique et un<br />
facteur d’implantation significatif:<br />
60% des plus grandes entreprises de<br />
Suisse se situent dans un rayon de 50<br />
kilomètres autour des aéroports.<br />
Les places de travail, qui sont liées<br />
directement ou indirectement à<br />
cette branche, constituent un aspect<br />
économique important du transport<br />
aérien. Comment voyez-vous le<br />
développement futur du marché<br />
du travail dans ce secteur?<br />
Rita Fuhrer: Nous nous attendons<br />
pour l’aéroport de Zurich à une croissance<br />
annuelle de 4% du trafic passagers<br />
et de 2,9% du nombre des<br />
vols. Une étude montre qu’avec une<br />
telle croissance, le nombre de places<br />
de travail (à temps complet) pourrait<br />
atteindre 120’000 d’ici 2012 et environ<br />
150’000 d’ici 2020. Toutefois, ce<br />
scénario présuppose notamment que<br />
le développement de l’aéroport de<br />
Zurich ne soit pas entravé et que<br />
Swiss y ait sa base opérationnelle.<br />
Donnez-nous un aspect positif<br />
et un aspect négatif de l’aéroport<br />
de Zurich.<br />
Rita Fuhrer: Côté positif, on trouve<br />
l’avantage que donne l’aéroport non<br />
seulement à l’économie zurichoise,<br />
mais aussi à celle d’une grande partie<br />
de la Suisse et des régions limitrophes.<br />
Côté négatif, il y a les nuisances<br />
sonores qui en résultent et qui<br />
doivent être supportées par la population<br />
zurichoise. Mon défi, comme<br />
politicienne, consiste à trouver autant<br />
que possible un équilibre entre des<br />
intérêts contradictoires.<br />
Le transport aérien a un impact<br />
relativement important sur l’environnement<br />
(pollution, bilan du CO 2 ,<br />
etc.). Comment pourrait-on mieux<br />
gérer ce problème? Quelles seraient<br />
selon vous les solutions?<br />
Rita Fuhrer: La pollution due aux<br />
avions est un problème global auquel<br />
l’ensemble de la branche aérienne<br />
doit s’atteler. La consommation en<br />
kérosène pourrait être drastiquement<br />
réduite et l’émission d’oxydes d’azote<br />
abaissée de 30 à 40%. Outre une<br />
taxe sur le bruit, l’aéroport de Zurich<br />
perçoit depuis 1997 une taxe sur<br />
les émissions de gaz qui peut atteindre<br />
jusqu’à 1300 francs par atterrissage.<br />
Zurich encourage ainsi l’utili -<br />
sation d’avions le moins polluants<br />
possible.<br />
Swissair n’existe plus et Swiss<br />
appartient à Lufthansa. Pour vous,<br />
en tant que citoyenne suisse et<br />
conseillère d’Etat, serait-il important<br />
qu’il y ait en Suisse une compagnie<br />
aérienne nationale?<br />
Rita Fuhrer: Savoir à qui appartient<br />
Swiss a peu d’importance. Ce qui est<br />
très important, en revanche, c’est<br />
que, même sous l’aile de Lufthansa,<br />
Swiss reste une société opérant au niveau<br />
intercontinental et qu’elle garde<br />
son port d’attache à Zurich. Ce n’est<br />
qu’ainsi que Swiss peut déployer le<br />
mieux des effets sur l’économie de<br />
notre région et de la Suisse. Les<br />
signes montrant que cette mission<br />
est atteinte sont bons.<br />
Rita Fuhrer naît en 1953 à Adelboden,<br />
dans l’Oberland bernois, mais grandit à<br />
Thal, sur les bords du lac de Constance.<br />
Après la fin de sa scolarité, elle accomplit<br />
des stages professionnels à Lausanne et à<br />
Lugano. Professionnellement, elle gère<br />
une agence de caisse maladie et s’investit<br />
dans son rôle de mère. En 1986, Rita Fuhrer<br />
et sa famille déménagent à Pfäffikon.<br />
C’est là qu’elle s’engage dans la section locale<br />
de l’UDC zurichoise. Elle siège au<br />
Grand Conseil zurichois de 1992 à 1995,<br />
date à laquelle elle accède au Conseil<br />
d’Etat. D’abord en charge des Affaires<br />
sociales et de la Sécurité, elle reprend la<br />
direction de l’Economie publique en 2004.<br />
Rita Fuhrer est mariée et mère de trois<br />
enfants.<br />
<strong>Transport</strong> aérien | Input 1/2006 | page 21