Die EUROSWITCH-NH-SchaltgerÃ¤te Ã¼berzeugen nicht ... - Pfisterer

More documents

Recommendations

Info

EUROSWITCH-NH-Sicherungsleisten Support coupe-surintensité HPC EUROSWITCH 400 A DIN Gr. 2 Anschluss unten raccordement inférieur Art.-Nr. Anschlüsse Anschlussraumabdeckung Art. no Raccordements Capot de protection 142 080-001 ohne Schrauben und ohne Klemmen 142 153-001 sans vis et sans bornes 142 080-002 V-Anschluss ohne Klemmen 142 153-001 profil en V sans bornes 142 080-101 mit Schrauben M12 142 153-001 avec vis M12 142 080-201 mit Direktanschlussklemmen 142 153-001 avec bornes de raccordement direct 142 080-202 mit V-Direktanschlussklemmen 142 153-001 avec bornes de raccordement V-Directa 630 A DIN Gr. 3 Anschluss unten raccordement inférieur Art.-Nr. Anschlüsse Anschlussraumabdeckung Art. no Raccordements Capot de protection 142 084-001 ohne Schrauben und ohne Klemmen 142 153-001 sans vis et sans bornes 142 084-101 mit Schrauben M12 142 153-001 avec vis M12 142 084-201 mit Direktanschlussklemmen 142 153-001 avec bornes de raccordement direct 400 A DIN Gr. 2 Anschluss seitlich* raccordement latéral* Art.-Nr. Anschlüsse Anschlussraumabdeckung Art. no Raccordements Capot de protection 142 148-001 seitlich rechts mit Schrauben M12 ** latéral droite, vis M12 142 148-002 seitlich links mit Schrauben M12 ** latéral gauche, vis M12 630 A DIN Gr. 3 Anschluss seitlich* raccordement latéral* Art.-Nr. Anschlüsse Anschlussraumabdeckung Art. no Raccordements Capot de protection 142 149-001 seitlich rechts mit Schrauben M12 ** latéral droite, vis M12 142 149-002 seitlich links mit Schrauben M12 ** latéral gauche, vis M12 * Diese NH-Sicherungsleiste kann auch für Sammelschienen-Längstrennung 400/630 A eingesetzt werden, anreihbar ohne Platzverlust, Geräteabstand 100 mm. * Ce support coupe-surintensité HPC EUROSWITCH peut être utilisée pour le sectionnement de barres de distribution 400/630 A avec un espacement minimal de 100 mm. ** Wird nicht benötigt, es kann jedoch Art.Nr. 142 153-001 montiert werden. *Länge ohne Anschlussraumabdeckung *Longueur sans capot de protection ** Le capot de protection n’est pas nécessaire: l’art.no. 142 153-001 peut toutefois être utilisé. Detail Anschlüsse Détail des raccordements Ansicht von hinten Vue arrière Anschluss links Raccordement latéral gauche Anschluss rechts Raccordement latéral droite 1.7/12 1.7/13
Zubehör zum EUROSWITCH-NH-Schaltgeräteprogramm Accessoires pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH Anschluss-Schraube mit unverlierbarer Spannscheibe St rostfrei Vis de raccordement avec rondelle imperdable Ac inoxydable Art.-Nr. Gewinde Verwendung Art. no Filetage Usage 195 449-030 M12 x 30 für NH-Schaltleisten EUROSWITCH und S 2000 pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH et S 2000 Direktanschlussklemme Borne de raccordement direct Art.-Nr. Kabel-Querschnitt mm 2 Verwendung Art. no Section de câble mm 2 Usage 331 701-701 35-240 Cu-rm, für NH-Schaltleisten EUROSWITCH und S2000 95-240 Al-se pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH et S 2000 V-Direktanschlussklemme Borne de raccordement V-Directa Art.-Nr. Kabel-Querschnitt mm 2 Verwendung Art. no Section de câble mm 2 Usage 331 847-847 16-50 Cu-rm, direkte Abgänge ab Sammelschienen 35-95 Al-se raccordement direct sur barre de distribution 330 969-969 35-95 Cu-rm, EUROSWITCH-NH-Schaltleisten mit 70-240 Al-se V-Anschluss réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH avec raccords sur profil en V Nulleiter-Lasche, aus E-Cu gal Sn für Montage der Direktanschlussklemme auf die Nullschiene Languette en E-Cu étamé pour borne de raccordement direct pour conducteur de neutre et montage sur barre collectrice Art.-Nr. Art. no Verwendung Usage 140 297-001 für Direktanschlussklemme Art.-Nr. 331701-701 pour borne de raccordement direct art. no 331701-701 550 740-008 für Direktanschlussklemme Art.-Nr. 330 969-969 pour borne de raccordement direct art. no 330 969-969 552 999-003 für Direktanschlussklemme Art.-Nr. 331847-847 pour borne de raccordement direct art. no 331847-847 * 1 Satz Phasenverbindungen komplett aus E-Cu gal Sn für EUROSWITCH NH- Doppelschaltleisten * 1 assortiment de connexions de phase complet en E-Cu étamé pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH Art.-Nr. Nennstrom Mittenabstand mm Art. no Courant nominal Entraxe mm 142 128-100 2 x 400 A 100 2 x 630 A 142 128-105 2 x 400 A 105 2 x 630 A Schaltgriff für EUROSWITCH-NH-Schaltleisten Poignée pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH Art.-Nr. Nennstrom Sicherungs-Einsätze Ausführung Art. no Courant nominal Cartouche-fusible Exécution 142 075-002 400 A DIN Gr.2 fest/fixe 142 075-003 630 A DIN Gr.3 fest/fixe 142 076-002 250/400 A DIN Gr.1/2 klappbar/rabattable 142 076-003 630 A DIN Gr.3 klappbar/rabattable 142 181-002 1000 A Trennmesser fest/fixe 142 181-003 1000 A Trennmesser klappbar/rabattable * Doppel-Schaltgriff komplett für EUROSWITCH-NH-Doppelschaltleisten * Poignée double complète pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH Art.-Nr. Nennstrom Sicherungs-Einsätze Mittenabstand mm Art. no Courant nominal Cartouche-fusible Entraxe mm 142 113-100 2 x 400 A DIN Gr.2 100 142 113-105 2 x 400 A DIN Gr.2 105 142 114-100 2 x 630 A DIN Gr.3 100 142 114-105 2 x 630 A DIN Gr.3 105 Blindschaltgriff für EUROSWITCH-NH-Schaltleisten zum Kennzeichnen des ausgeschalteten Stromkreises Poignée d’obturation et de marquage de coupure pour réglettes coupe-circuit HPC EUROSWITCH Art.-Nr. Farbe Beschriftung Art. no Couleur Inscription 142 129-001 rot «Trennstelle» 142 129-002 rot «Nicht schalten, es wird gearbeitet» 142 129-003 rouge «Point de sectionnement» 142 129-004 rouge «Ne pas mettre en circuit, on travaille» Anschlussraum-Abdeckung Capot de protection Art.-Nr. Mittenabstand mm Verwendung Art. no Entraxe mm Usage 142 041-001 – EUROSWITCH-NH-Schaltleisten 400 A, 630 A, Anschlüsse unten/oben Réglettes HPC EUROSWITCH 400 A, 630 A, raccordement inférieur/supérieur 142 116-100 100 EUROSWITCH-NH-Doppelschaltleisten 142 116-105 105 2 x 400 A, 2 x 630 A, Anschlüsse unten Réglettes HPC EUROSWITCH jumelées 2 x 400 A, 2 x 630 A, raccordement inférieur 142 117-100 100 EUROSWITCH-NH-Doppelschaltleisten 142 117-105 105 2 x 400 A, 2 x 630 A, Anschlüsse oben Réglettes HPC EUROSWITCH jumelées 2 x 400 A, 2 x 630 A, raccordement supérieur Beschriftungsschild oben Etiquette supérieure Art.-Nr. Art. no Verwendung Usage 142 083-001 für alle EUROSWITCH-NH-Schaltgeräte pour toutes les réglettes EUROSWITCH Markierungseinsatz zur Kennzeichnung der Schaltgriffe Repérage des poignées Art.-Nr. Farbe Verwendung Art. no Couleur Usage 141 819-001 schwarz noir 141 819-002 rot rouge 141 819-003 weiss blanc für NH-Schaltgeräte EUROSWITCH und S 2000 141 819-004 blau pour réglettes EUROSWITCH et S 2000 bleu 141 819-005 grün vert 141 819-006 gelb jaune 1.7/14 * in Doppel-Sicherungs-Lastschaltleiste bereits enthalten * déjà contenu dans les réglettes coupe-circuit jumelées * in Doppel-Sicherungs-Lastschaltleiste bereits enthalten * déjà contenu dans les réglettes coupe-circuit jumelées 1.7/15
Page 1 and 2: PFISTERER SEFAG AG Telefon +41 41 4
Page 3 and 4: Das bewährte Konzept nochmals verb
Page 5 and 6: EUROSWITCH-NH-Schaltleisten 1-polig
Page 7: EUROSWITCH-NH-Schaltleisten 3-polig
Page 11 and 12: Zubehör zum EUROSWITCH-NH-Schaltge

Die EUROSWITCH-NH-SchaltgerÃ¤te Ã¼berzeugen nicht ... - Pfisterer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?