CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS) FLAT COGGED BELTS (INCHES) COURROIES PLATES DENTÉES, (POUCES) FLACHZAHNRIEMEN (IN ZOLL) PERFIL “H” (paso / pitch / pas / Teilung 12,7 mm) CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS) - FLAT COGGED BELTS (INCHES) - COURROIES PLATES DENTÉES, (POUCES) - FLACHZAHNRIEMEN (IN ZOLL) Tipo Type Type Typ 240 H 270 H 300 H 330 H 360 H 390 H 420 H 450 H 480 H 510 H 540 H 570 H 600 H 630 H 660 H 670 H 700 H 725 H 750 H 800 H 850 H 900 H 1000 H 1100 H 1120 H 1140 H 1150 H 1250 H 1400 H 1645 H 1700 H Desarrollo primitivo Original length Dév<strong>el</strong>oppement primitif Ausgangslänge Peso correa= 4,27 gr/ml por mm <strong>de</strong> ancho B<strong>el</strong>t weight= 4,27 g/ml per mm in span Poids courroie = 4,27 g/ml par mm <strong>de</strong> largeur Riemengewicht = 4,27 gr/lm pro mm Breite PERFIL “XH” (paso 12,7 mm) 507 534 560 630 700 770 840 980 1120 1260 1400 1540 1750 Tipo Type Type Typ XH XH XH XH XH XH XH XH XH XH XH XH XH 609,6 685,8 762,0 838,2 914,4 990,6 1066,8 1143,0 1219,2 1295,4 1371,6 1447,8 1524,0 1600,2 1676,4 1701,8 1778,0 1841,5 1905,0 2032,0 2159,0 2286,0 2540,0 2794,0 2844,8 2895,6 2921,0 3175,0 3556,0 4178,3 4318,0 Peso correa= 12,52 gr/ml por mm <strong>de</strong> ancho B<strong>el</strong>t weight= 12,52 g/ml per mm in span Poids courroie = 12,52 g/ml par mm <strong>de</strong> largeur Riemengewicht = 12,52 gr/lm pro mm Breite N. <strong>de</strong> dientes Number of teeth Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts Anzahl <strong>de</strong>r Zähne Desarrollo primitivo Original length Dév<strong>el</strong>oppement primitif Ausgangslänge 1289,1 1356,4 1422,4 1600,2 1778,0 1955,8 2133,6 2489,2 2844,8 3200,4 3556,0 3911,6 4445,0 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 134 140 145 150 160 170 180 200 220 224 228 230 250 280 329 340 N. <strong>de</strong> dientes Number of teeth Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts Anzahl <strong>de</strong>r Zähne 58 61 64 72 80 88 96 112 128 144 160 176 200 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 Anchura estándar Standard span Largeur standard Standardbreite 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 Anchura estándar Standard span Largeur standard Standardbreite 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 31
CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS) FLAT COGGED BELTS (INCHES) COURROIES PLATES DENTÉES, (POUCES) FLACHZAHNRIEMEN (IN ZOLL) PERFIL “XXH” (paso / pitch / pas / Teilung 31,750 mm) 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 Tipo Type Type Typ XXH XXH XXH XXH XXH XXH XXH XXH Desarrollo primitivo Original length Dév<strong>el</strong>oppement primitif Ausgangslänge 1778,0 2032,0 2286,0 2540,0 3048,0 3556,0 4064,0 4572,0 Desarrollo primitivo Original length Dév<strong>el</strong>oppement primitif Ausgangslänge 56 64 72 80 96 112 128 144 200 200 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 Anchura estándar Standard span Largeur standard Standardbreite 400 400 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500 500 500 CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS) - FLAT COGGED BELTS (INCHES) - COURROIES PLATES DENTÉES, (POUCES) - FLACHZAHNRIEMEN (IN ZOLL) Peso correa= 14,8 gr/ml por mm <strong>de</strong> ancho B<strong>el</strong>t weight= 14,8 g/ml per mm in span Poids courroie = 14,8 g/ml par mm <strong>de</strong> largeur Riemengewicht = 14,8 gr/lm pro mm Breite 32
- Page 1 and 2: TRANSLINK TRANSLINK TRANSLINK TRANS
- Page 3 and 4: ÍNDICE CONTENTS SOMMAIRE INHALT IN
- Page 5 and 6: INFORMACIÓN TÉCNICA GENERAL GENER
- Page 7 and 8: INFORMACIÓN TÉCNICA GENERAL GENER
- Page 9 and 10: INFORMACIÓN TÉCNICA GENERAL GENER
- Page 11 and 12: CORREAS TRAPECIALES CLÁSICAS CLASS
- Page 13 and 14: CORREAS TRAPECIALES CLÁSICAS CLASS
- Page 15 and 16: CORREAS TRAPECIALES CLÁSICAS CLASS
- Page 17 and 18: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS NARRO
- Page 19 and 20: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS NARRO
- Page 21 and 22: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS, (PUL
- Page 23 and 24: CORREAS TRAPECIALES CLÁSICAS CON L
- Page 25 and 26: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS CON L
- Page 27 and 28: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS CON L
- Page 29 and 30: CORREAS TRAPECIALES ESTRECHAS (PULG
- Page 31 and 32: CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS)
- Page 33: CORREAS PLANAS DENTADAS, (PULGADAS)
- Page 37 and 38: CORREAS PLANAS DENTADAS, (HTD) FLAT
- Page 39 and 40: CORREAS PLANAS DENTADAS, (HTD) FLAT
- Page 41 and 42: CORREAS PLANAS DENTADAS, (STD) FLAT
- Page 43 and 44: CORREAS PLANAS DENTADAS, (STD) FLAT
- Page 45 and 46: CORREAS PLANAS DENTADAS, (STD) FLAT
- Page 47 and 48: CORREAS PLANAS DENTADAS DE POLIURET
- Page 49 and 50: CORREAS PLANAS DENTADAS DE POLIURET
- Page 51 and 52: CORREAS PLANAS DENTADAS DE POLIURET
- Page 53 and 54: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO, (P
- Page 55 and 56: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO, (P
- Page 57 and 58: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO, (H
- Page 59 and 60: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO, (S
- Page 61 and 62: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO, (S
- Page 63 and 64: CORREAS PLANAS DE DOBLE DENTADO DE
- Page 65 and 66: CORREAS ESTRIADAS, (POLY-V) RIBBED
- Page 67 and 68: CORREAS ESTRIADAS, (POLY-V) RIBBED
- Page 69 and 70: CORREAS HEXAGONALES HEXAGONAL BELTS
- Page 71 and 72: 2ª Edición. Tirada 5.000 ejemplar