caTaLOGUe cOMPLeT 2013 - BGU Maschinen

More documents

Recommendations

Info

66 Fendeuse verticale ■■USP 13 HZ/6 ■■USP 13 HZE/6 ■■USP 13 HE/6 ■■USP 16 HZ/2 ■■USP 16 HZE/2 ■■USP 22 HZ/2 NOUVEAUTE! Tous les modèles USP sont disponibles avec nouvel treuil forestier extra! ■■Fendeuses en exécution verticale avec différentes possibilités d'entraînement Les produits <strong>BGU</strong> sont le résultat d'une expérience pluriannuelle dans le secteur des scies et des fendeuses pour le bois de chauffage. Nos produits sont empruntés à la qualité, à l'efficacité et à l'endurance même dans les conditions d'utilisation les plus extrêmes. ■■ Distributeur à double vitesse du vérin : double vitesse d'avance ■■ Pas de frottement sur le châssis en acier grâce aux guides de glissement en laiton et au système de graissage centralisé ■■ Commande bimanuelle mécanique ■■ Le vérin rentre complètement dans le gabarit de la machine pour le transport routier et le stockage ■■ Châssis massif en tubulaire d'acier avec réservoir hydraulique intégré ■■ Attelage à trois points Type I et II de série! ■■ 3 ans de garantie sur tous tuyaux hydrauliques à grande résistance ■■ Etrier de serrage du bois, de série! ■■ Progrès sans interruption: nouvelle pompe en fonte pour un fonctionnement plus silencieux ■■ Arbre cardan extra. Disponible en option sur commande (Art. No. 95060). En figure: USP 22 HZ/2 avec hydraulique de bord intégrée (entraînement par arbre cardan) et treuil de levage optionnel (Art. No.: 96350) Treuil forestier pour le débardage des troncs en foret Lorsque fendre du bois devient un passe-temps! Avec ASW 750 disponible même comme accessoire pour rajoutage successif. Nous produisoNs eN AllemAgNe
67 Données techniques USP 13 HZ/6 USP 13 HZE/6 USP 13 HE/6 Entraînement à cardan X X - Puissance min. du tracteur +/ - (environ) 20/27 kW/PS +/ - (environ) 20/27 kW/PS - Moteur électrique - 5,5 kW P 1 5,5 kW P 1 Tension - 400 V 16 A Fiche CE 400 V 16 A Fiche CE Pression de fendage 13 t 13 t 13 t Dégagement sous le coin max. 1100 mm max. 1100 mm max. 1100 mm Hauteur à vérin escamoté 1050 mm 1050 mm 1050 mm Vitesse d'avancement à cardan 9/7/1050 s/mm 9/7/1050 s/mm - Vitesse de remontée à cardan 5/1050 s/mm 5/1050 s/mm - Vitesse d'avancement à moteur él. - 15/8/1050 s/mm 15/8/1050 s/mm Vitesse de remontée à moteur él. - 6/1050 s/mm 6/1050 s/mm Hauteur totale à vérin baissé 2000 mm 2000 mm 2000 mm Hauteur totale à vérin remonté 2800 mm 2800 mm 2800 mm Dimensions (L x H x P) 800 x 2000 x 1200 mm 800 x 2000 x 1200 mm 800 x 2000 x 1200 mm Poids +/ - (environ) 364 kg +/ - (environ) 405 kg +/ - (environ) 390 kg numéro d‘art. 94753/6 94754/6 94756/6 Données techniques USP 16 HZ/2 USP 16 HZE/2 USP 22 HZ/2 Entraînement à cardan X X X Puissance min. du tracteur +/ - (environ) 20/27 kW/PS +/ - (environ) 20/27 kW/PS +/ - (environ) 20/27 kW/PS Moteur électrique - 5,5 kW P 1 - Tension - 400 V 16 A Fiche CE - Pression de fendage 16 t 16 t 22 t Dégagement sous le coin max. 1100 mm max. 1100 mm max. 1100 mm Hauteur à vérin escamoté 1050 mm 1050 mm 1050 mm Vitesse lente d'avancement du vérin 12/1050 s/mm 12/1050 s/mm 13/1050 s/mm Deuxième vitesse d'avancement rapide du vérin 6/1050 s/mm 6/1050 s/mm 6/1050 s/mm Vitesse de remontée du vérin 7/1050 s/mm 7/1050 s/mm 8/1050 s/mm Hauteur totale à vérin baissé 1980 mm 1980 mm 2008 mm Hauteur totale à vérin remonté 2800 mm 2540 mm 2600 mm Dimensions (L x H x P) 1300 x 1300 x 2700 mm 1300 x 1300 x 2700 mm 1300 x 1300 x 2700 mm Poids +/ - (environ) 443 kg +/ - (environ) 480 kg +/ - (environ) 445 kg numéro d‘art. 94731/2 93631 94743/2
Page 1 and 2:
français 02/13 w i r produziereN i
Page 3 and 4:
BGU-Maschinen Une entreprise qui as
Page 5 and 6:
Unité scies-fendeuses.............
Page 7 and 8:
7 Chauffage écologique aux énergi
Page 9 and 10:
9 ■■Spessart Woody 603 (230 V)
Page 11 and 12:
11 ■■WK 780/2 Le modèle d’en
Page 13 and 14:
13 Butée latérale pour le découp
Page 15 and 16: 15 Butée de mise à longueur régl
Page 17 and 18: 17 Le kit base de série comprend a
Page 19 and 20: 19 L‘attelage au tracteur est pos
Page 21 and 22: 21 La commande bi manuelle professi
Page 23 and 24: 23 Nouveau! Nouveau! Nouveau! ■
Page 25 and 26: 25 accessoires pour scies circulair
Page 27 and 28: 27 La tronçonneuse est fixée sur
Page 29 and 30: 29 Position de transport avec goulo
Page 31 and 32: 31 ■■Spessart Woody HS 7 (400 V
Page 33 and 34: 33 Premium-Line! Les produits d‘h
Page 35 and 36: 35 ■■SM 500/2 E ■■SM 500/2
Page 37 and 38: 37 Coin à croix encastrable de sé
Page 39 and 40: 39 Essayez cette machine chez votre
Page 41 and 42: 41 Figure : GSZ 242 Combi avec goul
Page 43 and 44: 43 Complète, professionnelle, éco
Page 45 and 46: 45 Conforme aux directives CE et GS
Page 47 and 48: 47 Convoyeur pivotant se laisse dé
Page 49 and 50: 49 Une commande par soupape hydraul
Page 51 and 52: 51 Données techniques Entraînemen
Page 53 and 54: 53 Le modèle SSA 310 EZ/4 est équ
Page 55 and 56: 55 Arbre cardan Catégorie, 1, 1 3/
Page 57 and 58: Nouveau! 57 ■■HZB 3000 HL Pour
Page 59 and 60: 59 Une efficacité optimale pour le
Page 61 and 62: 61 Nouveau! Données techniques BBS
Page 63 and 64: 63 ■■Idéal pour les exploitati
Page 65: 65 Le système d'ensachage est comp
Page 69 and 70: 69 accessoires USP 13 / 16 / 22 Hyd
Page 71 and 72: 71 NOUVEAUTE! à partir de maintena
Page 73 and 74: 73 NOUVEAUTE! à partir de maintena
Page 75 and 76: accessoires 1000 l, 180 x 140 cm (p
Page 77 and 78: 77 Grâce au châssis Euro-Kombi, l
Page 79 and 80: 79 Tout en tournant plusieurs fois,
Page 81 and 82: 81 Entretien réduit : toutes les p
Page 83 and 84: 83 Figure : FSW 3,5 M Figure : FSW
Page 85 and 86: 85 Données techniques FSW 5.5 H Ev
Page 87 and 88: i Les articles ici énoncés ne son
Page 89 and 90: 89 Hochleistungs-Forststahlseil 2-f
Page 91 and 92: 91 FWB 500 Boite porte outils avec
Page 93 and 94: 93 Nouveau! ■■HVZ 1300 La versi
Page 95 and 96: 95 ■■HRZ AS 180 Grappin sur bra
Page 97 and 98: 97 ■■HRZ-Kombi Grappin à bois
Page 99 and 100: 99 Nouveau! À partir de maintenant
Page 101 and 102: 101 Nous produisoNs eN AllemAgNe Ra
Page 103 and 104: 103 Distributeur hydraulique (5 él
Page 105 and 106: 105 Soupape de flottage (déclenche
Page 107 and 108: 107 Tableau de charge K310 accessoi
Page 109 and 110: 109 Une technologie performante pou
Page 111 and 112: 111 La surface de travail continue
Page 113 and 114: 113 ■■SB 3200 S ■■Pour les
Page 115 and 116: 115 accessoires Etau tournant à 36
Page 117 and 118:
117 accessoires Lame de scie à rub
Page 119 and 120:
119 Art.-Nr. Bezeichnung Frachtkost
Page 121 and 122:
121
show all

caTaLOGUe cOMPLeT 2013 - BGU Maschinen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?