TELETASK

LIGHTING | LED is the future
EN LIGHTING | LED IS THE FUTURE
LIghting is still a major feature of an electrical installation.
It enriches a living space and can create that special mood.
TELETASK embraces this feature and allows creation of
the most stunning moods incorporating cold-, warm- or
multi-color lighting. Also outdoor- and security lighting
can be incorporated.
NL VERLICHTING | DE TOEKOMST IS LED
Verlichting is de basis van een elektrische installatie.
Het "verlicht" een leefruimte en kan een bepaalde sfeer
oproepen. TELETASK erkent dit en biedt dan ook de
mogelijkheid om de meest spectaculaire sferen alsook
koud-, warm- of meerkleurenverlichting aan te sturen.
Daarnaast kunnen ook de buitenverlichting en de
veiligheidsverlichting worden geïntegreerd.
ES ILUMINACIÓN | LED ES EL FUTURO
Las luces son todavía las raíces de una instalación
eléctrica: llenan de vida un espacio y pueden crear un
ambiente especial. TELETASK abarca este sentimiento
y permite la creación de escenas impresionantes,
incorporando iluminación fría, cálida o multicolor. Las
luces exteriores y de seguridad también forman parte del
sistema de gestión.
IT ILLUMINAZIONE | I LED SONO IL FUTURO
La luce è comunque la base dell'impianto elettrico.
Arricchisce gli spazi e può creare quella speciale atmosfera
che completa il design. TELETASK lo sa e permette di
creare gli scenari più emozionanti con luci fredde, calde o
multi colore. Anche l'illuminazione esterna e le lampade
di emergenza fanno parte della gestione.
SOLUTIONS
FR ECLAIRAGE | LA LED EST L'AVENIR
L'éclairage est la base d'une installation électrique. Il
enrichit un espace de vie et peut créer cette ambiance
particulière. TELETASK permet de créer les ambiances les
plus spectaculaires incorporant aussi bien un éclairage
froid, que chaleureux ou multicolore. L'éclairage extérieur
et l'éclairage de sécurité font aussi partie du système.
DE BELEUCHTUNG | LED IST DIE ZUKUNFT
Eine elektrische Installation basiert sich noch immer auf
Beleuchtungen. Sie bereichern einen Wohnraum und
können eine besondere Stimmung schaffen. Mit TELETASK
können die verblüffendsten Stimmungen geschaffen,
Kalt-, Warm- oder mehrfarbige Beleuchtung einbezogen
werden. Auch Aussen- und Sicherheitsbeleuchtung
gehört hierzu.
ZH 灯 光 | LED 是 未 来 发 展 趋 势
灯 光 在 电 气 系 统 中 一 直 占 有 重 要 的 地 位 。 它 可 以 丰 富
我 们 的 生 活 并 且 营 造 特 殊 的 气 氛 。TELETASK 智 能 化 系
统 对 于 灯 光 的 控 制 不 仅 包 含 基 本 的 控 制 而 且 还 有 各 种
场 景 的 控 制 。 灯 的 种 类 齐 全 , 包 括 冷 、 热 光 源 和 彩 色
RGB 灯 , 甚 至 室 外 的 各 种 功 能 灯 。
PL OŚWIETLENIE | TECHNOLOGIA LED W PRZYSZŁOŚCI
Oświetlenie jest wciąż dominującą częścią instalacji
elektrycznej. Wzbogaca ono przestrzeń, w której żyjemy i
może stworzyć szczególny nastrój. TELETASK rozumie te
wymagania, dlatego pozwala na kreowanie najbardziej
zaskakujących nastrojów, wykorzystujących zimne, ciepłe
lub wielokolorowe oświetlenie. Oświetlenie zewnętrzne
oraz oświetlenie bezpieczeństwa mogą również być
częścią automatyki.
PT ILUMINAÇÃO |LED É O FUTURO
A Iluminação continua a ser a raiz das instalações
electricas. Ela melhora o nosso espaço de lazer e podemos
criar condições especiais. TELETASK permite-nos criar
ambientes de luz fria, quente ou multi cor. Tambem no
exterior a iluminação de presença é parte integrante da
gestão.
RU ОСВЕЩЕНИЕ | LED ЭТО БУДУЩЕЕ
Освещение это по прежнему корень электрической
установки. Оно наполняет пространство и может
создать особенное настроение. TELETASK использует
это ощущение для создания наиболее ошеломляющих
сценариев включающих теплое, холодное или
многоцветное освещение. Также можно управлять
наружным освещением.
15