Low Voltage Wiring Devices and Installation Material ... - BJC

TECHNICAL CHARACTERISTICS/CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PRESENCE DETECTOR / DETECTEUR DE D’INTRUSION (Code 18555)
Replacement of an existing oneway
single pale switch.
Placing of 2 detectors (only 2 as
maximum) in the same room.
Substitution d´un interrupteur
simple.
Placement de 2 detecteurs
(seulement 2 comme maximum)
dans une même chambre.
Working as a temporizer in
combination with push-buttons
(opened in rest position).
Working as a temporizer in
combination with push-buttons
(closed in rest position).
Fonctionnement comme
temporisateur en combinaison
avec poussoirs ( ouverst en repos).
Fonctionnement comme
temporisateur en combinaison
avec poussoirs ( fermés en repos).
Technical data
Donnés techniques
* Supply 230 VAC + 6%/-10%
* Detection angle horizontal 180º
vertical 60º
18555 (2 cables, triac output) :
-Incandescent/halogen lamps 40-300 W max.
• Range (1,2-2,2 mts. mounting height) max. 8 mts. for lateral movement
approx. 3 mts. for frontal movement
• Temporization
from 4 sec. to 10 min.
• Crespuscular level
from 5 to 1000 Lux
• LxA Dimensions
87x87 mm
Depth
36 mm
• Protection degree
IP 20, class II
• Material of the box
ABS
They are indoor or outdoor flush-mounting movement detectors working
by infrared technology. They measure in a continuous way the
environmental temperature and the environmental light level and they
compares them to the infrared radiation emited by any object in
movement in their detection zone.
On the contrary of others movement detectors which only react to face
to movement heat sources, this detector also reacts to face to sound.
That means that the first thing must be by movement, but after light
turned on, light won´t turn off although the movement stops if there
is sound on the environment yet.
The detector sensibility has been designed to detect the human body
figure, including children. It will also react to face to some animals,
mainly to big dogs. That is not avoiding but on the other side, that
could be an advantage because drive away not desired animals.
While there is movement lights keep turned on but when movement
stops lights turn off automatically in a concrete time. 3 seconds after
the detector is ready for being activated again.
* Alimentation 230 VAC + 6%/-10%
* Angle de détection 180º horizontal
60º vertical
18555 (2 câbles, sortie triac) :
-Incandescense/halogènes
40-300 W max.
• Portée (1,2-2,2 mts. d´hauteur du montage) max. 8 mts. pour mouvement
latéral. approx. 3 mts. pour mouvement frontal
• Temporisation
de 4 sec à 10 min.
• Niveau crépusculaire
de 5 à 1000 Lux
• Dimensions LxA
87x87 mm
Profondeur
36 mm
• Degré de protection
IP 20, classe II
• Matériel du couverde
ABS
Ils sont détecteurs du mouvement encastrables qui peuvent être utilisés
pour extérieures ou intérieures. Ils travaillent avec de la tecnologie des
infrarouges. Ils mesurent de façon continuée la temperature et le niveau
de la lumière de l´environnement et les components avec la radiation
infrarouge qui émet n´importe quel object en mouvement dans leur zone
de detection.
Au contraire d´autres détecteurs du movement qui réagissent au chaleur
en mouvement, ce détecteur aussi réagit au son. Cela veut dire que la
première chose doit être par mouvement mais après de que la lumière soit
allumé, cette ne sera pas éteinte s´il y a du son au environnement.
La sensibilité du detecteur a été dessinée pour détecter la silhouette du
corps humain, inclusif les enfants. Aussi réagira avec les chiens grosses.
Cela ne peut pas être évité, mais il réprésente une avantage parce que met
en fuite les animaux pas souhaités.
Quand il y a mouvement les lumières sont allumées mais quand le
mouvement arret les lumières deviennent éteintes automatiquement,
depuis a temps concrete. Après 3 seconds le détecteur est prêt pour être
activé une autre fois.
18555-3
(3 wire, relay output / 3 câbles, sortie relais)
Resistive load 2,300W, 10A max, Cos :1
Inductive load 1,150VA, 5A max, Cos :0,5
Halogen lamps with 1,000 VA transformers
Electronic ballasts e.g. 25x36W (140 max.)
Charge résistive 2.300W, 10A max. Cos :1
Charge inductive 1.500VA, 5A max. Cos :0,5
Halogènes à transformateur 1.000VA
Ballasts électroniques ex. 25x36W (140 max.)
189