Chapitre 1 - Campaign for Tobacco-Free Kids

L’usage du tabac dans le monde
Bidis
• Le tabac haché est enveloppé, à la main, dans une feuille
de temburni séchée et retenue au moyen d’une corde.
• Les bidis sont plus populaires dans les pays de l’Inde et de
l’Asie du Sud-Est.
Tabac à chiquer
• Des feuilles de tabac sont mélangées à des additifs
édulcorants et aromatisants. On lui donne d’autres noms,
par exemple : plug, looseleaf, chimo, toomback, gutkha et
twist. Le pan masala ou betel quid, est composé de tabac,
de noix d’arec et de lime enveloppés dans une feuille
de poivrier. Les autres variétés de pan comprennent les
suivantes : kaddipudi, hogesoppu, gundi, kadapam, zarda,
pattiwala, kiwam, mishri et pills.
• Utilisé partout dans le monde, le tabac à chiquer est plus
populaire dans les pays d’Inde et d’Asie du Sud-Est.
Cigarettes
• Fabriquées : Le tabac haché est traité au moyen de
centaines de produits chimiques, roulé dans du papier,
puis scellé. Les cigarettes avec filtre possèdent un filtre en
cellulose.
• Cigarettes à rouler soi-même : Du tabac à coupe fine est
roulé à la main et scellé dans un papier à cigarettes.
• Les cigarettes représentent quatre-vingt-seize pour cent
des produits du tabac fabriqués dans le monde. Les
cigarettes fabriquées sont la méthode la plus courante
d’ingestion de tabac dans le monde, à l’exception de
l’Inde (tabac à chiquer) et de l’Indonésie (kreteks).
Cigares
• Le tabac séché à l’air et fermenté est enveloppé dans une
feuille de tabac. Les autres noms utilisés, la plupart du
temps en fonction de la taille du cigare, comprennent les
suivants : cigarillos, double coronas, cheroots, stumpen,
chuttas et dhumtis.
• Utilisés partout dans le monde, des types de cigares
précis sont populaires en Inde (dhumtis) et en Europe
(cheroots et stumpen).
Kreteks
• Le tabac haché est mélangé à des clous de girofle ou
d’autres saveurs et eugénols ayant un effet engourdissant
qui permet au fumeur d’inhaler plus en profondeur.
• Les kreteks sont plus populaires en Indonésie.
Pipes
• Le tabac est déposé dans la tête d’une pipe, puis allumé.
Le fumeur aspire la fumée par l’embout à l’autre extrémité
de la pipe. Les pipes sont faites de bruyère, d’ardoise ou
d’argile. Les pipes en argile (aussi appelées suipa, chillum
et hookli) sont courantes dans les pays d’Asie du Sud-Est.
• Pipes à eau : Une bouteille en verre à laquelle est fixé un
tuyau métallique est remplie d’eau à la moitié. Un petit
entonnoir repose sur la pipe qui comprend aussi un long
boyau flexible. Le tabac est déposé dans l’entonnoir, puis
allumé. Le fumeur fixe un embout au boyau, puis aspire
dans l’embout pour faire circuler la fumée par le tuyau
qui passe à travers l’eau de refroidissement, puis dans le
boyau flexible jusqu’à l’embout. La succion génère des
bulles et un bruit de barbotement. Parmi les autres noms :
nargile, hookah, hubble-bubble et sheesha.
Snuff ou tabac à priser
• Mouillé : Du tabac haché très finement non emballé ou
emballé dans des petits sachets de papier ou de tissu.
Le tabac est déposé dans la bouche entre la joue et la
gencive. Parmi les autres noms : tabac humide, khaini,
shammaah, nass et naswa.
• Sec : Le tabac en poudre est inhalé.
Sticks
• Du tabac séché au soleil est enveloppé dans un papier
à cigarettes. Les sticks sont populaires en Papouasie-
Nouvelle-Guinée.
Matériel adapté de The Tobacco Atlas. 2
1.4 Trousse pour l’élaboration d’une campagne de Global Dialogue