26.05.2014 Views

Die Grundlagen der Trinationalen Agglomeration Basel (Band 1, Hg ...

Die Grundlagen der Trinationalen Agglomeration Basel (Band 1, Hg ...

Die Grundlagen der Trinationalen Agglomeration Basel (Band 1, Hg ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Schweizer Hafen in <strong>Basel</strong> / Le port suisse de Bâle<br />

Der Rheinhafen in Huningue / Le port rhénan d’Huningue<br />

<strong>Basel</strong>-St. Johann und Kleinhüningen, in Birsfelden und Schweizerhalle) prägen stark<br />

die Landschaft <strong>der</strong> Rheinufer und bilden auf diese Weise regelrechte Enklaven im<br />

Siedlungsgefüge (vgl. Abb. S. 42).<br />

Lange Zeit haben die Städte die Ufer des Flusses den Hafenaktivitäten und <strong>der</strong><br />

Schwerindustrie überlassen. Lediglich die Ufer nahe dem Münsterhügel und im Bereich<br />

von Rheinfelden haben einen wirklich urbanen Charakter.<br />

Derzeit werden städtebauliche Strategien mit dem Ziel, die Rheinufer aufzuwerten, verfolgt.<br />

<strong>Die</strong> Entwicklungen sind mit dem Auftauchen <strong>der</strong> Metropolitanökonomie verbunden,<br />

welche die aus dem industriellen Zeitalter stammende Stadtstruktur infrage stellt.<br />

<strong>Die</strong> Herausfor<strong>der</strong>ung liegt heute darin, die Gebiete entlang <strong>der</strong> Rheinufer zurückzu<br />

gewinnen und den Rheinraum mit Rücksicht auf seine Identität als zusammenhängendes<br />

Rückgrat <strong>der</strong> Stadtlandschaft zu planen und zu entwickeln. <strong>Die</strong>se neue<br />

Herangehensweise verleiht den Brücken eine strategische Bedeutung, da diese den<br />

Rhein überwindbar werden lassen. So ist, auch wenn in <strong>Basel</strong> zahlreiche<br />

marque fortement le paysage des rives du Rhin, ces ports constituant de véritables enclaves<br />

dans le tissu urbain (cf. carte p.42).<br />

La ville a laissé une grande partie des rives de son fleuve aux activités portuaires et aux<br />

industries lourdes, seules les rives proches de la «Münster Hugel» et la zone de<br />

Rheinfelden possèdent un véritable caractère urbain.<br />

Actuellement, de nouvelles stratégies urbaines sont en cours pour valoriser les rives du<br />

Rhin et de ses affluents. Ces évolutions sont liées à l’émergence d’une économie métropolitaine,<br />

qui remet en question la structure urbaine de l’époque industrielle.<br />

Aujourd’hui, l’enjeu réside dans la possibilité de reconquérir et de développer les zones<br />

situées le long des rives du Rhin comme épine dorsale cohérente d’un paysage urbain<br />

aménagé dans le respect de son identité générale. Cette nouvelle approche confère une<br />

position stratégique aux ponts et passerelles, qui rendent le fleuve perméable à la ville.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!