Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REvuE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖzETi<br />
La Croix du Midi<br />
5 avril 1992<br />
Presse Océan<br />
6 avril 1992<br />
CONTINUEZ<br />
, Jamal Abdo 'est né 'le 27mai<br />
1961 dans une famille kur<strong>de</strong>, près<br />
<strong>de</strong> Derbesia, ,la frontière turcosyrienne."<br />
'<br />
Il s'intéresse ~au thé&tre, :"â<br />
l'architecture, ~ais doit ,s'~xûer<br />
en Allemagne d'e l'ouest, à Aix la.<br />
Chapelle-, <strong>et</strong> vivre <strong>de</strong> divers p<strong>et</strong>i,ts<br />
métiers, il, <strong>de</strong>vient régisseur <strong>de</strong><br />
théâtre, il participe à <strong>de</strong>s chorégraphies<br />
mo<strong>de</strong>més <strong>et</strong> jazz. !\ par-<br />
~aNS<br />
""'£'FRoNT1ERES<br />
MERCI<br />
Grâce à votre soutien, à celui<br />
<strong>de</strong>s collectivités locales <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
la CQmmunauté Européenne,<br />
nous avons pu porter<br />
assistance au peuple kur<strong>de</strong><br />
sur les frontières du nord <strong>de</strong><br />
l'Irak <strong>et</strong> envoyer <strong>de</strong>puis le 29<br />
mars: 85 000 couvertures,<br />
8000 abris <strong>et</strong> tentes, 2 000<br />
tonnes <strong>de</strong> matériel par 57<br />
,avions spécialement affrêtés.<br />
Mo<strong>de</strong>rnité lur<strong>de</strong> ovec Jamal Abdo<br />
tir .<strong>de</strong> 1989, il travaille'comme<br />
aïchitec;te décorateur à la télévision..L'art<br />
mo<strong>de</strong>rne joue un rôle<br />
,ç:entral dans sa vie; <strong>et</strong> il"y consac.re<br />
l'essentiel' ~e son énergie.<br />
Jamal A;bdo peint <strong>de</strong>' gran<strong>de</strong>s<br />
œuvres, travaille <strong>de</strong> vastes'structures,<br />
crée <strong>de</strong>s installations ,origi-<br />
,nales, en, utilisant <strong>de</strong>s couleurs<br />
claires, <strong>de</strong>s blancs, ,<strong>de</strong>s couleurs<br />
Aujourd'hui, 165 Mé<strong>de</strong>cins Sans Frontières <strong>de</strong> toutes les<br />
régions <strong>de</strong> France <strong>et</strong> d'Europe sont aux côtés <strong>de</strong>s kur<strong>de</strong>s. '<br />
AVEC NOUS A PORTER ASSISTANCE<br />
AU PEUPLE KURDE,<br />
TInous faudra encore, <strong>de</strong> nombreusès semaines pour soigner,<br />
abriter, faire survivre <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> fCi'hmes, d'enfants <strong>et</strong><br />
d'hommes qui ont tout perdu, sauf leur dignité.<br />
-~---------------------------.;-=--------------------------:--------------------:<br />
AIDEZ-NOUS EN ENVOYANT VOS DONS A :<br />
MEDECINS SANS FRONfIERES - KURDISTAN<br />
8, Rue Saint-Sabin - 75544 PARIS céd'exIl<br />
NOM: ADRESSÉ : _<br />
MONTANT DE VOTRE DON :'<br />
CCP 4060 U <strong>Paris</strong><br />
Carte bancaire sur minitel: 3615 co<strong>de</strong> MSF<br />
Une couverture coûte 35,OOF.Un abri pour 6 personnes coûte 250;OOF<br />
Des biscuits protéinés c9û,tent 30,OOFpas semaige, p~r enfant.<br />
26<br />
pJjmaires, lumineuses. L'originalité<br />
rési<strong>de</strong> surtout dans l'emploi<br />
<strong>de</strong> IIlatériaux tels que <strong>de</strong>s coquilles<br />
d'œufs, <strong>de</strong>s clous, du fil <strong>de</strong> fer.'<br />
barbelé. L'aspect agréable à l'œil<br />
<strong>de</strong> ses œuvres n'empêche pas une"<br />
symbolique forte, où l'exil es(<br />
om!iiprésent. "<br />
Malgré <strong>de</strong> nombreusés exposi"<br />
tions; installations <strong>et</strong> performances.<br />
en Allemagne <strong>et</strong> dans quel-'<br />
ques pays <strong>de</strong> l'Europe du Nord,<br />
Abdo expose pour la première<br />
fois en France, à l'occasion <strong>de</strong>s<br />
, Rencontres Méditerranéennes,. <strong>et</strong>.<br />
à l'invitation <strong>de</strong> l'Office Culturel<br />
<strong>de</strong> . Bédarieux <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Office<br />
Départemental d'Action Cultu-,<br />
relie. Les salles contemporq.ines':<br />
<strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong>s Arts, Musée <strong>de</strong>.<br />
'Bédarieux, ont suscité, <strong>de</strong> ce,<br />
jeune artiste l'envie <strong>de</strong> créer-un<br />
espace d'installations' tout.à fait'<br />
nov~teur, <strong>et</strong> d'envisager une performance<br />
d'artiste lors du<br />
Vernissage.' ,<br />
C<strong>et</strong>te exposition s'inscrit dans<br />
le cadre d'une série <strong>de</strong> manifestations<br />
consacrées à l'Art Kur<strong>de</strong> en<br />
exil, au' sein ,<strong>de</strong>s Rencontres<br />
Méditerranéennes, av~c Temo,<br />
Bar<strong>de</strong> <strong>et</strong> musicien, le 27 mars à<br />
Bédarieux, <strong>et</strong> onze peintures kur<strong>de</strong>s<br />
en exil en France, à partir du<br />
1er avril à Gignac (salle <strong>de</strong><br />
l'ancien couvent).<br />
ExpOSition mo<strong>de</strong>rnité kur<strong>de</strong>lamal<br />
Abdo, du 31 mars au 18<br />
avril, Maison <strong>de</strong>s Arts, Musée <strong>de</strong><br />
Bédarieux. Ouverte tous les<br />
jours, <strong>de</strong> 14'à 18'heures. Entrée:<br />
10 F, ~rif réduit (groupes, scolaires):<br />
5'F, carte culturelle:<br />
gratuit.<br />
Renseignements: Office Culturel<br />
<strong>de</strong> Bédarieux, Hôtel. <strong>de</strong><br />
Ville, 34600. Bédarieux, té!.:<br />
67.23,16.95.