L'art, Une Ã©cole De Vie - Centre culturel de Dison

More documents

Recommendations

Info

ACTU CULTURE Mai 2008 Agenda Retrouvez l’agenda complet sur notre site: www.ccdison.be vendredi 2 18:00 Jogging Andrimont-Dison Jeunesse et Sports ASBL Hall omnisports d’Andrimont mercredi 7 12:00 À vos Kilis! Ze Bar à Soupes Régie des Quartiers Havre-Sac Place Jean Roggeman vendredi 9 20:00 Cabaret atelier impro-théâtre CEC Les Ateliers, Centre culturel Salle des fêtes samedi 10 20:00 Cabaret ateliers artistiques CEC Les Ateliers, Centre culturel Salle des fêtes lundi 12 08:00 Brocante «Lueur d’Espoir» Lueur d’Espoir asbl Terrain Hellas, rue ma Campagne mercredi 14 12:00 À vos Kilis! Ze Bar à Soupes Régie des Quartiers Havre-Sac Place Jean Roggeman samedi 17 09:00 Challenge Emilien Deliège Les Volontaires Salle les Volontaires, rue Neuve 79 19:00 Souper spaghetti du Patro Dison Local Patro 20:00 Cabaret ateliers musicaux CEC Les Ateliers, Centre culturel Salle des fêtes dimanche 18 09:00 Challenge Emile Benoit Les Volontaires Salle les Volontaires, rue Neuve 79 mercredi 21 12:00 À vos Kilis! Ze Bar à Soupes Régie des Quartiers Havre-Sac Place Jean Roggeman vendredi 23 19:00 Souper fromage et Lotto Quine La Nationale Complexe culturel et sportif de l’Industrie samedi 24 20:30 Bal du Printemps Comité de soutien à l’enseignement communal Salle des fêtes mercredi 28 12:00 À vos Kilis! Ze Bar à Soupes Régie des Quartiers Havre-Sac Place Jean Roggeman 13:30 Thé dansant du Centre culturel Salle des fêtes Juin 2008 mercredi 4 12:00 À vos Kilis! Ze Bar à Soupes Régie des Quartiers Havre-Sac Place Jean Roggeman samedi 7 19:00 Pierre Theunis, souper cabaret spectacle Les Volontaires Salle des fêtes LE COIN DU WALLON PAR DJOSEF JAEGERS Lu Vesdre Version originale en wallon Si vos volez rire one boquèye Ruloukîz çou qui s’passe èle vèye Duvins nosse bonne vèye du Vèrvî Po s’bé plaire on n’pout trover mî Coula fait dèdja des ânèyes Quu l’Vesdre avou tot ses projèts A fait dire tant dès bièstirèyes Par one fameuse bande du boubièts On coûveûre puis on n’coûveûre pus On candje d’avis puis on r’vét d’sus Mon Diu quéne bande qué drale d’apôtes Po l’djoû d’oûye on n’est co nolle pa Et çu n’est né co sûr po d’main Tot s’garmètant comme des gamins Ca n’amén’rèt né l’solution Et so ci timps la l’êwe court todis Et dju trouve quu c’es bé insi Tins qu’årêt des politiciens Sur qu’on n’arivrèt måye a rin Po fer raviquer l’centre ville On n’a qu’a lèyî l’Vesdre tranquille Duspôye lu timps qu’ille sût mînme vôye Et mågré tot les blablablas Les politiciens quéne vïle sôye Lèye dè mons... ille sét wice qu’ille va Et po toplin çu n’est né l’cas. La Vesdre Traduction française Si vous voulez rire un bon coup Regardez ce qu’il se passe en ville Dans notre bonne ville de Verviers Pour bien se plaire, il n’y a pas mieux Cela fait déjà des années Que la Vesdre avec tous ses projets A fait dire tant de bêtises Par une fameuse bande de gugusses On couvre, puis on ne couvre plus On change d’avis puis on revient dessus Mon Dieu quelle bande, quels drôles d’apôtres Jusqu’à ce jour, on n’est nulle part Et ce n’est certes pas pour demain En ce disputant comme des gamins Ca ne donnera pas la solution Pendant ce temps, l’eau coule toujours Et je trouve que c’est bien ainsi Tant qu’il y aura des politiciens Certainement on n’arrivera à rien Pour faire revivre le centre ville Il n’y a qu’à laisser la Vesdre tranquille Depuis le temps qu’elle suit le même chemin Et malgré tous les blablablas Les politiciens, quelle vieille scie Elle au moins... elle sait où elle va Et pour beaucoup ce n’est pas le cas. PRÉSENCE - CENTRE CULTUREL DE DISON Mai 2008 24
PAGE CONCÉDÉE À L’ADMINISTRATION COMMUNALE Fermeture de l’administration Les bureaux seront fermés les jeudi 1er et vendredi 2 mai prochains. La commune recrute un placier pour le marché Votre fonction: Vous assurez le placement des camelots, l’encaissement des redevances, la vérification de la remise en bon état de propreté des lieux à la fin du marché, la remise des sommes encaissées au bureau de la Recette communale. Votre contrat: Contrat à durée déterminée renouvelable. Régime de travail: les mardis (jours du marché hebdomadaire), de 7h à 9h30 et de 13h à 13h30. Votre rémunération: Indemnité brute de 75 € par journée de marché. Votre contact: Candidature à envoyer par courrier postal, fax ou mail en précisant l’intitulé de la fonction: Admin. communale de Dison, Service du personnel, rue Albert 1er, 66 à B-4820 Dison Les joies Sarah, chez Angélique Bengler et Stéphane Hanff, Rue du Biez, 15/REZ, née le 28 février David, chez Jessica Deblauwe et Sébastien Hebrans, Rue Saint Jean, 48, né le 5 mars Romane, chez Sabine Gotti et Olivier Pirenne, Rue de Verviers, 372, née le 8 mars Cristal, chez Béatrice Hinck et Damien Lognard, Rue Haute, 17, née le 10 mars Rayhane, chez Fatima Mahrach et El Rhali El Moumni, Rue du Corbeau, 102/0104, née le 12 mars Ritchy, chez Sabine Lewandowski et John Finck, Rue de la Montagne, 18, né le 17 mars Hugo, chez Jessica Moriaux et Jéremy Albert, Rue de Husquet, 32, né le 20 mars Sarah, chez Rachida Boukharta et Jaouad Saber, Rue d’Andrimont, 94/2ETA, née le 18 mars Reda, chez Rachida Kissani et Emad Abdel Hamid Mostafa Mohamed Afify, Rue d’Andrimont, 35/Bt38, né le 21 mars Ilias, chez Fatima El Boujjoufi et Moustafa El Aouzmani, Rue Neufmoulin, 26, né le 24 mars Manon, chez Vanessa Deru et Philippe Jacquemin, Rue de Mont, 193, née le 28 mars Sevde, chez Fadime Koç et Ali Koç, Rue Michel Pire, 45, née le 29 mars Clara, chez Jessica Davin et Fabrice Masson, Rue Xhauflaire, 17/1ETA, née le 30 mars Les noces Le 1er mars, à Verviers, Sibel Aslan et Serkan Üstün, allée de France, 9 Le 9 mars, Noces d’Or des époux Pierre Henrard et Odylle Piron Le 27 mars, à Meknes (Maroc), Rizlane Lamaizi et El Mostafa Bouhri, r. des Droits de l’Homme, 14 Le 29 mars, à Andrimont, Christel Nix et Gian Fanni, rue de Rechain, 32/1ETA Le 29 mars à Andrimont, Ayhan Say et Meral Ceylan, place Jean Roggeman, 37 Les deuils René Depouille, 67 ans, époux de Nadia Vercampts, rue d’Andrimont, 126, décédé à Dison, le 1er mars Elise Gerckens, 83 ans, veuve de Joseph Dress, rue de la Station, 29, décédée à Dison, le 4 mars Francine Tesse, 80 ans, épouse de Charles Noël, rue du Souvenir, 20, décédée à Dison le 5 mars Jean Clette, 75 ans, époux de Nelly Martin, rue Fonds de Loup, 101, décédé à Verviers, le 6 mars Anne Da Via, 66 ans, rue du Châtelet, 41, décédée à Dison, le 7 mars Michel Grosjean, 47 ans, rue des Auris, 38, décédé à Verviers, le 8 mars Berthe Veulemans, 82 ans, épouse de François Halkin, cité de Husquet, 50, décédée à Verviers, le 10 mars Alain Malardeau, 59 ans, époux de Berthe Lange, rue de l’Industrie, 8/63, décédé à Verviers, le 11 mars Philippe Bruyère, 45 ans, rue d’Andrimont, 132, décédé à Dison, le 15 mars Joseph Julémont, 97 ans, veuf de Marcelle Laurenty, r. de la Station, 29, décédé à Dison, le 16 mars Barbe Goebels, 92 ans, veuve de Corneil Piron, rue de la Station, 29, décédée à Dison, le 17 mars Catherine Grooteclaes, 88 ans, épouse de Louis Denis, rue de la Station, 29, décédée à Dison, le 17 mars Jacqueline Tiquet, 57 ans, épouse de Bernard Rahier, rue Anne de Molina, 53, décédée à Verviers, le 17 mars Alphonse Lecomte, 88 ans, époux de Josette Bonhomme, rue Bonvoisin, 13, décédé à Verviers, le 20 mars Flore Gauthy, 95 ans, veuve d’Albert Bastien, rue de la Station, 29, décédée à Dison, le 21 mars Emilia Vanlippevelde, 88 ans, veuve d’Albert Van Kerkhove, rue de Rechain, 9, décédée à Verviers, le 23 mars Marie Monko, 93 ans, rue du Châtelet, 41, décédé à Dison, le 24 mars Simone Fairon, 83 ans, veuve d’Albert Noirfalise, rue du Châtelet, 41, décédée à Dison, le 25 mars Marie Vromen, 87 ans, épouse d’Emilien Deliège, place du Sablon, 57, décédée à Dison, le 29 mars Monique Delpière, 61 ans, rue de la Station, 15/12, décédée à Verviers, le 29 mars Marie Leduc, 87 ans, veuve de Gaspard Mager, avenue du Centre, 304, décédée à Jalhay, le 31 mars Pierre Bodson, 84 ans, veuf de Lucie Moxhet, r. du Mamelon Vert, 47, décédé à Verviers, le 31 mars Mai 2008 INFORMATIONS PRÉSENCE - CENTRE COMMUNALES CULTUREL DE DISON 25
Page 1 and 2: 30 ème année • n°298 • mai 2
Page 3 and 4: EN OUVERTURE Nos rues en couleurs L
Page 5 and 6: LE THÈME Et au Centre culturel? Po
Page 7 and 8: ACTU LE CULTURE THÈME Ce mardi 27
Page 9 and 10: ACTU CULTURE Un mai très «show»
Page 11 and 12: ACTU CULTURE Associations et Centre
Page 13 and 14: DANS LES BIBLIOTHÈQUES DE LA COMMU
Page 15 and 16: [ L’ARTISTE DISONAIS ] Peinture L
Page 17 and 18: DANS NOS ASSOCIATIONS ACTU CULTURE
Page 19 and 20: DANS NOS ASSOCIATIONS C’est une m
Page 21 and 22: DANS NOS ASSOCIATIONS Courrier des
Page 23: NOS ECOLES PHOTO PIVI.BE Cube et ca
Page 27: PAGE CONCÉDÉE À L’ADMINISTRATI

L'art, Une Ã©cole De Vie - Centre culturel de Dison

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?