Réussite Vol.6 No.3 - La Réussite

14
VOL.6 • NO. 7 - OCTOBRE 2004
Imprimerie
IMPRIMERIE L'EMPREINTE
une technologie révolutionnaire
Imprimerie L'Empreinte de Ville Saint-Laurent, dont le chiffre d'affaires devrait atteindre les 10 M $ en 2004, vient d'adopter la
technologie MFX, un procédé révolutionnaire qui permet d'imprimer en quatre couleurs process avec fini métallique. À faire
rêver les concepteurs des agences de publicité.
François Chartrand, président-fondateur, Luc Janson, vice-président aux ventes, Jean Thibault, vice-président de la pré-impression
OC04090
MAX DAHAN, PRÉSIDENT
TÉL. : (514) 336-0710
maxdahan@edicible.ca
750, boul. Lebeau, Saint-Laurent (Qc) H4N 1S4
RELIURE : COUPAGE, PLIAGE,
BROCHAGE, THERMOSOUDURE /
(PERFECT BINDING),FORMULAIRE
- ENVELOPPE, ENSACHAGE /
(POLYBAGGING), ENCOLLAGE /
(TIP-ON - TIP-IN)
FINITION : ESTAMPAGE
À CHAUD / (FOIL STAMPING),
GAUFRAGE, VERNISSAGE /
(U.V.) COATING, LAMINAGE,
DÉCOUPAGE / (DIE CUTTING),
PLIAGE ET COLLAGE DE BOÎTES
P ARTENAIRE DE VOTRE RÉUSSITE.
Marcel HUGUET
Ce procédé nous permet
«
d'imprimer un million de
variantes de couleurs métalliques
applicables à une foule de produits,
incluant l'or et l'argent, ce
qui était irréalisable il n'y a pas si
longtemps, précise François Chartrand,
président-fondateur de
Imprimerie L'Empreinte. Nous
sommes le seul imprimeur à être
certifié MFX dans la région de
Montréal, actuellement ».
Pas étonnant, quand on sait que
cet imprimeur s'est toujours tenu
à l'avant-garde de la technologie
depuis la fondation de L'Empreinte,
en 1986. Déjà, en 1998,
il avait été l'un des premiers à
adopter la technologie numérique
sans film «directe à la plaque»
(Computer-to-plate ou CTP).
«Nous en sommes à la 2e génération
actuellement avec la technologie
CIP3», ajoute François
OC04096
Yves Beauchamp, vice-président au développement des affaires
[
]
LE CHIFFRE D'AFFAIRES DE
L’ENTREPRISE DEVRAIT
ATTEINDRE LES 10 M $ EN 2004
Chartrand. Cette technologie est
ce qui se fait de mieux en ce
moment pour accélérer davantage
la mise en train des presses et
demeurer notamment plus compétitifs
dans les petits tirages.
En 2003, L'Empreinte, dont la
superficie est passée de 15 000pi 2
à 25 000pi 2 , a augmenté son parc
d'équipements d'une Speedmaster
CD de 40 po, 5 couleurs, avec
unité de vernis à base d'eau et, en
2004, d'une presse 2 couleurs de
40 po, afin de mieux répondre
aux besoins de sa clientèle.
«Nous avons également de plus
petites presses, ajoute M. Chartrand,
de sorte que nous pouvons
imprimer dans à peu près tous les
formats et tous les tirages, à partir
de la papeterie (cartes d'affaires,
etc.), jusqu'à 15 000 feuilles
couleur grand format à l'heure.»
Imprimerie L'Empreinte
409, boul. Lebeau
Saint-Laurent (Qc) H4N 1S2
Tél. : (514) 331-0741
Téléc. : (514) 332-5188
www.empreinte.qc.ca
L’IMPRESSION NUMÉRIQUE XEROX
SOLUTION
Une solution idéale pour les
petites quantités (de 1 à 1000 exemplaires)
de petit format (12 po sur 18 po ou moins).
Des délais de production plus courts.
POSSIBILITÉS
Des possibilités de personnalisation.
PLUS
Et vous obtenez plus encore
en confiant vos commandes d’impression
numérique à l’Imprimerie L’Empreinte.
IMPRIMERIE L’EMPREINTE
• Un service à la clientèle expert, personnalisé et ponctuel
• Des équipements toujours à la fine pointe de la technologie
• Tous les services sous le même toit : préimpression et numérisation,
impression classique ou numérique, finition, stockage
409, boul. Lebeau, St-Laurent (Québec) H4N 1S2
www.empreinte.qc.ca - 514 331-0741
L’impression
numérique,
la meilleure
façon
d’obtenir
rapidement
une petite
quantité
d’imprimés
très
personnalisés
à un
excellent
rapport
qualité-prix!
OC04136