félicitations - La Réussite

38
VOL.7 • NO. 3 - 11 AVRIL 2005
PISCINES C. M.
Détaillant de l'année
parmi 500 commerçants
« Avoir créé une entreprise typiquement familiale
est sans aucun doute la plus belle réussite
à laquelle je puisse penser ». C'est en ces mots
que Marcel Bigras, propriétaire de Piscines C.
M., exprimait sa satisfaction face au succès
remporté par son entreprise.
Marcel Bigras tenant son petit-fils Zachary, entouré de sa famille et son équipe
Caisse populaire
de la Vallée de l’Or
Nous souhaitons
un succès
continu à
PISCINES C.M.
Richard MARCIL
Fondé en 1988, le commerce
a d'abord pignon sur rue
à Rouyn. On réalise que le marché
de Val-d'Or correspond davantage
aux objectifs et le déménagement
s'opère. «Évidemment,
c'est un marché particulier
dû au climat. Ici, on ne vend
aucune piscine sans chauffeeau.
Ce n'est même plus une
option. Sans cet équipement, on
ne peut penser à la baignade»,
nous mentionne Marcel Bigras.
Le commerce vend également
plusieurs spas par année. «Alors
que nous en vendions 1 ou 2 il y
a quinze ans, c'est plus de 100
spas par année qui sortent de
Piscines C. M. Pour nous, il ne
s'agit pas d'une mode passagère,
le mouvement est bien amorcé.
Beaucoup de clients possèdent
une piscine et un spa. Depuis
peu, on a aussi de plus en plus
de demandes d'informations sur
les saunas. Sans doute une nouvelle
tendance du marché».
Piscines C. M. a récemment été
choisie comme détaillant de
l'année par l'Association des
commerçants de piscine du
Québec. Finaliste l'an dernier,
l'équipe de Marcel Bigras s'est
vue attribuer cette importante
distinction parmi plus de 600
commerces au Québec, due à
l'excellence de son service
après-vente, le professionnalisme
de l'accueil, la qualité de
l'information donnée à la clientèle,
ainsi que pour ses performances
en termes de ventes.
«Une distinction dont nous
sommes tous très fiers. Une
réussite n'est pas l'affaire d'une
seule personne. C'est la réalisation
de toute une équipe», conclut
Marcel Bigras.
Piscines C. M. de Val-d'Or
1800, 3e Avenue
Val-d'Or (Qc) J9P 1W4
Tél. : (819) 874-5858
Téléc : (819) 874-8769
Siège social
602, 3e Avenue
Val-d’Or (Qc) J9P 1S5
Piscines et spas
AV05071
Tél. : (819) 825-2843
Sans frais: 1 866 588 2843
Téléc. : (819) 825-7083
MULTI PISCINE
Une année
exceptionnelle
Que demander de plus après avoir remporté
successivement les titres d'entreprise de l'année
à la Chambre de commerce de Fleurimont,
une reconnaissance au Gala Estrie 2005 de la
Chambre de commerce de Sherbrooke et un
Prix Cal Spas ?
André Boisvert et Régis Pépin, associés
Richard MARCIL
C
'est la question que nous
avons posée à André Boisvert,
propriétaire de ce fleurissant
commerce. «Lorsque nous avons
fondé Multi Piscine en 1992, nos
activités étaient saisonnières car
non diversifiées. Au fil des années,
nous nous sommes tournés vers
divers produits, tels les poëles et foyers,
les spas, les auvents, afin d'opérer
sur toute l'année», nous
confie André Boisvert.
Multi Piscine est le détaillant numéro
au Canada pour les produits
de marque Cal Spas et pour
les poëles à granules de bois de
marque Harmond. «Nous sommes
également les distributeurs
autorisés pour les teintures de bois
Sansin. Ces produits biologiques
répondent aux normes très strictes
d'émanation de vapeurs toxiques.
De plus, nous avons mis au point
le système Easy-Lift, un ouvrecouvert
de spas fabriqué de tuyaux
métalliques ultra-légers».
Sylvain Vézina
Waterpik Technologies
Canada Inc.
À ne pas en douter, Multi Piscine
règne au haut du pavé dans la
région pour tout ce qui touche la
cour arrière. L'entreprise est également
représentante Canada
Billard et Solarium de Paris pour
toute la région. «Ce qui nous motive
est d'avoir réussi à réunir un
groupe d'individus qui travaillent
dans l'harmonie. Être gagnant et
générer des profits, c'est bien intéressant.
Mais pour mon associé et
moi, c'est le travail d'équipe qui
prime. C'est pourquoi nous avons
instauré un système de bonification
d'équipe plutôt que d'utiliser
des boni personnels pour motiver
notre force de ventes. Chacun voit
à ce que la meilleure ressource
s'occupe d'une vente particulière.
C'est le secret de notre réussite»,
conclut André Boisvert.
Multi Piscine
1597 rue Galt Est
Fleurimont (Qc) J1G 3H4
Tél.: (819) 566-8558
Téléc.: (819) 566-7202
www.multipiscine.com
AV05098
Technologies, Inc.
Produits de piscine
Pool Products
Directeur des ventes / Sales Director
240, boul. Industriel
Boucherville (Québec) J4B 2X4
FÉLICITATIONS POUR L’OBTENTION DE VOTRE LAURÉAT!
Sherbrooke
ORCHESTRE
SYMPHONIQUE
DE SHERBROOKE
Un succès bien mérité
Daniel
Fillion, ing., associé
Vice-président
Bâtiment
Efficacité énergétique
ISO 9001
Lauréat au Gala Reconnaissance Estrie 2005 de la
Chambre de commerce de Sherbrooke, l’Orchestre
symphonique de Sherbrooke démontre ainsi
qu’une organisation à vocation culturelle peut
aussi se démarquer en tant que modèle d’affaires.
Stéphane Laforest, directeur artistique et chef d'orchestre, Annie
Beaudin, avocate, présidente et Georges Goulet, directeur général
Mélanie LAROUCHE
L
’Orchestre symphonique de
Sherbrooke, qui regroupe
près de 65 musiciens, en est à sa
66e année d’existence et son historique
affiche fièrement la continuité
sans faille de ses activités.
«Depuis sa création, il n’y a pas
une année au cours de laquelle
l’OSS n’a pas présenté de spectacle,
indique son président et
directeur général Georges Goulet.
Et notre sort s’est sans cesse
amélioré. Depuis 1964, l’OSS
performe dans la cinquième plus
grande salle au Québec, la Salle
Maurice O’Bready.»
«Notre mandat consiste à faire
de la musique symphonique, pas
seulement classique, précise le
P.d.g. Nous avons différents programmes
qui ont été créés pour
intéresser un vaste auditoire.
Depuis trois ans, son programme
Accessibilité Jeunesse permet au
jeune public de découvrir l’univers
de la musique symphonique
à un coût très abordable. «Les
billets sont au coût de 5$ pour les
jeunes. Nous pouvons nous permettre
d’être très agressifs, puisque
nous avons la chance d’avoir
accès à une très grande salle»,
explique M. Goulet.
L’OSS a obtenu son statut d’orchestre
professionnel en 1989.
Son budget annuel est de l’ordre
de 500 000$. «Nous regroupons
des Bacheliers, des Maîtres et des
Docteurs en musique, des spécialistes
de leur art qui font de la
musique leur carrière. Ce sont
des «passionnés à l’OSS».
Orchestre symphonique
de Sherbrooke
1300, boulevard de Portland
Domaine Howard, Pavillon 1
C.P. 610
Sherbrooke (Qc) J1H 5H9
Tél.: (819) 821-0227
Téléc.: (819) 821-1959
AV05033
3385, rue King Ouest
Sherbrooke (Qc) J1L 1P8
Tél. : (819) 565-3385
Téléc.: (819) 821-4283
daniel.fillion@cima.qc.ca