You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La télécommande<br />
Description rapide de votre télécommande.<br />
AV / Source<br />
Sélectionner une entrée à partir de<br />
sources externes.<br />
Figer l’image<br />
Figer l’image sur l’écran.<br />
Touche TEXT<br />
Appeler les services texte.<br />
Sélectionner le numéro du<br />
programme TV<br />
Saisie directe du numéro.<br />
Mode Veille / On<br />
Mettre votre TV en mode veille.<br />
Sous-titres On/Off<br />
Activer l’affichage des sous-titres.<br />
Dual l-ll<br />
Transmission stéréo / bilingue.<br />
Français<br />
Description audio<br />
Modifier le volume<br />
Changer le niveau du volume.<br />
Paramètres rapides<br />
Afficher le menu d’accès rapide.<br />
Guide du programme<br />
Afficher le guide du programme<br />
(uniquement pour les canaux<br />
numériques).<br />
MENU On/Off<br />
Afficher le menu sur l’écran.<br />
Commandes Télétexte<br />
Fonctions générales du mode Télétexte.<br />
Révéler<br />
Révéler les informations masquées sur<br />
une page.<br />
Maintenir<br />
Maintenir une page télétexte.<br />
Diffusions analogiques/<br />
numériques<br />
Basculer entre les diffusions ATV et<br />
DTV.<br />
Info<br />
En mode TV : Afficher les informations<br />
sur l’écran.<br />
En mode Text : Accéder à la page<br />
d’index.<br />
Changer les canaux<br />
Monter/descendre entre les canaux.<br />
Couper le son<br />
Appuyer une fois pour couper le son<br />
Appuyer encore une fois pour restaurer<br />
le son.<br />
Quitter<br />
Quitter l’écran du menu ou des<br />
fonctions spéciales.<br />
Retour<br />
Retourner au niveau précédent du<br />
menu sur l’écran.<br />
Touches de navigation<br />
Se déplacer vers le haut, le bas, la<br />
gauche ou la droite dans le menu sur<br />
l’écran<br />
OK<br />
Confirmer un paramètre.<br />
En mode TV normal, appuyer pour<br />
afficher l’heure En mode texte, appuyer<br />
pour basculer entre l’image TV normal<br />
avec le n° de la page texte uniquement<br />
et le texte<br />
Agrandir la taille d’affichage du texte<br />
Installation des piles et portée de la télécommande<br />
Enlever le capot arrière du compartiment des piles et insérer les piles dans le bon sens. Le<br />
type de pile requis pour cette télécommande est AAA, IEC R03 1,5V.<br />
Ne mélanger pas piles neuves et piles usagées ou différents types de piles. Enlever les<br />
piles usagées immédiatement pour éviter l'écoulement de l'acide dans le compartiment<br />
des piles. Les jeter dans un conteneur prévu à cet effet.<br />
Avertissement : Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme<br />
les rayons du soleil, le feu et autres.<br />
La performance de la télécommande se détériore au-delà d’une distance de 5 mètres ou<br />
en dehors d’un angle de 30 degrés depuis le centre du téléviseur. Si la portée diminue, les<br />
piles doivent être remplacées.<br />
Français - 7 -
Change language