28.03.2014 Views

Читать - мгимо

Читать - мгимо

Читать - мгимо

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ФОРУМ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА<br />

Документы Форума ШОС, принятые на Учредительном заседании 22 мая 2006 г.<br />

3.7. Председатель Форума готовит проект повестки дня его<br />

очередного заседания и рассылает его членам Координационного<br />

комитета не позднее, чем за два месяца до его проведения. Повестка<br />

дня утверждается на заседании Координационного комитета, которое<br />

проводится перед заседанием Форума.<br />

3.8. Для осуществления своей деятельности Форум может привлекать<br />

средства спонсоров независимо от формы собственности.<br />

3.9. На заседании Форума утверждается его протокол, проект<br />

которого готовит Председатель Форума. Организатор заседания<br />

Форума готовит краткое изложение выступлений на нем и в течение<br />

месяца рассылает его в Центры и в Секретариат ШОС.<br />

3.10. Условия организации и проведения семинаров, конференций,<br />

«круглых столов», а также выполнения исследований в рамках<br />

утвержденного плана работы Форума определяются Координационным<br />

комитетом.<br />

3.11. Официальными языками Форума являются русский и китайский<br />

языки.<br />

4. Заключительные положения<br />

4.1. Регламент Форума принимается консенсусом на его учредительном<br />

заседании.<br />

4.2. Изменения и дополнения в настоящий Регламент принимаются<br />

консенсусом на заседаниях Форума по представлению Координационного<br />

комитета и оформляются отдельными протоколами,<br />

вступающими в силу с даты их принятия и являющимися неотъемлемыми<br />

частями Регламента.<br />

4.3. Настоящий Регламент составлен на русском и китайском<br />

языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.<br />

4.4. Настоящий Регламент вступает в силу со дня его принятия.<br />

Приложение 3<br />

Информационное сообщение<br />

об Учредительном заседании Форума<br />

Шанхайской организации сотрудничества<br />

22 мая 2006 года в Москве прошло учредительное заседание<br />

Форума ШОС. В нем приняли участие представители Национальных<br />

исследовательских центров государств-членов Организации и<br />

Секретариата ШОС. На заседании были одобрены документы, регламентирующие<br />

деятельность Форума, определены его основные цели<br />

и организационная структура.<br />

Участники встречи отметили, что учредительное заседание Форума,<br />

создаваемого по решению глав государств ШОС, состоялось<br />

накануне юбилейного саммита ШОС в Шанхае, призванного обоб-<br />

21<br />

Электронная версия данной публикации распространяется на условиях лицензии<br />

Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 (см.: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!