Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
Deltapilot M FMB50/51/52/53 (Technische ... - PEI-FRANCE.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Deltapilot</strong> M <strong>FMB50</strong>/<strong>51</strong>/<strong>52</strong>/<strong>53</strong><br />
Certificats et agréments<br />
Marquage CE<br />
Agréments Ex<br />
Adéquation pour les process<br />
hygiéniques<br />
L'appareil remplit les exigences légales de la directive CE correspondante.<br />
Endress+Hauser confirme la réussite des tests par l'appareil en y apposant la marque CE.<br />
•ATEX<br />
•FM<br />
•CSA<br />
• Egalement <strong>com</strong>binaisons de plusieurs agréments<br />
Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante figurent dans des documentations Ex séparées,<br />
disponibles sur simple demande. Cette documentation est fournie en standard avec les appareils Ex.<br />
ä 61 et suiv., sections "Conseils de sécurité" et "Installation/ Control Drawings".<br />
Le <strong>Deltapilot</strong> M est conçu pour les applications dans le process<br />
hygiéniques.<br />
Aperçu des raccords process agréés à partir de ä 25.<br />
De nombreuses variantes satisfont aux exigences du 3A-Sanitary Standard<br />
Nr. 74 et sont certifiées par l'EHEDG.<br />
Remarque !<br />
Des liaisons sans interstices peuvent être nettoyés sans résidus<br />
à l'aide des méthodes de nettoyage usuelles pour la branche.<br />
TYPE EL<br />
February 2010<br />
74 -<br />
Pharma (CoC)<br />
Certificate of Compliance (CoC) (correspondant à ASME BPE-2007)<br />
voir "Structure de <strong>com</strong>mande", ä 48 et suiv., caractéristique 590 "Equipement <strong>com</strong>plémentaire :", variante<br />
"LW".<br />
Normes et directives DIN EN 60770 (CEI 60770) :<br />
Transmetteur pour la <strong>com</strong>mande et la régulation dans des systèmes de l'industrie des process<br />
Partie 1 : méthodes d'évaluation du <strong>com</strong>portement en cours de service<br />
DIN 16086 :<br />
Appareils, capteurs et de transmetteurs de pression électriques<br />
Termes et indications dans les fiches techniques<br />
Série EN 61326 :<br />
Norme sur la <strong>com</strong>patibilité électromagnétique d'appareils électriques de mesure, de <strong>com</strong>mande, de régulation<br />
et de laboratoire.<br />
Directive des équipements<br />
sous pression (PED)<br />
Agrément eau potable<br />
Le <strong>Deltapilot</strong> MS satisfait à l'article 3 (3) de la directive européenne 97/23/CE (directive des équipements sous<br />
pression) ; il a été conçu et fabriqué selon les bonnes pratiques de l'ingénierie.<br />
• Certificat KTW<br />
• Agrément NSF 61<br />
• Agrément ACS<br />
Endress+Hauser 47
Change language