Lettre 133 Mai Juin - Syndicat Saint Eloi
Lettre 133 Mai Juin - Syndicat Saint Eloi
Lettre 133 Mai Juin - Syndicat Saint Eloi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vie professionnelle<br />
S t ÉLOI<br />
Co n g r è s d e l a CIBJO 2009 : De s d é b at s a u to u r d e s d i a m a n t s s y n t h é t i q u e s e t<br />
u n g u i d e p o u r l e s d i s t r i b u t e u r s s u r l e s d i a m a n t s, p i e r r e s e t p e r l e s.<br />
Le 83 e congrès de la Confédération International de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie (CIBJO) se<br />
tenait à Istanbul du 3 au 5 mai 2009. Christine Boquet, Présidente Déléguée de <strong>Saint</strong> <strong>Eloi</strong> et Présidente<br />
du Conseil Interprofessionnel, y participait.<br />
Vie professionnelle<br />
La CIBJO est une<br />
organisation mondiale<br />
regroupant une quarantaine<br />
de pays et assurant<br />
la représentation de<br />
l'ensemble du secteur (de<br />
l'extraction au détail) en vue<br />
de développer le marché et<br />
de renforcer la confiance<br />
du consommateur.<br />
Trois secteurs (fabrication,<br />
distribution, pierres<br />
et laboratoires) et huit<br />
commissions la composent :<br />
diamant, perle, pierres de<br />
couleurs, marketing...<br />
Un des points forts<br />
de ce congrès a été la<br />
publication d'un guide<br />
pour les détaillants. Celui-ci permet de comprendre les éléments<br />
fondamentaux du diamant, des pierres de couleur, des perles<br />
et des métaux précieux. Il offre une source d’informations très<br />
pratique et concrète à destination des distributeurs membres<br />
de la CIBJO via leur organisation professionnelle, afin de<br />
renforcer et d’enrichir la communication vers les clients. Il<br />
est le fruit de deux ans de travail de la commission Marketing et<br />
Education, en collaboration avec les autres commissions CIBJO<br />
et l’ensemble de la filière joaillière.<br />
La délégation française (Le syndicat St <strong>Eloi</strong>, UFBJOP, FNHBJO,<br />
Laboratoire de gemmologie) souhaite entreprendre la traduction de<br />
ce guide en français. Le document sera très bientôt téléchargeable<br />
en anglais sur notre site Internet et accessible en français dès le<br />
mois d'octobre 2009.<br />
L'un des enjeux important de ce 83 e congrès était les discussions<br />
sur l'appellation des diamants créés artificiel-lement. Ces<br />
diamants synthétiques<br />
possèdent la même<br />
composition chimique,<br />
la même structure<br />
cristalline et les mêmes<br />
propriétés optiques<br />
et physiques que les<br />
diamants naturels<br />
En effet, certains<br />
acteurs souhaitent<br />
que ces diamants<br />
puissent être appelés<br />
diamants "de culture"<br />
ou de "laboratoire".<br />
Malheureusement,<br />
ces terminologies<br />
pourraient provoquer<br />
la confusion chez<br />
les professionnels<br />
et les consommateurs, c'est pourquoi les organisations<br />
professionnelles françaises sont contre. Cette proposition va à<br />
l'encontre des règles établies par le livre bleu de la CIBJO et le<br />
décret français de 2002, relatif au commerce des pierres gemmes<br />
et des perles, qui oblige à compléter par "synthétique" le terme<br />
diamant lorsqu'il ne s'agit pas d'une pierre naturelle.<br />
Pourtant, le Comité Européen de Normalisation (CEN) a voté, le<br />
15 février 2009, un texte autorisant les termes "laboratory grown<br />
diamond" et "laboratory created diamond". Lors du congrès,<br />
la CIBJO a créé un groupe de travail qui devra statuer sur la<br />
nomenclature des diamants synthétiques et a réaffirmé sa position<br />
en indiquant que le terme "synthétique" est le plus approprié pour<br />
décrire les diamants non-naturels.<br />
A l'issue du congrès, Christine Boquet a été nommée Viceprésidente<br />
de la commission Marketing et Education.<br />
Nous félicitons vivement Sandy Armenoult, responsable du secrétariat de St <strong>Eloi</strong>, qui a donné naissance, le jeudi 25 juin<br />
2009, à une petite fille prénommée Eslème.<br />
Aurélie Zambaux remplace Sandy Armenoult pendant toute la durée de son congé maternité, soit jusqu'à fin octobre.<br />
12