manuel d'installation installation manual - Service.pioneer-eur.com ...

More documents

Recommendations

Info

Installation Parts supplied The navigation unit Binding screw (5 × 6 mm) (8 pcs.) Flush surface screw (5 × 6 mm) (8 pcs.) Frame 21
Installation using the screw holes on the side of the navigation unit 1. Fastening the navigation unit to the factory radio-mounting bracket. Position the navigation unit so that the brackets screw holes and its screw holes are aligned (are fitted), and tighten the screws at 3 or 4 locations on each side. Use either the binding screws (5 × 6 mm) or flush surface screws (5 × 6 mm), depending on the shape of the bracket’s screw holes. Factory radio mounting bracket Binding screw or flush surface screw Be sure to use the screws supplied with this navigation system. Dashboard or console If the pawl gets in the way, bend it down Note: In some types of automobiles, discrepancy may occur between the main unit and the dashboard. If this happens, use the supplied frame to fill the gap. English Español Deutsch Français Italiano Nederlands 22
Page 1 and 2: INSTALLATION MANUAL AVIC-HD1BT This
Page 3 and 4: Contents IMPORTANT INFORMATION ....
Page 5 and 6: Connecting the System Pioneer does
Page 7 and 8: • Never connect speakers with an
Page 9 and 10: IP-BUS cable (supplied with iPod ad
Page 11 and 12: The navigation unit Blue (*6) RCA c
Page 13 and 14: Extension lead (for speed signal) 5
Page 15 and 16: Perform these connections when usin
Page 17 and 18: When connecting the external video
Page 19 and 20: Installation Pioneer does not recom
Page 21: Installing this navigation system I
Page 25 and 26: Parts supplied GPS aerial Metal she
Page 27 and 28: Installing the microphone • Insta
Page 29 and 30: After Installing this Navigation Sy
Page 31 and 32: Contenido INFORMACIÓN IMPORTANTE .
Page 33 and 34: Conexión del sistema Pioneer acons
Page 35 and 36: • Nunca conecte altavoces con un
Page 37 and 38: Cable IP-BUS (suministrado con el a
Page 39 and 40: La unidad de navegación Cable de a
Page 41 and 42: Cable de extensión (para acelerar
Page 43 and 44: Efectúe estas conexiones cuando em
Page 45 and 46: Al conectar el componente de vídeo
Page 47 and 48: Instalación Pioneer no recomienda
Page 49 and 50: Instalación de este sistema de nav
Page 51 and 52: Instalación usando los orificios r
Page 53 and 54: Partes suministradas Antena GPS Hoj
Page 55 and 56: Instalación del micrófono • Ins
Page 57 and 58: Después de instalar este sistema d
Page 59 and 60: Inhalt WICHTIGE INFORMATION .......
Page 61 and 62: Anschluss des Systems Pioneer empfi
Page 63 and 64: • Niemals Lautsprecher mit einer
Page 65 and 66: IP-BUS-Kabel (geliefert mit iPod-Ad
Page 67 and 68: Die Navigationseinheit Cinch-Anschl
Page 69 and 70: Verlängerungskabel (für Geschwind
Page 71 and 72: Stellen Sie diese Anschlüsse her,
Page 73 and 74:
Bei Anschluss der externen Videokom
Page 75 and 76:
Einbau Pioneer rät nachdrücklich
Page 77 and 78:
Einbau dieses Navigationssystems Hi
Page 79 and 80:
Einbau unter Verwendung der Gewinde
Page 81 and 82:
Mitgelieferte Teile GPS-Antenne Met
Page 83 and 84:
Einbau des Mikrofons • Bauen Sie
Page 85 and 86:
Nach dem Einbau dieses Navigationss
Page 87 and 88:
Sommaire INFORMATION IMPORTANTE ...
Page 89 and 90:
Branchement du système Pioneer vou
Page 91 and 92:
• Ne raccordez jamais les haut-pa
Page 93 and 94:
Câble IP-BUS (fourni avec l’adap
Page 95 and 96:
L’unité de navigation Cordon d
Page 97 and 98:
Câble de rallonge (pour signal de
Page 99 and 100:
Effectuez ces connexions si l’amp
Page 101 and 102:
En connectant le composant vidéo e
Page 103 and 104:
Installation Pioneer déconseille d
Page 105 and 106:
Installation de ce système de navi
Page 107 and 108:
Installation en utilisant les trous
Page 109 and 110:
Pièces fournies Antenne GPS Plaque
Page 111 and 112:
Installation du microphone • Inst
Page 113 and 114:
Après installation de ce système
Page 115 and 116:
Contenuto INFORMAZIONI IMPORTANTI .
Page 117 and 118:
Collegamento del sistema Pioneer ra
Page 119 and 120:
• Mai collegare al sistema di nav
Page 121 and 122:
Cavo IP-BUS (in dotazione con adatt
Page 123 and 124:
L’unità di navigazione Connettor
Page 125 and 126:
Cavo di prolunga (per segnale di ve
Page 127 and 128:
Eseguire questi collegamenti quando
Page 129 and 130:
Quando si collega il componente vid
Page 131 and 132:
Installazione Pioneer raccomanda di
Page 133 and 134:
Installazione di questo sistema di
Page 135 and 136:
Installazione per mezzo dei fori de
Page 137 and 138:
Pezzi in dotazione Antenna GPS Last
Page 139 and 140:
Installazione del microfono • Ins
Page 141 and 142:
Dopo l’installazione di questo si
Page 143 and 144:
Inhoudsopgave BELANGRIJKE INFORMATI
Page 145 and 146:
Aansluitingen Pioneer raadt u af he
Page 147 and 148:
• Sluit nooit speakers aan met ee
Page 149 and 150:
IP-BUS kabel (meegeleverd met iPod
Page 151 and 152:
De navigatie-eenheid Stroomsnoer Bl
Page 153 and 154:
Verlengsnoer (voor snelheidssignaal
Page 155 and 156:
Breng deze aansluitingen tot stand
Page 157 and 158:
Tijdens de aansluiting van een exte
Page 159 and 160:
Inbouwen Pioneer raadt u af het nav
Page 161 and 162:
Dit navigatiesysteem inbouwen Opmer
Page 163 and 164:
Installatie met gebruikmaking van d
Page 165 and 166:
Bijgeleverde accessoires GPS antenn
Page 167 and 168:
De microfoon installeren • Instal
Page 169 and 170:
Na het inbouwen van dit navigatiesy
show all

manuel d'installation installation manual - Service.pioneer-eur.com ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?