caTaLOGUe cOMPLeT 2013 - BGU Maschinen

More documents

Recommendations

Info

82 Treuils forestiers ■■FSW 3.5 M ■■FSW 4.5 M ■■FSW 5.5 M ■■FSW 5.5 H ■■FSW 6.5 H Figure : FSW 6.5 H Les modèles désignés par H sont équipés d'un système hydraulique qui comprend les parties suivantes : pompe à huile, réservoir d'huile et commande électromagnétique. L'actionnement se produit au moyen du tableau de commande avec câble ou, au choix de l'utilisateur, par radiocommande (récepteur et émetteur). Treuils de débardage pour les spécialistes de l'économie forestière.
83 Figure : FSW 3,5 M Figure : FSW 4,5 M Figure : FSW 5.5 M Figure : FSW 5,5 H Figure : FSW 6.5 H Données techniques FSW 3.5 M FSW 4.5 M FSW 5.5 M Entraînement à cardan X X X Puissance min. du tracteur de 12/16 kW/PS de 22/30 kW/PS de 33/45 kW/PS Force de traction 35 kN (3,5 t) 45 kN (4,5 t) 55 kN (5,5 t) Vitesse moyenne du câble +/ - (environ) 0,90 m/s +/ - (environ) 0,90 m/s +/ - (environ) 0,90 m/s Longueur du câble / Ø câble comprimé 70 m / Ø 8 mm 70 m / Ø 9 mm 70 m / Ø 10 mm Force minimale de rupture du câble 70 kN 90 kN 110 kN Longueur maximal de l'enroulement (câble comprimé) 105 m / Ø 8 mm 170 m / Ø 8 mm, 130 m / Ø 9 mm Force de freinage 4,40 t 5,6 t 6,9 t 130 m / Ø 9 mm, 105 m / Ø 10 mm Dimensions (L x H x P) 1210 x 1150 x 450 mm 1420 x 1540 x 490 mm 1520 x 1540 x 490 mm Hauteur avec grille de protection 2100 mm 2100 mm 2350 mm Support pour tronçonneuse, sapie ou hache. X X X Accouplement pour remorque X X X FSW 5.5 H X FSW 6.5 H de 33/45 kW/PS de 44/60 kW/PS 55 kN (5,5 t) 65 kN (6,5 t) +/ - (environ) 0,60 m/s +/ - (environ) 0,60 m/s 70 m / Ø 10 mm 80 m / Ø 11 mm 110 kN 130 kN 130 m / Ø 9 mm, 105 m / Ø 10 mm 6,9 t 8,1 t X 150 m / Ø 10 mm, 120 m / Ø 11 mm 1520 x 1540 x 490 mm 1620 x 1720 x 660 mm 2350 mm 2350 mm X X - X Les modèles 6.5 et 8.5 sont pourvus d‘un mécanisme breveté pour le déclenchement du câble comprenant une guide glissante qui assure le déclenchement complet de la bande du frein à chaque fois que l‘on tire le câble. L‘importance de la force de traction appliquée au câble fait en sorte que la bande du frein se règle afin qu‘il ne soit plus possible pour le câble de traction de se déplacer (en se déroulant ou en s‘enroulant). Ce mécanisme est dûment breveté et fourni sur tous les modèles 6.5 avec un câble de types extra-épais pour lequel l‘opérateur a besoin d‘appliquer une plus grande force de traction (surtout pour tirer le câble). Poulie inférieure - X Option en option sur demande - - - Option X X X Poids sans câble +/ - (environ) 226 kg +/ - (environ) 340 kg +/ - (environ) 360 kg Poids +/ - (environ) 252 kg +/ - (environ) 372 kg +/ - (environ) 399 kg numéro d‘art. 96012/1 96015/1 96016/1 +/ - (environ) 385 kg +/ - (environ) 613 kg +/ - (environ) 424 kg +/ - (environ) 665 kg 96020/1 96021/1
Page 1 and 2:
français 02/13 w i r produziereN i
Page 3 and 4:
BGU-Maschinen Une entreprise qui as
Page 5 and 6:
Unité scies-fendeuses.............
Page 7 and 8:
7 Chauffage écologique aux énergi
Page 9 and 10:
9 ■■Spessart Woody 603 (230 V)
Page 11 and 12:
11 ■■WK 780/2 Le modèle d’en
Page 13 and 14:
13 Butée latérale pour le découp
Page 15 and 16:
15 Butée de mise à longueur régl
Page 17 and 18:
17 Le kit base de série comprend a
Page 19 and 20:
19 L‘attelage au tracteur est pos
Page 21 and 22:
21 La commande bi manuelle professi
Page 23 and 24:
23 Nouveau! Nouveau! Nouveau! ■
Page 25 and 26:
25 accessoires pour scies circulair
Page 27 and 28:
27 La tronçonneuse est fixée sur
Page 29 and 30:
29 Position de transport avec goulo
Page 31 and 32: 31 ■■Spessart Woody HS 7 (400 V
Page 33 and 34: 33 Premium-Line! Les produits d‘h
Page 35 and 36: 35 ■■SM 500/2 E ■■SM 500/2
Page 37 and 38: 37 Coin à croix encastrable de sé
Page 39 and 40: 39 Essayez cette machine chez votre
Page 41 and 42: 41 Figure : GSZ 242 Combi avec goul
Page 43 and 44: 43 Complète, professionnelle, éco
Page 45 and 46: 45 Conforme aux directives CE et GS
Page 47 and 48: 47 Convoyeur pivotant se laisse dé
Page 49 and 50: 49 Une commande par soupape hydraul
Page 51 and 52: 51 Données techniques Entraînemen
Page 53 and 54: 53 Le modèle SSA 310 EZ/4 est équ
Page 55 and 56: 55 Arbre cardan Catégorie, 1, 1 3/
Page 57 and 58: Nouveau! 57 ■■HZB 3000 HL Pour
Page 59 and 60: 59 Une efficacité optimale pour le
Page 61 and 62: 61 Nouveau! Données techniques BBS
Page 63 and 64: 63 ■■Idéal pour les exploitati
Page 65 and 66: 65 Le système d'ensachage est comp
Page 67 and 68: 67 Données techniques USP 13 HZ/6
Page 69 and 70: 69 accessoires USP 13 / 16 / 22 Hyd
Page 71 and 72: 71 NOUVEAUTE! à partir de maintena
Page 73 and 74: 73 NOUVEAUTE! à partir de maintena
Page 75 and 76: accessoires 1000 l, 180 x 140 cm (p
Page 77 and 78: 77 Grâce au châssis Euro-Kombi, l
Page 79 and 80: 79 Tout en tournant plusieurs fois,
Page 81: 81 Entretien réduit : toutes les p
Page 85 and 86: 85 Données techniques FSW 5.5 H Ev
Page 87 and 88: i Les articles ici énoncés ne son
Page 89 and 90: 89 Hochleistungs-Forststahlseil 2-f
Page 91 and 92: 91 FWB 500 Boite porte outils avec
Page 93 and 94: 93 Nouveau! ■■HVZ 1300 La versi
Page 95 and 96: 95 ■■HRZ AS 180 Grappin sur bra
Page 97 and 98: 97 ■■HRZ-Kombi Grappin à bois
Page 99 and 100: 99 Nouveau! À partir de maintenant
Page 101 and 102: 101 Nous produisoNs eN AllemAgNe Ra
Page 103 and 104: 103 Distributeur hydraulique (5 él
Page 105 and 106: 105 Soupape de flottage (déclenche
Page 107 and 108: 107 Tableau de charge K310 accessoi
Page 109 and 110: 109 Une technologie performante pou
Page 111 and 112: 111 La surface de travail continue
Page 113 and 114: 113 ■■SB 3200 S ■■Pour les
Page 115 and 116: 115 accessoires Etau tournant à 36
Page 117 and 118: 117 accessoires Lame de scie à rub
Page 119 and 120: 119 Art.-Nr. Bezeichnung Frachtkost
Page 121 and 122: 121
show all

caTaLOGUe cOMPLeT 2013 - BGU Maschinen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?