Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Deltapilot</strong> M <strong>FMB50</strong>/<strong>51</strong>/<strong>52</strong>/<strong>53</strong><br />
• Mode de protection (embroché) : IP67<br />
• Référence : <strong>52</strong>010285<br />
Raccordement appareils avec connecteur 7/8"<br />
Occupation des broches sur connecteur 7/8"<br />
Broche<br />
Signification<br />
1 – 3 nc<br />
1 Signal –<br />
2 Signal +<br />
2<br />
+<br />
4<br />
3 non occupé<br />
4 Terre<br />
A0011176<br />
Filetage : 7/8 - 16 UNC<br />
• Matériau : Boitier / Corps de poignée CuZn, nickelé<br />
• Protection : IP68<br />
• Référence : <strong>52</strong>010285<br />
Raccord de câble<br />
Agrément Type Bornes<br />
Standard, CSA GP<br />
ATEX II1/2G ou II2G Ex ia,<br />
IEC Ex ia Ga/Gb ou Ex ia Gb,<br />
FM/ CSA IS<br />
ATEX II1/2D Ex t, II1/2GD Ex ia,<br />
II3G Ex nA,<br />
IEC Ex t Da/Db<br />
Matière synthétique M20x1,5<br />
Métal M20x1,5 (Ex e)<br />
5...10 mm (0,2...0,39 in)<br />
7...10,5 mm (0,28...0,41 in)<br />
Bornes<br />
pour sections de fil 0,5...2,5 mm² (20...14 AWG)<br />
Tension d'alimentation Remarque !<br />
• Lors de l'utilisation de l'appareil de mesure en zone explosible il faut en outre tenir <strong>com</strong>pte des normes et<br />
règles nationales en vigueur ainsi que des conseils de sécurité ou des schémas d'installation et de contrôle.<br />
• Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante figurent dans des documentations Ex séparées,<br />
disponibles sur simple demande. Cette documentation est fournie en standard avec les appareils Ex. ä 61<br />
et suiv., sections "Conseils de sécurité" et "Installation/ Control Drawings".<br />
4...20 mA HART<br />
• 11,5 ... 45 V DC (Variantes avec connecteur 35 V DC)<br />
• pour versions à sécurité intrinsèque : 11,5...30 V DC<br />
Entrées de câble<br />
Spécification de câble<br />
Ondulation résiduelle<br />
Effet de l'énergie auxiliaire<br />
ä 48 et suiv., caractéristique 50 "Raccordement électrique".<br />
• Endress+Hauser re<strong>com</strong>mande d'utiliser un câble deux fils torsadé et blindé.<br />
• Bornes pour sections de fil 0,5...2,5 mm 2 (20...14 AWG)<br />
• Diamètre extérieur de câble : 5...9 mm (0,2...0,35 in)<br />
Sans effet sur le signal 4...20 mA jusqu'à une ondulation résiduelle de 5 % à l'intérieur de la gamme de tension<br />
admissible [selon spécification Hardware HART HCF_SPEC-54 (DIN CEI 60381-1)]<br />
0,0006 % de URL/1 V<br />
Endress+Hauser 15