Die Grundlagen der Trinationalen Agglomeration Basel (Band 1, Hg ...

Für neue Projekte sind folgende Kriterien entscheidend:
Die Bedeutung für die Umsetzung der investitionspolitischen Schwerpunkte, insbesondere
die Konzentration der Investitionen auf die Wachstumskerne, ihre
Verbindung miteinander sowie die Anbindung ihrer Einzugsgebiete des städtischen
und ländlichen Raums,
die Funktion für die Verkehrswirksamkeit bzw. Leistungsfähigkeit des Projektes im
Netz durch Lücken- bzw. Netzschlüsse und die Beseitigung von Engpässen hoch
belasteter Verkehrsknoten und Strecken,
die Bedeutung für die Vernetzung der Konsum- und Produktionszentren mit den
nationalen und internationalen Export- und Logistikdrehscheiben durch leistungsgerechte
Hinterlandanbindungen und seewärtige Zufahrten deutscher Seehäfen, die
Anbindung und Verknüpfung der zentralen Flughäfen und den Ausbau der
Transitverbindungen im Rahmen der erweiterten Europäischen Union,
der Planungsstand bzw. bestehendes Baurecht der Projekte.
Pour de nouveaux projets, les critères suivants sont importants:
Dans le cadre de la mise en application des axes principaux de la politique d’investissement
: le volume des investissements, et en particulier leur concentration sur les
noyaux de croissance, leur liaison entre eux ainsi que le raccordement de l’espace
urbain et rural à leur zone de rayonnement
l’impact du projet sur les points faibles du réseau et en particulier sur les goulots
d’étranglement au niveau des échangeurs et parties fortement fréquentées.
Dans le cadre de la mise en réseau des centres de consommation et de production
avec les plateformes nationales et internationales d’export et de logistique: l’accent
doit être mis sur les liaisons performantes avec l’arrière-pays et l’accessibilité des
ports à la mer, la liaison et la connexion des aéroports principaux entre eux, ainsi que
l’aménagement des liaisons de transit dans le cadre d’une union Européenne élargie.
La conformité du plan, en particulier le respect par les projets de la juridiction actuelle
en matière de construction.
3.3.4 Die Contrat de Projets Etat-Région 2007-2013 Elsass
Die Contrat de Projets Etat-Région (Projektverträge zwischen dem französischen Staat
und der Région) 2007 – 2013 Alsace haben ein Finanzierungsvolumen von 257,6
Millionen Euro. Davon werden 33 % von dem Staat und 25 % von der Région bereitgestellt.
Die Contrats de Projets Etat-Région 2007 – 2013 Alsace verfolgen die Ziele,
die Wettbewerbsfähigkeit und Standortattraktivität des Elsass zu verbessern,
die Rolle der Ökologie in der nachhaltigen Entwicklung des Elsass zu fördern,
den sozialen und territorialen Zusammenhalt zu sichern und
die Anforderungen der Umweltschutzes zu berücksichtigen.
Um diese Ziele zu verfolgen wurden sieben große Schlüsselprojekte definiert:
3.3.4 Contrats de Projets Etat-Région 2007-2013 Alsace
L’engagement financier apporté dans le Contrat de Projets Etat-Région 2007-2013 se
monte à 257.6 millions d’euros avec une participation de l’Etat à hauteur de 33% du
total et de la Région de 25%.
Le contrat de projets Etat-Région 2007-2013 s’appliquant à l’Alsace se donne pour
objectif de:
Renforcer la compétitivité et l’attractivité du territoire alsacien,
Mettre en avant la dimension environnementale du développement durable de
l’Alsace,
Assurer la cohésion sociale et territoriale,
Respecter les clauses conditionnelles en matière d’exigences environnementales.
En réponse à ces priorités, sept grands projets structurants sont mis en avant.
99