TELETASK

CASE | Office
EN CASE | OFFICE
A modern workspace incorporates daylight control,
energy management and entrance control. Managers
need the ability to keep track by analysing statistics of
every system at the premises, such as temperatures,
energy, office tenancy, restaurant and bar- service
efficiency management, etc.
NL CASE | BUREAU
Een moderne werkomgeving integreert de
daglichtcontrole, het energiemanagement en
de toegangscontrole. Dit biedt de managers de
mogelijkheid om de evolutie en de statistieken op te
vragen van alle parameters zoals temperatuur, energie,
onderhoud,...
FR CAS | BUREAU
Un espace de travail moderne, intègre le contrôle de
la lumière du jour, la gestion de l'énergie et le contrôle
d'accès. Avec la possibilité d'en optimiser l'utilisation
en analysant les statistiques de tous les systèmes
de l'entreprise: les températures, la consommation
d'énergie, l'occupation des bureaux, etc.
DE GEHÄUSE | BÜRO
Ein moderner Arbeitsplatz umfasst die Kontrolle von
Tageslicht, Energiemanagement und Zugangskontrolle
- mit der Fähigkeit, durch Analysieren von Statistiken
jedes betriebliche System in der Firma zu
überwachen: Temperaturen, Energie, Vermietung von
Geschäftsräumen, etc.
ZH 案 例 | 办 公 室
做 为 一 个 大 型 现 代 办 公 空 间 , 通 常 包 括 灯 光 系 统 、 能
源 管 理 和 门 禁 控 制 , 并 且 要 求 能 对 公 司 的 每 一 个 系 统
的 数 据 进 行 跟 踪 分 析 , 例 如 : 温 度 、 能 源 消 耗 等 。
ES EJEMPLO | OFICINAS
Un espacio moderno de trabajo incorpora el control de la
luz natural, la gestión de la energía y el control de entrada.
Con la capacidad de supervisar mediante el análisis
estadístico de todos los sistemas en la empresa:
temperatura, energía, etc.
IT LAVORI | UFFICIO
Un ufficio moderno deve prevedere il controllo
automatico della luce, dell'energia e degli accessi,
come anche la capacità di tenere traccia di ogni
sottosistema con analisi storiche: temperature, energia,
comportamento del personale, ecc.
PL STUDIUM PRZYPADKU | BIURO
Nowoczesna przestrzeń pracy obejmuje kontrolę światła
dziennego, zarządzanie energią oraz kontrolę dostępu.
Dodatkowo na bieżąco śledzić można wiele parametrów
poprzez analizę każdego systemu w firmie: temperatura,
energia, najem przetrzeni biurowej i wiele więcej.
PT NO | ESCRITÓRIO
Um espaço de trabalho moderno incorpora controlo da
luz do dia, da gestão de energia e controle de entradas.
Com a capacidade de manter o controle através da
análise de estatísticas de todos os sistemas da empresa: a
temperatura, a energia, arrendamento de escritório, etc.
RU ОБЪЕКТ | ОФИС
Современное рабочее место снабжено управлением
дневным светом, энергией и контролем доступа.
С возможностью отслеживать каждую систему с
помощью статистики: температуру, энергию, аренду
офиса и т. д...
38