SAISON 25 - Conseil général du Doubs

2012-2013
SAISON 25
www.doubs.fr

© Daniel Novak

SAISON 25
LE PROJET
La saison culturelle départementale est un
dispositif d’aide à la diffusion du spectacle destiné
aux communes de moins de 10 000 habitants
(hors Grand Besançon et Pays de Montbéliard
Agglomération) et aux communautés de communes
dotées de la compétence culturelle.
Au-delà de l’aide à la diffusion, ce dispositif poursuit
l’objectif d’un accès pour tous à la culture.
Un comité de programmation établit une sélection des
spectacles proposés par les compagnies qui est mise
à disposition, sous la forme d’un catalogue raisonné,
aux collectivités partenaires. Le service de la culture du
Département accompagne les programmateurs locaux
et assure une partie de l’ingénierie culturelle en servant
d’intermédiaire entre les collectivités locales et les artistes.
Le Conseil général apporte ainsi un soutien financier
(notamment en prenant en charge 50% du coût des
spectacles), administratif (conventions, contrats) et
communicationnel.
Pour en savoir plus : www.doubs.culture.fr
©Festival des nuits de Joux

3
La « Saison 25 »
chez vous !
La saison départementale est ouverte à la diversité des arts, des cultures
et des créateurs d’aujourd’hui.
Cette nouvelle édition est une saison d’émotion, d’imagination, de
partage autour du mystère de la création. Rien ne peut remplacer le
contact direct avec l’artiste et les œuvres qui nous donnent à s’émouvoir,
s’enflammer, s’indigner, sourire, pleurer, penser, rire aux larmes, admirer.
32 compagnies artistiques, 37 spectacles différents, cette pluralité
témoigne de l’énergie créatrice de nos compagnies qui trouvent par
la saison culturelle départementale, tremplin de la création, un outil
de diffusion adapté. La « Saison 25 » participe à l’effort que mène le
Département dans le cadre de son soutien aux compagnies et à la
création contemporaine.
Nous nous réjouissons de voir l’intérêt croissant des communes et
communautés de communes à vouloir proposer des moments culturels
forts à leurs habitants. Ainsi, 63 représentations sont programmées
dans 50 communes, 22 communautés de communes participent au
dispositif sur les 29 de notre département. Grâce à cet engouement,
la saison culturelle s’inscrit durablement sur l’ensemble du territoire.
L’accès à la culture est un engagement fort en faveur de la cohésion et
de l’attractivité pour notre département.
Belle « Saison 25 » à tous, que cette 7e saison départementale soit riche
de plaisirs et de rencontres !
Claude JEANNEROT
Président du Conseil général
Sénateur du Doubs
Noël GAUTHIER
Vice-Président du Conseil général
en charge de la culture

THÉÂTRE p6
MARIONNETTES p16
MUSIQUE p18
CONTES p26
INFORMATIONS PRATIQUES p30

Découvrez la SAISON 25 par commune
Amancey • P13
Arc-sous-Cicon • P28
Arçon • P29
Bannans • P21
Baume-les-Dames • P10 • P15 • P20 • P22
Bonnay • P20
Bouclans • P17
Bretonvillers • P28
Bulle • P17
Chapelle-des-Bois • P29
Charmoille • P21 • P25
Chasnans • P11
Château de Joux • P24
Courvières • P8
Crosey-le-Grand • P29
Crouzet-Migette • P23
Devecey • P13
Eternoz • P11
Foucherans • P17
Gellin • P12
Gilley • P12
Grand’Combe-Châteleu • P9
Jougne • P25
L’Isle-sur-le-Doubs • P9 • P12
La Chenalotte • P17
La Cluse-et-Mijoux • P12
Labergement-Sainte-Marie • P28
Le Bizot • P9
Le Russey • P13
Les Fontenelles • P22
Les Fourgs • P9
Les Hôpitaux-Neufs • P21
Levier • P23 • P28
Liesle • P17
Maisons-du-Bois-Lievremont • P8
Moncey • P25
Morteau • P10 • P20
Mouthe • P23
Nans-sous-Sainte-Anne • P12
Nods • P21
Ornans • P14 • P23
Pont-de-Roide • P13 • P20
Rantechaux • P24
Rochejean • P8
Roulans • P10
Saint-Hippolyte • P25
Saint-Vit • P14 • P25
Trévillers • P11
Valdahon • P11 • P20 • P25
Vellevans • P12
Vieilley • P23
Villers-le-Lac • P22

©Didier Chantrenne

Horribilis
- Compagnie GRAVITATION
Vous avez dit absinthe ?
- Théâtre LE PHILEPAT
Histoire de Trolls
- Compagnie du COLIBRI
Y a-t-il un chat dans la salle ?
- BOUILLOTE ET COMPAGNIE
Stop ! Ça conte pour du beurre
- Compagnie LA CAROTTE
La femme comme champ de bataille
- Compagnie CRAZY PEOPLE
Babayaga, la sorcière devenue ogresse
- Compagnie du COLIBRI
Ici, c’est là-bas
- LE THÉÂTRE DES VALISES
Ernesto Pizza, l’aventurier du temps perdu
- Compagnie de LA LUNE BLEUE
L’incroyable histoire de M me Berlingot
- Compagnie LA CAROTTE
C’était mieux avant
- Compagnie LES TROIS SŒURS
Femmes de Fermes
- PARADOXE(S)
A la porte !
- SARBACANE THEÂTRE
Les Impromptus, petites histoires à rencontrer
- Compagnie TERALUNA
• p8
• p8
• p9
• p9
• p10
• p10
• p11
• p11
• p12
• p12
• p13
• p13
• p14
• p14
Le mot « progrès » dans la bouche
de ma mère sonnait terriblement faux
- PARADOXE(S)
• p15

8_théâtre
Horribilis
Compagnie Gravitation
Enfant, tu en as assez de Tchoupi et Doudou, tu as en horreur les Teletubbies que tu
regardais il y a une éternité -au moins deux ans-, tu penses que tu es assez grand pour
te confronter aux vraies versions des contes, celles où les héros et héroïnes meurent à la
fin, tu penses que tu n’as plus peur des monstres dans le placard, les zombies ne te font
ni chaud ni froid, tu ne regardes plus sous ton lit avant de t’endormir, tu commences à
lorgner du côté des films d’épouvante… alors, peut-être, le spectacle « Horribilis » est fait
pour toi. Emmène tes parents avec toi, tu risques d’en avoir
besoin.
Spectacle tout public, à partir de huit ans, fonctionne très
bien pour les ados et pré-ados, pour les seniors aussi, mais
pas avec les nourrissons…
Distribution : Olivia David, Fabien Thomas. www.gravit.org
Renseignements - Courvières : auprès de la Communauté
de communes de Frasne-Val-du-Drugeon au 03 81 49 88 84
RocheJean : auprès de la Communauté de communes du
Mont d’Or et des Deux lacs au 03 81 49 10 30
Courvières
Dimanche 7 octobre
centre d’accueil,
rue des Salins, 18h00
RocheJean
Vendredi 23 novembre
salle des fêtes, 20h30
durée : 1h00
tout public
à partir de 8 ans
Vous avez dit absinthe ?
Théâtre Le Philepat
Maisons-du-Bois-
Lievremont
vendredi 12 octobre
Centre d’accueil
et d’Animation,
38 grande Rue, 20h30
durée : 0h45
tout public
à partir de 6 ans
Ce spectacle, créé en juillet 2011, présente l’histoire de la Fée
Verte, des origines à aujourd’hui. Basé sur des recherches
historiques précises, mais accessible à tous, il alterne scènes
émouvantes et burlesques. Un spectacle tout en rythme où
l’on croise Verlaine, Tristan Bernard, et les artistes pour qui
l’absinthe fut source de créativité ; un final en chanson.
Distribution : Philippe Wagner, Patrick Bouhelier.
www.theatre-lephilepat
Renseignements auprès de la mairie au 03 81 38 17 58

théâtre_9
Histoire de Trolls
Compagnie du Colibri
Spectacle poétique et musical, un accordéon enchanteur qui entrainera petits et grands
dans un univers envoûtant. « Tremblez devant les trolls verts, Qui arrivent grands et fiers,
L’Isle-sur-le-Doubs
Vendredi 12 octobre
salle des fêtes,
place du champ
de foire, 20h00
Grand’Combe-
Châteleu
Vendredi 8 février
école maternelle,
lieu-dit Rondot, 19h00
Le Bizot
Vendredi 15 mars
salle de convivialité,
20h00
durée : 0h50
tout public
à partir de 5 ans
Ils peuvent vous changer en pierre, Dans un grondement de
tonnerre ».
Il était une fois un royaume très lointain…
Il était une fois une princesse enlevée par le Seigneur des Trolls…
Il était une fois un roi désespéré…
Il était une fois un jeune homme courageux…
Avec ce spectacle, la compagnie du Colibri vous entraine dans
un voyage musical initiatique peuplé de créatures fantastiques,
d’animaux dotés de parole et d’une terrifiante forêt. Le récit
d’une aventure pas comme les autres où un garçon courageux
saura déjouer de nombreux pièges pour secourir une drôle de
princesse et affronter le seigneur des Trolls.
Distribution : Olivier Bourcet, Johan Dubessay et Virginie Rossi.
www.compagnie-colibri.fr
Renseignements - L’Isle-sur-le-Doubs : auprès de la
bibliothécaire au 03 81 92 78 32 - Grand Combe Chateleu :
auprès la Mairie au 03 81 68 80 21 - Le Bizot : auprès de la
Communauté de communes du Plateau du Russey
au 03 81 43 81 26
Y a-t-il un chat dans la salle ?
Bouillote et compagnie
L’histoire : le chat veille jalousement sur pépé et mémé. L’ours blessé par le chasseur se
révèlera-t-il être le rival tant redouté ? Un univers où les enfants spectateurs deviennent
acteurs, où aucun des personnages n’est ni bon ni méchant, évitant ainsi les clichés, où la
solidarité vient à bout des peurs. Un spectacle qui laisse place à
l’imprévu, au rire et à la spontanéité.
Distribution : Chantal Jeannin, comédienne - Régie :
Marie-Christine Celette.
Renseignements auprès de la Communauté de communes
du Mont d’Or et des Deux lacs au 03 81 49 10 30
Les Fourgs
Samedi 13 octobre
salle des associations,
20h30
durée : 0h50
tout public
à partir de 2 ans

10_théâtre
Stop ! Ça conte pour du beurre
Compagnie la Carotte
Chers vieux loups et chers grands méchants enfants, venez découvrir un petit chaperon
rougir, trois énergumènes s’enguirlander et tant d’autres illustres inconnus… A l’école du
Chaperon Rouge on apprend aussi qu’il peut être utile de savoir traverser le bois sans
encombrements, qu’il ne faut pas prendre les contes pour de la réalité, que le petit pot
de beurre peut être l’arme du crime et surtout que l’on peut prétendre dire la vérité avec
la plus grande mauvaise foi du monde ! La vérité sur le Petit Chaperon Rouge ? Le Petit
Chaperon Rouge ? Mais lequel ?
Spectacle présenté dans le cadre du festival de Chalon dans
la Rue en 2012.
Distribution : Caroline Guidou, Cécile Druet et Daphnée
Amouroux. www.lacarotte.org
Renseignements - Morteau : auprès de la Médiathèque au
03 81 68 56 88 - Roulans : auprès de la Communauté de
communes de Vaite-Aigremont au 03 81 63 29 01
Morteau
Samedi 20 octobre
théâtre,
place de la Halle, 17h30
Roulans
Vendredi 22 février
espace culturel,
grande rue, 20h30
durée : 1h00
tout public
à partir de 7 ans
La femme comme champ de bataille,
de Matéi Visniec
Compagnie Crazy people
En 1992 débute la guerre de Bosnie-Herzégovine ; 2 ans plus tard, deux femmes se
retrouvent dans une maison de repos. Croisement de deux destins qui ont connu, à des
degrés différents, l’horreur de la guerre. La première, Kate, est psychologue et ouvre des
charniers pendant cette guerre pour le gouvernement américain, la seconde, Dorra, a été
violée et porte aujourd’hui un enfant. Le cœur et le corps comme un tombeau grand
ouvert, au fil des mots, les deux femmes se lient, se racontent, et tentent de guérir
l’inguérissable.
Le texte de Matéï Visniec est bouleversant par sa sobriété ; la femme comme champ de
Baume-les-Dames
Vendredi 23 novembre
centre d’Affaires
et de rencontres,
quai du canal, 20h30
durée : 1h30
tout public
à partir de 12 ans
(conseillé
aux adultes)
bataille ne dépeint pas seulement l’horreur de la guerre, la
confrontation politique de l’Occident et de l’Orient et
l’utilisation du corps des femmes pendant un conflit ; c’est
surtout un hymne à la vie.
Distribution : Mise en scène Katia Charalambous -
Scénographie Perrine Lacroix - Jeu Déborah Lamy, Aurélie
Marpeaux - Création lumière Vincent Pradeau - Musique
Joris Garnier et Bernard Lloret - Costumes Corinne Aurus -
Photos Jean Sébastien Pourre. www.crazypeople.fr
Renseignements auprès du service culturel au 03 81 84 41 67

théâtre_11
Babayaga, la sorcière devenue ogresse
Compagnie du Colibri
Trévilliers
Samedi 17 novembre
salle des fêtes,
rue de la Poste, 18h00
Chasnans
Mardi 19 février
salle de convivialité,
5 route de grands
champs, 20h30
durée : 0h50
tout public
à partir de 5 ans
Spectacle drôle et décalé pour toute la famille. A travers
l’histoire de Babayaga, la Compagnie du Colibri a choisi de
vous faire découvrir l’univers de la tradition orale russe.
Nouchka est jolie comme un cœur. Pour s’en débarrasser,
Marâtre, sa méchante belle-mère, l’envoie dans les
profondeurs de la forêt des ténèbres, chez sa sœur
Babayaga. C’est pour la petite fille le début d’une effrayante
aventure qui la conduira dans l’antre de l’ogresse.
Distribution : Olivier Bourcet, Virginie Rossi et Carine
Rousselot. www.compagnie-colibri.fr
Renseignements - Trévillers : auprès de la mairie au
03 81 44 41 08 - Chasnans : auprès de mairie au 03 81 60 04 34
Ici, c’est là-bas
Le Théâtre des valises
Igor et son cousin Vladimir ont quitté leur terre, là-bas, loin derrière eux. Ils marchent
depuis longtemps, très longtemps… Épuisés de tirer leur charrette de fortune, glacés par
le vent froid des plaines qu’ils traversent, tous deux gardent au chaud l’espoir de trouver
un eldorado. Igor, optimiste, promet à Vladimir que derrière cet horizon glacé existe un
nouveau monde… Igor, grand musicien réputé, s’est pris d’affection pour son tendre et
naïf cousin Vladimir. Mais dans l’euphorie et le soulagement d’avoir réussi à atteindre
cette terre promise, ils vont peut-être s’apercevoir qu’ici c’est pareil que là-bas et qu’au
fond la différence est à trouver ailleurs. En soi, peut-être ?
Malgré le thème sérieux, ce spectacle qui mélange musique, cirque et marionnette est
plein d’humour et de tendresse.
La détresse comique de ces deux personnages nous rappelle
étrangement le duo mythique de « En attendant Godot »
de Samuel Beckett.
Distribution : Houari Bessadet Comédien, musicien - Alexis
Frenette Comédien, marionnettiste. www.theatredesvalises.com
Renseignements - Commune associée d’Eternoz : auprès
de la mairie au 03 81 86 50 42 - Valdahon : à la Maison des
services au 03 81 26 04 10
Eternoz
Samedi 24 novembre
salle de convivialité,
22 Grande Rue, 20h30
Valdahon
Samedi 15 juin
espace Ménétrier,
rue de l’église, 20h30
durée : 0h50
tout public
à partir de 6 ans

12_théâtre
Ernesto Pizza, l’aventurier du temps perdu
Compagnie de la Lune Bleue
Nous sommes en 1860, Ernesto Pizza, inventeur prolifique
et excentrique, a invité l’illustre explorateur Arsène Lecalme
pour lui parler de sa dernière invention : La Mobstratopaf,
machine extraordinaire qui lui permettra d’explorer le
temps. Voulant démontrer l’apparente simplicité d’utilisation
de son invention et suite à une fausse manœuvre de
Lecalme, Pizza se trouve projeté dans la nuit des temps…
De la Préhistoire au Futur, à chaque époque, il rencontrera
des personnages truculents, inquiétants ou mystérieux…
Distribution : Gilles Coulot, Françoise Mourlevat, Yves
Jeanbourquin.
Renseignements - Gilley : auprès de la mairie au 03 81
43 32 00 - L’Isle-sur-le-Doubs : auprès de la mairie au
03 81 92 78 32 - Gellin : auprès de la Communauté de
communes des Hauts du Doubs au 03 81 69 11 18
Gilley
Mardi 27 novembre
salle polyvalente,
rue de la Gare, 20h30
L’Isle-sur-le-Doubs
Vendredi 1 er février
salle des fêtes,
place du champ
de foire, 20h00
Gellin
Samedi 23 février
salle de convivialité,
3 chemin Pergaud,
20h30
durée : 1h00
tout public
à partir de 5 ans
L’incroyable histoire de M me Berlingot
Compagnie la Carotte
La Cluse-et-Mijoux
Mercredi 5 décembre
groupe scolaire, 17h30
Vellevans
Vendredi 15 février
salle des fêtes, 20h30
Nans-sous-
Sainte-Anne
Vendredi 5 avril
Théâtre des Sources,
4 Grande Rue, 20h30
durée : 0h50
tout public
à partir de 3 ans
Un comédien, seul sous un « parasol-univers » retrace
l’histoire de M me Berlingot. Avec elle, l’enfant part à la
recherche de l’oiseau blanc.
La féerie des lumières, les jouets qui se mettent à vivre…
tout conduit l’enfant à apprivoiser la peur et l’inconnu pour
s’ouvrir aux petits bonheurs de la vie.
Une version très libre de L’Oiseau Bleu de Maeterlinck, dans
une petite forme interactive et ludique qui sollicite en
douceur l’imagination des petits et des grands.
Distribution : Benoît Humbert ou Tali Serruya - Mise en
scène Benoît Humbert. www.lacarotte.org
Renseignements - La Cluse-et-Mijoux : auprès de Sabah
Chaillou au 03 81 69 48 60 - Vellevans : auprès de la
Communauté de communes du Vallon de Sancey au
03 81 86 87 62 - Nans-sous-Sainte-Anne : auprès de
Marie-Paule Rousseau au 03 81 86 52 12

théâtre_13
C’était mieux avant
Compagnie Les Trois Sœurs
La Farce va mal et les Farçais sont moroses. Il leur faut un homme providentiel. Tout rond,
tout bon : Raoul Jambon et son slogan « C’était mieux avant ! » récoltent les suffrages
tandis que la traditionnelle famille Champagne voit son image ternie et le pouvoir lui
échapper.
Devecey
Samedi 26 janvier
salle Develçoise,
route de Voray, 20h30
Pont-de-Roide
Samedi 16 mars
salle polyvalente,
2 rue des Acacias,
20h30
durée : 1h20
tout public
à partir de 8 ans
Une fable humoristique sur le pouvoir, la politique, le
populisme et les élites qui savent toujours, à leur heure,
reprendre les affaires en main.
Distribution : Eulalie Delpierre, Marilyn Pape, Vincent
Longefay, Eric Prevost. www.compagnielestroissoeurs.com
Renseignements - Devecey : auprès de la Communauté de
communes du Val de la Dame Blanche au 03 81 56 86 81
Pont-de-Roide : auprès de la mairie au 03 81 99 42 42
Femmes de Fermes
Paradoxe(s)
Les récits de trois femmes de trois âges différents retracent
la vie des femmes dans les fermes franc-comtoises ces 80
dernières années. Un spectacle écrit à partir d’une enquête
sociologique bouleversante au cœur des fermes du Doubs
réalisée par Marie-Anne Dalem. Présenté en 2012 au Festival
Off d’Avignon, ce spectacle dresse des portraits sensibles,
touchants et drôles de la vie de femmes confrontées aux
belles et difficiles réalités du monde rural.
Distribution : Paméla Ravassard, Muriel Racine, Marie-Aline
Roule - Mise en scène Henri Dalem.
www.paradoxes-over-blog.com
Renseignements - Le Russey : auprès de la Communauté
de communes du Plateau du Russey au 03 81 43 81 26 -
Amancey : auprès de Nadia Chiari au 03 81 86 75 72
Le Russey
Samedi 26 janvier,
Annexe de la salle
des fêtes, rue Foch,
20h30
Amancey
Vendredi 8 mars
salle de convivialité
Daniel Grand,
Place de la Mairie,
20h30
durée : 1h10
tout public
à partir de 10 ans

14_théâtre
A la porte !
Sarbacane Théâtre
Enfance, bêtises et petites misères… « Je m’appelle Maurice. J’ai huit ans. S’appeler Maurice
quand on a huit ans, c’est pas facile. Heureusement qu’il y a mon copain Boris. Maurice,
Boris, à une lettre près, c’est pareil ». « A la Porte » raconte les bêtises, les premières amours,
les bals de la Saint-Jean, les superstitions, les secrets et
tout ce qui fait l’enfance d’un garçon de huit ans. A travers
une chouette histoire d’amitié, ce sont les questions de la
fraternité, de l’imaginaire et de la solitude qui sont posées.
Distribution : Nicolas Turon et Jérôme Rousselet - Lumières :
Alexandre Ninic - Mise en scène : Odile Rousselet.
www.sarbacane-theatre.com
Renseignements auprès de la mairie de Saint-Vit au
03 81 87 40 45
Saint-Vit
Vendredi 1 er mars
salle des fêtes,
Promenade des
Planches, 20h30
durée : 1h10
tout public
à partir de 7 ans
Les Impromptus, petites histoires à rencontrer
Compagnie Teraluna
Les Impromptus, ce sont des petites histoires courtes et insolites, écrites spécifiquement
par des auteurs associés (Sandrine Beau, Pascal Mathieu, Bernard Friot…). Tantôt
burlesques, fantaisistes, étranges ou fantastiques, elles sont interprétées par deux
personnages : un lecteur exalté et un accordéoniste acariâtre !
Ornans
Vendredi 5 avril
Centre d’animation
et de loisirs,
rue de la Corvée,
20h30
durée : 1h00
tout public
à partir de 8 ans
Quelques heures avant la représentation en salle, le
« tandem », à dos de mobylette, circule dans la commune et
propage quelques histoires en guise d’amuse-bouche car
« en chacun sommeille un spectateur… ».
Distribution : Sébastien Barberon (comédien), Sofiane
Messabih (musicien), Marc barberon (technicien lumières).
www.compagnieteraluna.org
Renseignements auprès du service culturel municipal au
03 81 62 40 33

théâtre_15
Le mot « progrès » dans la bouche de ma mère
sonnait terriblement faux, de Matéi Visniec
Paradoxe(s)
Une histoire de famille qui tâche de se retrouver, quelque part en ex-Yougoslavie, une fois
la paix revenue…
Pour Matéi Visniec né en Roumanie en 1956, un des plus grands auteurs francophones
contemporains, l’après-guerre, pour sinistre qu’il soit, n’en est pas moins une comédie.
« On est une bonne trentaine de nationalités dans les entrailles de cette forêt, mais on
s’entend bien ensemble… Parfois on se met à chanter et alors, je te jure, c’est la rigolade,
ça résonne en serbo-croate, en russe, en allemand, en italien, en albanais, en turc, en bulgare,
en grec, même en roumain… »
Baume-les-Dames
Samedi 6 avril
centre d’affaire et
de rencontres, 20h30
durée : 1h40
tout public
à partir de 13 ans
Distribution : Cécile Greinhofer, Paméla Ravassard, Laurent
Labruyère, Garlan Le Martelot, Sébastien Libessart, et avec
la participation pour la vidéo de Renaud Garnier, Raphaël
Grillo, Jean-François Kopf et Adrien Melin - Mise en scène
Henri Dalem. www.paradoxes-over-blog.com
Renseignements au service culture de Baume-les-Dames
au 03 81 84 41 67

©Y. Petit

marionnettes_17
Les 3 petits cochons
Compagnie Une Poignée d’images
Et si les loups étaient gentils ? Petit Gris, un loup, veut des amis, mais il est difficile de
vaincre la peur du grand méchant loup… Les trois petits cochons, eux, n’ont pas peur…
enfin presque…chacun d’entre eux nourrira cette peur ancestrale, la propageant en
transformant la vérité de leurs rencontres avec Petit Gris pour éviter les moqueries…Traité
Foucherans
Vendredi 5 octobre,
salle polyvalente,
rue de l’école, 20h30
La Chenalotte
Vendredi 19 octobre
salle des fêtes,
rue des tilleuls, 20h00
durée : 0h55
tout public
à partir de 3 ans
avec humour, ce spectacle aborde la question des
différences, des a priori et de l’ignorance.
Distribution : Textes : Jacqueline Serfati - Création Bande
son : Julien Demi et Thomas Lang - Montage Bande son :
Oleg Boulateski – Création Lumière : Jean-Paul Lang -
Scénographie : Natalia Bougai - Marionnettistes : Natasha
Lang et Jean-Paul Lang.
Réservations et renseignements - Foucherans : auprès de
la mairie au 03 81 86 78 57 - La Chenalotte : auprès de la
Communauté de communes du Plateau du Russey
au 03 81 43 81 26
Le truc qui a fait déborder le vase
Compagnie Robert et moi
« Sous tous les toits des tas de trucs, de haut en bas des trucs en tas, le truc en plus est-il
en trop ! » Imaginez une planète idéale : un monde merveilleux où il fait beau, où les gens
sont gentils et où il fait bon vivre gentiment… Vous y êtes ? Bien. Maintenant, prenez
deux voisins, mettez entre eux un fruit.
Si, à cet instant, vous vous demandez comment un monde
idéal peut sombrer dans le chaos, venez assister à l’émission
historique la plus musicale et déjantée qui soit.
Votre serviteur et son acolyte de toujours recevront ce soir
le fameux chercheur à qui l’on doit la découverte de cette
civilisation disparue.
Distribution : Stéphane Lefebvre, comédien/chanteur -
Martin Garet, comédien/chanteur/musicien - Laurent
Giroud, comédien/chanteur. www.robertetmoi.fr
Renseignements - Liesle : auprès de la mairie au 03 81 57 42 52
Bouclans : auprès de la Communauté de communes de
Vaite-Aigremont au 03 81 63 29 01 - Bulle : auprès de la
Communauté de communes de Frasne - Val-du-Drugeon
au 03 81 49 88 84
Liesle
Samedi 26 janvier
Foyer Saint-Etienne,
20h30
Bouclans
Vendredi 8 mars
espace culturel,
Rue Jean Lallemand,
20h30
Bulle
Dimanche 21 avril
salle des fêtes,
grande rue, 18h00
durée : 0h50
tout public
à partir de 5 ans

©Gadjo Combo

Concert de musique sacrée et profane
- CHŒUR SCHÜTZ
Georges Denoix Quatuor
- Ciné-concert BUSTER KEATON
Reinhardt prénom Django
- GADJO COMBO
Florilège du cinéma en musique
- Ensemble de musique de Chambre TETRAKTYS
La harpe contée
- HARP’ATTITUDE
Dalida… Passionnément
- Compagnie LA CHAMADE
Noëls des enfants du monde
- LES ENFANTS DE L’ESPOIR
Les Cancoyotes girls
- COLLECTIF FEMININ AFFINÉ
- LEOUNGLI THEÂTRE
Twinkel Quintet
- JEAN HOHY COMMUNICATION
« Walt Disney et le jazz New Orleans »
- DIXIE CLUB
Cabaret kitsch
- CAHD
Balade musicale
- GUIT’ART
• p20
• p20
• p21
• p21
• p22
• p22
• p23
• p23
• p24
• p24
• p25
• p25
Pour les enfants du monde
- LES ENFANTS DE L’ESPOIR
• p25

20_musique
Concert de musique sacrée et profane
Par le Chœur Schütz
Compositions musicales autour du thème de Noël.
Compositions musicales des XIX e et XX e siècles : Reger,
Schnittke, Finzi, Kreeks, Lindberg.
Chants avec accompagnement d’orgue ou « a cappella ».
Distribution : Chœur mixte d’une soixantaine de choristes -
Direction : Jean Mislin. www.choeurschutz.fr
Renseignements - Morteau : auprès de l’Office de
tourisme au 03 81 67 18 53 - Pont-de-Roide : auprès de la
mairie au 03 81 99 42 42
Morteau
Dimanche
16 septembre,
église, 17h00
Pont-de-Roide
Samedi 8 juin
église, 20h30
durée : 1h30
tout public
Georges Denoix Quatuor
Ciné-concert Buster Keaton
Créé en 2009 dans le cadre d’une académie d’été de violoncellistes franc-comtois et très
vite repéré par les structures de diffusion de spectacle, ce ciné-concert n’en finit pas de
parcourir les routes : son atemporalité, sa musique exceptionnelle (Joe Hisaishi - 2004)
font que chaque diffusion est un succès.
Adapté au jeune public comme aux adultes, ce film burlesque de 1927 ne laisse personne
indifférent. Son esthétique, ses gags tellement modernes, ses effets « spéciaux » d’époque,
Bonnay
Samedi 29 septembre,
église, 20h30
Baume-les-Dames
Vendredi 18 janvier
centre d’Affaires
et de rencontres,
quai du canal, 20h30
Valdahon
Samedi 2 février
espace Ménétrier,
rue de l’église, 20h30
durée : 1h30
tout public
à partir de 5 ans
son budget colossal de réalisation ainsi que la prouesse
exceptionnelle des acteurs, le classent au panthéon des
films à voir et à revoir absolument.
Embarquez à bord de la « General », compostez votre billet
et laissez-vous compter le récit improbable de Johnnie Gray,
cheminot amoureux qui va braver tous les dangers pour
retrouver ses deux amours, Anabelle Lee et sa locomotive,
sur le théâtre du conflit entre sudistes et Yankees.
Distribution : Violoncelles : Georges Denoix, Thomas Nicol,
Sophie Degott, Frédéric Bouton, Sophie Magnien.
Renseignements - Bonnay : auprès de la Communauté
de communes du Val de la Dame Blanche au 03 81 56 86 81
Baume-les-Dames : auprès du service culturel au
03 81 84 41 67 - Valdahon : auprès de la Maison des
services au 03 81 26 04 10

musique_21
Reinhardt prénom Django
Gadjo Combo
Les musiciens alternent musique, récits et anecdotes sur la vie de Django Reinhardt : son
enfance dans sa famille manouche, le terrible incendie de sa roulotte, son immense succès
pendant la guerre, sa mort brutale en 1953.
Plus de cinquante ans ont passé depuis que ce génie du jazz a quitté notre monde, mais
force est de constater que sa musique n’a jamais été aussi vibrante et d’actualité, son
Nods
Samedi 24 novembre
salle des fêtes,
rue de la scierie, 20h30
Charmoille
Vendredi 7 décembre
cinéma, 20h30
Les Hôpitaux-Neufs
Vendredi 12 avril
Eglise, 20h30
durée : 1h15
tout public
à partir de 6 ans
influence sur les musiques actuelles évidentes (Biréli
Lagrène, Sansévérino, Thomas Dutronc…)
En plus de l’aspect musical, cet échange permettra à chacun
de découvrir le destin extraordinaire de ce musicien virtuose
hors norme, vivant dans une roulotte et fréquentant les
plus grands artistes de son époque.
Distribution : Marc Joubert, Jean-Charles Mater (guitares),
Serge Saussard (basse acoustique). www.gadjo-combo.com
Renseignements - Nods : auprès de la mairie au
03 81 60 04 06 - Charmoille : auprès de la Communauté
de communes entre Dessoubre et Barbèche au 03 81 44 36 26
Les hôpitaux-neufs : auprès de la Communauté de
communes du Mont d’Or et des deux lacs au 03 81 49 10 30
Florilège du cinéma en musique
Ensemble de musique de chambre Tetraktys
Référence pour la musique de chambre en Franche-Comté depuis 1988, l’ensemble
Tetraktys vous propose un voyage initiatique à travers les plus belles thématiques
musicales que le 7 e art nous ait permis de découvrir. Du burlesque au fantastique, en
empruntant tour à tour le sentier des grandes comédies, dessins animés ou films
d’aventures, ce quatuor à cordes vous emmènera au cœur des pages des plus grands
compositeurs tels que John Williams, Joe Hisaishi, Astor Piazzolla, James Horner et bien
d’autres…
Distribution : Bernard et Joëlle Mauppin : violons ;
Dominique Miton : alto et Georges Denoix : violoncelle.
www.ensemble.tetraktys.free.fr
Renseignements auprès de la Communauté de communes
de Frasne-Val-du-Drugeon au 03 81 49 88 84
Bannans
Dimanche 19 mai
salle de théâtre,
rue Laurent Troutet,
18h00
durée : 1h00
tout public

22_musique
La harpe contée
Harp’Attitude
La harpe est un des plus anciens instruments au monde. Elle s’est déclinée sous différentes
formes : arquée, triangulaire, romane, gothique, à simple, double ou triple rangée de
cordes, à crochets, à pédales… Toutes ces formes sont l’œuvre des luthiers qui répondaient
aux besoins du langage musical toujours en pleine évolution.
« La harpe a pour elle la richesse de son passé. Elle est un des rares fils conducteurs qui
permet de remonter à peu près sans interruption jusqu’à la Préhistoire ». M. Schaeffer,
musicologue.
Accompagnée de ses harpes, Pascale Delabrosse vous
emmènera voyager au travers des siècles et des pays.
Distribution : Pascale Delabrosse : harpe celtique, harpe triple
cordes, harpe simple mouvement de 1791 et harpe moderne.
Renseignements - Baume-les-Dames : auprès du service
culturel au 03 81 84 41 67 - Les Fontenelles : auprès de la
Communauté de communes du Plateau du Russey au
03 81 43 81 26
Baume-les-Dames
Dimanche 25 novembre
Abbaye,
Place de l’Abbaye, 17h00
Les Fontenelles
Samedi 25 mai
Eglise, 20h15
durée : 1h00
tout public
Dalida… Passionnément
Compagnie La Chamade
Après le succès mémorable d’« En compagnie d’Edith Piaf & Dalida », la compagnie La
Chamade met à l’honneur son admiration pour une des plus grandes dames de la variété
française : Dalida. De ses débuts (« Bambino », « Come prima ») aux années Disco
Villers-le-Lac
Dimanche 13 janvier
salle des fêtes, rue du
stade, 17h00
durée : 1h15
tout public
à partir de 3 ans
(« Laissez-moi danser », « Génération 78 »), Dalida a su
traverser en beauté tous les courants musicaux. C’est avec
ce spectacle désiré passionnément qu’Isabelle Zammit
ravira son public avec un répertoire des plus belles chansons
de Dalida ! Une soirée revival.
Distribution : Chant, Isabelle Zammit.
Renseignements auprès de la mairie de Villers-le-Lac au
03 81 68 03 77

musique_23
Noëls des enfants du monde
Les Enfants de l’Espoir
Mouthe
Dimanche 9 décembre
église, 15h00
durée : 1h15
tout public
à partir de 5 ans
Chœur d’enfants de garçons et de filles âgés de 7 à 18 ans.
Au milieu de vos préparatifs de Noël, prenez le temps de
vibrer aux Noëls d’antan et d’aujourd’hui : Les Enfants
de l’Espoir offrent un moment de musique, de rêve et de
nostalgie pour grands et petits. www.enfants-espoir.net
Renseignements auprès de la Communauté de communes
des Hauts du Doubs au 03 81 69 11 18
Les Cancoyotes girls
Collectif féminin affiné - Léoungli Théâtre
Maggy Bolle, c’est la petite sœur gouailleuse de Pierre
Perret et de Georges Brassens… et une guitare.
La Lue, c’est la franchise de Lynda Lemay à la sauce
lyricomique de Juliette… et un piano.
Clotilde Moulin, c’est Barbara qui aurait sniffé du
Gainsbourg… et une harpe.
Franc-comtoises de naissance et provocatrices de vocation,
ces trois jeunes femmes vous serviront, sur un plateau de
fromage, leurs chants de sirènes aux accents de viking et
leurs refrains coquins aux arômes subtils - ou pas… Chacune
son instrument, chacune sa verve, chacune sa féminité,
neuf mois d’affinage, un goût unique pour un concert
décapant qui allie compos, solo, duo, trio, et jeux de mots.
Attention, vous risquez d’entrer dans une zone de
turbulences… et d’aimer ça !
Distribution : Clotilde Moulin www.myspace.com/
clotildemoulin, discographie, Les Fées qu’elle vous Fait (2005).
Maggy Bolle www.myspace.com/maggybolle, discographie,
Flaturbulences (2007), Et ta grand-mère (2011).
www.myspace.com/lalue, discographie, Tant pis si j’en
rajoute (2009).
Renseignements - Ornans : Service de la culture au
03 81 62 40 33 - Vieilley : Communauté de communes
du Val de la Dame Blanche au 03 81 56 86 81 Levier : amicale
laïque au 06 82 64 54 69 - Mouthe : Communauté de
communes des Hauts du Doubs au 03 81 69 11 18 -
Crouzet-Migette : Annie Debray au 06 61 49 47 21
Ornans
Vendredi 8 février
centre d’animations
et de loisirs,
rue de la Corvée,
20h30
Vieilley
Samedi 9 mars
salle des fêtes,
chemin de Bonnay,
20h30
Levier
Vendredi 15 mars
salle des fêtes,
rue Charles de Gaulle,
20h30
Mouthe
Samedi 20 avril
salle polyvalente,
rue Cart Broumet,
20h30
Crouzet-Migette
Samedi 6 juillet
Bal Monté, 21h00
durée : 1h45
Tout public
à partir de 12 ans

24_musique
Twinkel Quintet
Jean Hohy communication
Quintet original aux influences musicales riches et variées où se marient la harpe, la voix, le
saxophone, la contrebasse et la batterie. Ces musiciens talentueux explorent un répertoire
sans limite où la liberté d’expression et l’expérimentation se révèlent à travers des standards
de jazz arrangés ainsi que des compositions parcourant avec originalité des timbres
acoustiques et électro.
La musique de « Twinkel Quintet » propose un voyage d’une rare diversité où se mêlent des
couleurs et des ambiances qui éveillent la curiosité.
Distribution : Julien Verdie (batterie), Guillaume Duvignau
(contrebasse), Willy Ekoue (saxophone soprano), Maïwenn Le
Guyader (harpe), Annisà Bensalah (chant).
www.twinkelquintet.com
Renseignements auprès du Château de Joux au 03 81 69 47 95
Château de Joux
Vendredi 19 juillet,
21h00
durée : 1h00
Tout public
à partir de 10 ans
« Walt Disney et le jazz New Orleans »
Dixie Club
C’est devant la projection de dessins animés que le Dixie Club interprètera les plus belles
chansons de DISNEY sans oublier les standards de jazz traditionnels de la Nouvelle-
Orléans. « Un peu d’eau fraîche et de verdure que nous prodigue la nature, quelques
rayons de miel et de soleil » : tous les ingrédients sont réunis pour reprendre les refrains
en chœurs. De « tout le monde veut devenir un cat » des Aristochats à « il en faut peu pour
être heureux » du Livre de la Jungle en passant par « Cruella d’enfer » des 101 Dalmatiens
ou encore « La Nouvelle Orléans » de la Princesse et la Grenouille, vous allez vous
surprendre à chanter.
Rantechaux
Samedi 1 er juin
église, 20h30
durée : 1h30
Tout public
à partir de 5 ans
Distribution : B. Dequeant, clarinette ; J. Tatula, saxo ;
C. Treffot, Trompette ; J-L. Chabod, Contrebasse ;
J-M. Desgrange, Piano ; J-B. Dequeant, Trombone ; B. Petit-
Maire, Batterie. www.dixieclub.fr
Renseignements auprès de la mairie au 03 81 60 04 12

musique_25
Cabaret kitsch
CAHD
Jougne
Vendredi 22 février
salle des fêtes, 20h30
Saint-Hippolyte
Samedi 2 mars
salle des fêtes, 20h30
Charmoille
Mardi 30 avril
cinéma, 20h30
durée : 1h00
Tout public
à partir de 7 ans
Cabaret musical : 3 comédiens-chanteurs revisitent le
répertoire des années 80 sur des « batteries valises »,
accordéon, « contrebasse-poubelle ».
Leur jeu est à mourir de rire ! Laissez-vous surprendre par
ces doux-dingues férus de reprises inoubliables.
Distribution : Léopoldine Hummel, Julie Tarnat, Charly Marty.
www.lesnuitsdejoux.fr
Renseignements - Jougne : auprès de la Communauté de
communes du Mont d’Or et des deux lacs au 03 81 49 10 30
Saint-Hippolyte : auprès de la mairie au 03 81 96 55 74
Charmoille : auprès de la Communauté entre Dessoubre
et Barbèche au 03 81 44 36 26
Balade musicale
Guit’art
René Lagos-Diaz, musicien virtuose de guitare classique, vous invite à une balade musicale
à travers les âges et les pays. Programme ambitieux et éclectique (Bach, Villa-Lobos,
Ferranti…), présenté avec simplicité et pédagogie, et
accessible à tout public.
Distribution : René Lagos-Diaz, guitariste.
www.renelagosdiaz.org
Réservations et renseignements auprès de la Communauté
de communes du Val de la Dame Blanche au 03 81 56 86 81
Moncey
Samedi 27 avril
église, 20h30
durée : 1h00
tout public
Pour les enfants du monde
Les Enfants de l’Espoir
Valdahon
Dimanche 25
novembre église
Saint-Michel, 16h00
durée : 1h15
tout public
à partir de 5 ans
Les jeunes choristes des Enfants de l’Espoir nous feront
voyager à travers le monde et à travers des siècles de
musique chorale « a cappella ».
Distribution : Chantal Jeannin, comédienne - Régie : Marie-
Christine Celette.
Renseignements et billetterie à la Maison des services au
03 81 26 04 10

©Denis Bretey

Sanzé lè coulèr
- Compagnie GAKOKOÉ
Augustin et la lettre mystérieuse
- La compagnie d’AUGUSTIN
Old Man River
- Compagnie GAKOKOÉ
• p28
• p28
• p29
Mission Pinocchio
- LÉOUNGLI THÉÂTRE
• p29

28_contes
Sanzé lè coulèr
Compagnie Gakokoé
Le voyageur, après avoir parcouru l’univers, revient un beau soir dans son village. Il y
découvre intact sous l’arbre à palabres, le siège et l’habit de son grand-père. Il sort de
sa besace des souvenirs porteurs de contes, d’histoires de vie, racontés par son grandpère
sur la place publique au coin du feu. Et il les sème devant le public. Il déroule, sans
artifice, l’univers togolais et africain d’histoires d’hommes
et d’animaux.
Distribution : Gaëtan Noussouglo (conteur) et Denis Trutt
(musicien). www.gakokoe.com
Renseignements auprès de la Communauté de communes
entre Dessoubre et Barbèche au 03 81 44 36 26
Bretonvillers
Vendredi 26 octobre
salle des fêtes, 20h00
durée : 0h55
Tout public
à partir de 5 ans
Augustin et la lettre mystérieuse
La compagnie d’Augustin
Levier
Jeudi 20 décembre
salle des fêtes,
rue Charles de Gaule,
17h30
Labergement-
Sainte-Marie
Jeudi 28 février
salle socioculturelle,
20h30
Arc-sous-Cicon
Mardi 19 mars
salle d’accueil,
2 Grande Rue, 20h00
durée : 0h45
tout public
à partir de 3 ans
Cabo, le sympathique chien d’Augustin, est tout excité…
Il a reçu du courrier !
Quelle drôle de lettre ! Qui vient tout droit de… l’enfer !
Mais que peut bien vouloir le diable à ce pauvre Cabo ?
Conte musical interactif, plein de fraîcheur et d’énergie,
librement inspiré d’une légende franc-comtoise.
Distribution : Gilles Le Faucheur, Gilles Petitjean.
Renseignements - Levier : auprès de la mairie de Levier au
03 81 89 53 22 - Labergement-Sainte-Marie : auprès de la
Communauté de communes du Mont d’Or et des deux lacs
au 03 81 49 10 30 - Arc-sous-Cicon : auprès de la mairie au
03 81 69 90 54

contes_29
Old Man River
Compagnie Gakokoé
Comment raconter la riche histoire des Etats-Unis d’Amérique ? Comment appréhender
les différents destins qui se sont conjugués pour façonner la vie sur cet immense territoire ?
Témoin immuable, le Mississippi : Old Man River. De Minneapolis à la Nouvelle Orléans, le
fleuve charrie l’histoire des indiens, des colons, des aventuriers et des esclaves… Celle aussi
de Moïse, esclave africain devenu capitaine du Daisy-Belle. Histoires drôles, émouvantes,
Arçon
Vendredi 15 février,
Salle des fêtes,
rue des tilleuls, 20h30
durée : 0h50
tout public
à partir de 7 ans
tragiques. C’est ce « Blues Cajun » que nous racontent
l’Ancien et son ami musicien. Ils vous attendent sur le quai
d’embarquement du Daisy-Belle.
Distribution : Marcel Djondo (conteur) et Denis Trutt
(musicien). www.gakokoe.com
Renseignements auprès de la mairie au 03 81 46 27 21
Mission Pinocchio
Léoungli Théâtre
La Boutique Conte en Kit, avec ses deux employés loufoques et foutraques : c’est une
boutique qui t’en conte sans compter. Pour nos deux hurluberlus, la mission du jour sera
de monter avec quelques tours de passe-passe, en théâtre et en chansons, le célèbre conte
de Carlo Collodi. Une histoire pour petits et grands, où se côtoient mensonge, espièglerie
et tendresse.
Distribution : Mise en scène Odile Rousselet - Jeu, chant,
musique Ludivine Faivre et Jérôme Rousselet - Création
lumière Alexandre Ninic - Scénographie Lise Vurpillot et Daniel
Ferrand.
Renseignements - Crozey-le-Grand : auprès de la
Communauté de communes du Vallon de Sancey au
03 81 86 87 62 - Chapelle des Bois : auprès de la
Communauté de communes des Hauts du Doubs
au 03 81 69 11 18
Crosey-le-Grand
Vendredi 12 avril
salle des fêtes, 20h30
Chapelle des Bois
Samedi 3 août
salle polyvalente,
2 route principale,
20h30
durée : 0h55
tout public

©Tali Serruya et Virginie Paveau

CALENDRIER ET TARIFS
DE LA SAISON 25
Tous les spectacles sont GRATUITS pour les moins de 18 ans.
SEPT. 2012
Dimanche 16
Samedi 29
Morteau Concert de musique sacrée et profane GRATUIT P20
Bonnay Georges Denoix Quatuor 2 € P20
OCTOBRE
Vendredi 5
Dimanche 7
Vendredi 12
Samedi 13
Vendredi 19
Samedi 20
Vendredi 26
Foucherans Les 3 petits cochons GRATUIT P17
Courvières Horribilis 5 € P8
Maisons-du-Bois-Lievremont Vous avez dit absinthe ? GRATUIT P8
L’Isle-sur-le-Doubs Histoire de Trolls 2 € P9
Les Fourgs Y a-t-il un chat dans la salle ? 5 € P9
La Chenalotte Les 3 petits cochons GRATUIT P17
Morteau Stop ! Ça conte pour du beurre 5 € P10
Bretonvillers Sanzé lè coulèr 3 € P28
NOVEMBRE
Vendredi 23
Samedi 17
Vendredi 23
Samedi 24
Dimanche 25
Mardi 27
Baume-les-Dames La femme comme champ de bataille 5 € P10
Trévillers Babayaga, la sorcière devenue ogresse GRATUIT P11
Rochejean Horribilis 5 € P8
Nods Reinhardt prénom Django GRATUIT P21
Eternoz Ici, c’est là-bas 2 € P11
Valdahon Pour les enfants du monde 5 € P25
Baume-les-Dames La harpe contée 5 € P22
Gilley Ernesto Pizza, l’aventurier du temps perdu 5 € P12
DÉCEMBRE
Mercredi 5
Vendredi 7
Dimanche 9
Jeudi 20
La Cluse-et-Mijoux L’incroyable histoire de M me Berlingot GRATUIT P12
Charmoille Reinhardt prénom Django 5 € P21
Mouthe Noëls des enfants du monde 5 € P23
Levier Augustin et la lettre mystérieuse GRATUIT P28
JANVIER 2013
Dimanche 13
Vendredi 18
Samedi 26
Villers-le-Lac Dalida… Passionnément 5 € P22
Baume-les-Dames Georges Denoix Quatuor 5 € P20
Devecey C’était mieux avant 2 € P13
Le Russey Femmes de Fermes GRATUIT P13
Liesle Le truc qui a fait déborder le vase GRATUIT P17
FÉVRIER
Vendredi 1 er
Samedi 2
Vendredi 8
L’Isle-sur-le-Doubs Ernesto Pizza, l’aventurier du temps perdu 2 € P12
Valdahon Georges Denoix Quatuor 5 € P20
Grand’Combe-Châteleu Histoire de Trolls 5 € P9

Vendredi 8
Vendredi 15
Mardi 19
Vendredi 22
Samedi 23
Jeudi 28
Ornans Les Cancoyotes girls 2 € P23
Vellevans L’incroyable histoire de M me Berlingot < À 5 € P12
Arçon Old Man River GRATUIT P29
Chasnans Babayaga, la sorcière devenue ogresse GRATUIT P11
Jougne Cabaret kitsch 5 € P25
Roulans Stop ! Ça conte pour du beurre 3 € P10
Gellin Ernesto Pizza, l’aventurier du temps perdu 5 € P12
Labergement-Sainte-Marie Augustin et la lettre mystérieuse 5 € P28
MARS
Vendredi 1 er
Samedi 2
Vendredi 8
Samedi 9
Vendredi 15
Samedi 16
Mardi 19
Saint-Vit A la porte ! GRATUIT P14
Saint-Hippolyte Cabaret kitsch < À 5 € P25
Bouclans Le truc qui a fait déborder le vase 3 € P17
Amancey Femmes de Fermes GRATUIT P13
Vieilley Les Cancoyotes girls 2 € P23
Le Bizot Histoire de Trolls GRATUIT P9
Levier Les Cancoyotes girls 5 € P23
Pont-de-Roide C’était mieux avant GRATUIT P13
Arc-sous-Cicon Augustin et la lettre mystérieuse GRATUIT P28
AVRIL
Vendredi 5
Samedi 6
Vendredi 12
Samedi 20
Dimanche 21
Samedi 27
Mardi 30
Nans-sous-Sainte-Anne L’incroyable histoire de M me Berlingot 4 € P12
Ornans Les Impromptus, petites histoires à rencontrer 5 € P14
Baume-les-Dames
Le mot «progrès» dans la bouche
de ma mère sonnait terriblement faux 5 €
P15
Crosey-le-Grand Mission Pinocchio GRATUIT P29
Les Hôpitaux Neufs Reinhardt prénom Django 5 € P21
Mouthe Les Cancoyotes girls 5 € P23
Bulle Le truc qui a fait déborder le vase 5 € P17
Moncey Balade musicale 2 € P25
Charmoille Cabaret kitsch 5 € P25
MAI
Dimanche 19
Samedi 25
Bannans Florilège du cinéma en musique 5 € P21
Les Fontenelles La harpe contée GRATUIT P22
JUIN
Samedi 1 er
Samedi 8
Samedi 15
Rantechaux « Walt Disney et le jazz New Orleans » < À 5 € P24
Pont-de-Roide Concert de musique sacrée et profane GRATUIT P20
Valdahon Ici, c’est là-bas 5 € P11
JUILLET
Samedi 6
Vendredi 19
Crouzet-Migette Les Cancoyotes girls 5 € P23
Château de Joux Twinkel Quintet GRATUIT P24
AOÛT
Samedi 3
Chapelle-des-Bois Mission Pinocchio 5 € P29

34_informations pratiques
COMMUNES D’ACCUEIL
DE LA SAISON 25
2012-2013
Devecey
Vieilley
Bonnay
Moncey
Bouclans
Roulans
Baumeles-Dames
(4)
L'Isle-surle-Doubs
(2)
Crozey-le-
Grand
Vellevans
Bretonvillers
Charmoille (2)
Pont-de-
Roide (2)
Saint-Hippolyte
Les Fontenelles
Trevillers
Saint-Vit
Foucherans Valdahon (3)
Ornans (2) Rantechaux
Le Bizot
Le Russey
La Chenalotte
Liesle
Amancey
Eternoz
Chasnans
Nods
Gilley
Morteau (2)
Arc-sous
-Cicon
Villers-le-Lac
Grand'Combe-Châteleu
Nans-sous-Sainte-Anne
Crouzet-Migette
Levier (2)
Arçon
Bulle
Bannans
Courvières
Maisons-du-bois-Lièvremont
La Cluse-et-Mijoux (2)
Les Fourgs
Les Hôpitaux-Neufs
Labergement-Sainte-Marie
Mouthe (2)
Gellin
Rochejean
Jougne
Chapelle-des-Bois
Secteur de Montbéliard
Secteur de Besançon
Km
0 20
Sources : Conseil général du Doubs - Service de la culture
Institut Géographique National - BD-TOPO
2012
Copie et reproduction interdites
N
(4)
Secteur de Pontarlier
Villes d'accueil des spectacles
Nombre de spectacles accueillis
Cartographie : Conseil général du Doubs - DSIPL - SSI - fd - 2012

SAISON 25
www.culture.doubs.fr
MMAP - © Masterfile, iStockphoto - Publication du conseil général du Doubs
Conseil général du Doubs
Service de la culture
13-15 rue de la Préfecture
25000 Besançon
Tél. 03 81 25 83 96