30.10.2014 Views

INSTALLATION MANUAL - Master

INSTALLATION MANUAL - Master

INSTALLATION MANUAL - Master

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.3. Plage d'utilisation<br />

Mode refroidissement/déshydratation<br />

Mode de<br />

chauffage<br />

Température<br />

intérieure<br />

Environ 18 à<br />

32 °C (64 à 90 °F)<br />

Environ 16 à<br />

31 °C (60 à 88 °F)<br />

Humidité intérieure Près de 80 % ou moins —<br />

4. EXIGENCE ÉLECTRIQUE<br />

L’appareil intérieur est alimenté à partir de l’appareil extérieur ou du<br />

boîtier de dérivation. N’alimentez pas l’appareil intérieur à partir d’une<br />

source d’alimentation distincte.<br />

AVERTISSEMENT<br />

• Consultez les codes locaux pour le type de câble autorisé.<br />

Fil Taille du câble Remarques<br />

Câble de raccordement 14 AWG 3 câbles + mise à la terre, 1 Ø 208/230 V<br />

Longueur de câble max. : Limite de chute de tension inférieure à 2%. Augmentez<br />

la jauge du câble si la chute de tension est supérieure ou égale à 2%.<br />

5. SÉLECTION DE LA POSITION DE MONTAGE<br />

Décidez de la position d'assemblage avec le client de la manière suivante :<br />

• Ne jamais utiliser l'appareil dans des buts précis, tel que le<br />

stockage d'aliments, l'élevage d'animaux, la culture de plantes<br />

ou la conservation de dispositifs précis ou d'objets d'art.<br />

Ceci pourrait dégrader la qualité des objets conservés ou stockés.<br />

• Ne pas installer l'appareil dans un endroit où il y a un<br />

risque de fuite de gaz combustible.<br />

• Ne pas installer l'appareil à proximité d'une source de<br />

chaleur, de vapeur ou de gaz in ammable.<br />

• Installez l'appareil dans un endroit où l'évacuation ne<br />

pose aucun problème.<br />

• Installez l’appareil d’intérieur, l’appareil d’extérieur, le boîtier<br />

de dérivation, le câble d’alimentation électrique, le câble de<br />

transmission et le câble de la télécommande à moins 40 po<br />

(1 m) d’une télévision ou d’un poste récepteur de radio. Ceci<br />

dans le but d’éviter toute interférence de réception de la TV<br />

ou de bruit radioélectrique.<br />

(Même s’ils sont installés à plus de 40 po (1 m), vous devriez<br />

encore recevoir du bruit sous certaines conditions de signal.)<br />

• Dans le cas où des enfants de moins de 10 ans approchaient<br />

l'appareil, prenez les mesures préventives pour<br />

qu'ils ne puissent atteindre l'appareil.<br />

• Installez l'appareil d'intérieur sur le mur, à une hauteur à<br />

partir des sols supérieure à 1 800 mm (70 po.).<br />

6. TRAVAIL D'<strong>INSTALLATION</strong><br />

5.1. Appareil d'intérieur 6.1. Dimensions d'installation<br />

(1) Installez le niveau de l'appareil d'intérieur sur un mur résistant,<br />

n'étant pas sujet aux vibrations.<br />

(2) Les ports d'entrée et de sortie ne doivent pas obstrués : l'air<br />

devrait pouvoir circuler dans toute la pièce.<br />

(3) Installez l’appareil sur un circuit de dérivation électrique dédié.<br />

(4) Ne jamais installer l'appareil dans un endroit où il sera exposé à<br />

la lumière directe du soleil.<br />

(5) Installez l’appareil dans un endroit où le raccordement à l’appareil<br />

ou le boîtier de dérivation d’extérieur sera facile.<br />

(6) Installez l'appareil dans un endroit où le tuyau d'évacuation<br />

pourra être facilement installé.<br />

(7) Prenez l'entretien courant, etc. en considération et pourvoir aux<br />

espaces représentés dans [6.1. Dimensions de l'installation]. Installez<br />

également l'appareil de manière à ce que le ltre puisse être retiré.<br />

Un emplacement d’installation initial approprié est important<br />

car il est dif cile de déplacer l’appareil une fois en place.<br />

70 mm<br />

(2-3/4 po)<br />

ou plus<br />

1 500 mm<br />

(59-1/16 po)<br />

ou plus<br />

Télécommande<br />

63 mm<br />

(2-15/32 po)<br />

ou plus<br />

1 800 mm<br />

(70-7/8 po)<br />

ou plus<br />

Support du<br />

crochet mural<br />

(Coiffe murale)<br />

Support de la<br />

télécommande<br />

Vis taraudeuse (petite)<br />

100 mm<br />

(3-15/16 po)<br />

ou plus<br />

AVERTISSEMENT<br />

• Choisir l'emplacement des installations de manière à ce qu'il puisse<br />

correctement supporter le poids de l'intérieur. Installez les appareils<br />

solidement de manière à ce qu'ils ne puissent basculer ou tomber.<br />

ATTENTION<br />

• Ne pas installer l'appareil dans les zones suivantes :<br />

• Un endroit ayant un fort contenu en sel, tel qu’au bord de la mer.<br />

Cela détériorerait les pièces métalliques, engendrant une panne<br />

des pièces ou des fuites d’eau au niveau de l’appareil.<br />

• Un endroit rempli d'huile minérale ou sujet à une grande quantité<br />

d'éclaboussure d'huile ou de vapeur, tel que dans une cuisine.<br />

Cela détériorerait les pièces en plastique, engendrant une panne<br />

des pièces et des fuites d’eau au niveau de l’appareil.<br />

• Un endroit qui génère des substances qui affectent défavorablement l'équipement,<br />

tel que du gaz sulfurique, du gaz chlore, de l'acide ou de l'alkali.<br />

Ceci engendrera la corrosion des tuyaux en cuivre et des joints<br />

brasés, ce qui peut provoquer la fuite du liquide réfrigérant.<br />

• Un endroit qui peut générer des fuites de gaz combustibles, contenant<br />

des bres de carbone ou de la poussière in ammable ou des<br />

produits inammables volatiles, tel qu'un diluant ou de l'essence.<br />

Toute fuite et décantation de gaz autour de l'unité pourrait engendrer un incendie.<br />

• Un endroit où des animaux peuvent uriner sur l'appareil ou où il<br />

y a un risque de génération d'ammoniaque.<br />

6.2. Direction des canalisations de l’appareil intérieur<br />

La canalisation peut se connecter dans les 6 directions<br />

représentées ci-après.<br />

Lorsque la canalisation est raccordée dans les directions 2,<br />

3, 4 ou 5, coupez la gorge de la canalisation sur le côté du<br />

couvercle avant à l'aide d'une scie à métaux.<br />

2 Sortie<br />

droite<br />

(Arrière)<br />

1 Sortie arrière<br />

3 Sortie du bas<br />

5 Sortie<br />

gauche<br />

6 Sortie arrière<br />

gauche<br />

4 Sortie inférieure gauche<br />

Fr-5<br />

9332279030-04_IM.indb 5<br />

9/8/2010 9:57:05 AM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!