Die EUROSWITCH-NH-Schaltgeräte überzeugen nicht ... - Pfisterer
Die EUROSWITCH-NH-Schaltgeräte überzeugen nicht ... - Pfisterer
Die EUROSWITCH-NH-Schaltgeräte überzeugen nicht ... - Pfisterer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Das <strong>EUROSWITCH</strong>-<strong>NH</strong>-Schaltgeräte-Programm wurde als modular aufgebaute<br />
<strong>NH</strong>-Schaltleiste mit multifunktionellen Anwendungsmöglichkeiten<br />
speziell für den europäischen Markt entwickelt:<br />
– Als vollisolierte 1-polig schaltbare <strong>NH</strong>-Lastschaltleiste für den Einsatz im<br />
EW-Netz<br />
– Als 3-polig schaltbare <strong>NH</strong>-Lastschaltleiste mit hoher Schaltleistung für die<br />
anspruchsvolle Industrieanwendung<br />
– Als preisgünstige <strong>NH</strong>-Sicherungsleiste.<br />
Um den stark gestiegenen Anforderungen im EW- und Industriebereich gerecht<br />
zu werden, wurden bewährte Konstruktionsprinzipien mit komplett<br />
überarbeiteten Kontakt- und Löschkammer-Systemen kombiniert.<br />
Ein neu entwickelter Schaltmechanismus mit automatischer Schnelltrennung<br />
für die 3-polig schaltbaren <strong>NH</strong>-Lastschaltleisten ermöglichen höchste<br />
Schaltleistungen bei grösstmöglichem Bedienungskomfort.<br />
<strong>Die</strong> <strong>EUROSWITCH</strong>-<strong>NH</strong>-Schaltgeräte überzeugen <strong>nicht</strong> nur durch ihre elektrischen<br />
und thermischen Leistungen, sondern auch durch ihr ansprechendes<br />
Design bei hoher Montage- und Bedienerfreundlichkeit.<br />
La nouvelle génération de réglette coupe-circuit HPC <strong>EUROSWITCH</strong> repose<br />
sur un système modulaire. Ce concept à applications multifonctionnelles a<br />
été spécialement développé pour le marché européen:<br />
– réglette coupe-circuit HPC triphasée entièrement isolée, à coupure en<br />
charge unipolaire, particulièrement appropriée aux réseaux de distribution<br />
des services électriques<br />
– réglette coupe-circuit HPC triphasée, à coupure en charge tripolaire simultanée,<br />
appropriée aux sollicitations des applications industrielles<br />
– support coupe-surintensité simple et d’un prix avantageux.<br />
Leurs nombreux domaines d’application et les exigences toujours plus sévères<br />
ont pour conséquence la création de solutions techniques convaincantes<br />
toujours plus élaborées. Le développement de ce nouveau programme<br />
s’est par conséquent articulé sur des principes de construction déjà éprouvés<br />
et des idées innovatrices. Concrètement cela s’est traduit par une nouvelle<br />
conception des contacts et des chambres d’extinction et la combinaison<br />
de leur fonction. La réglette coupe-circuit à coupure tripolaire est complétée<br />
par un mécanisme de manoeuvre à sectionnement rapide automatique<br />
inédit. Ces principales nouveautés sont le garant d’un confort de manipulation<br />
et de capacités de coupure en charge particulièrement élevés.<br />
Les réglettes coupe-circuit HPC <strong>EUROSWITCH</strong> se distinguent outre leur niveau<br />
technique élevé, par un design moderne et leur commodité de montage<br />
et de manipulation.<br />
Technische Daten<br />
Indications techniques<br />
Bemessungsbetriebsstrom l e<br />
Courant assigné d’emploi l e 400 A 630 A<br />
Bemessungsbetriebsspannung U e<br />
Tension assignée d’emploi U e 690 V AC 500 V AC<br />
Bemessungsisolationsspannung U i<br />
Tension assignée d’isolement U i 1000 V AC 1000 V AC<br />
Bemessungsfrequenz<br />
Fréquence assignée 50 Hz 50 Hz<br />
Bemessungseinschalt- und<br />
-ausschaltvermögen nach IEC 947-3<br />
Pouvoir assigné de fermeture<br />
et de coupure CEI 947-3 AC-23B AC-23B<br />
Bemessungskurzzeitstrom 1sec. I cw<br />
Courant assigné de courte durée<br />
admissible 1sec. I cw 8 kA 12,6 kA<br />
Bed. Bemessungskurzschlussstrom<br />
mit Sicherung 400 A / 630 A<br />
Courant assigné de court-circuit<br />
conditionnel 50 kA 50 kA<br />
Elektrische Lebensdauer<br />
Anzahl Schaltspiele<br />
Durée de vie électrique<br />
nombre de cycles de manoeuvre> .200> .200<br />
Mechanische Lebensdauer<br />
Anzahl Schaltspiele<br />
Durée de vie mécanique<br />
nombre de cycles de manoeuvre> .1000> .1000<br />
Berührungsschutz nach IEC 529/VDE 0470<br />
Protection au contact IEC-Prüffinger IEC-Prüffinger<br />
selon CEI 529/VDE 0470<br />
doigt d’examen doigt d’examen<br />
Gewicht ohne Sicherungspatronen<br />
Poids sans cartouches 5,1 kg 5,2 kg<br />
1.7/01