Orange vous confie les clés - Le Lieu du Design

Orange
vous
confie
les clés
dossier
de presse
septembre 2012

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le
sommaire
07 le design au coeur de l’innovation
chez Orange
08 le concours Orange jeunes designers
09 Orange vous confie les clés
10 les écoles de design partenaires
12 le jury : les présidents
13 le jury : les membres externes
16 le jury : les membres internes
18 les prix décernés
19 une exposition grand public à Paris
au Lieu du Design
22 liste des projets
24 Orange et l’innovation
3

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
édito de
Delphine
Ernotte Cunci
Directrice Exécutive Orange France
Orange à la rencontre des jeunes designers
Orange
vous
confie
les clés
Innover, créer, inventer sont au coeur de la démarche en design.
Les objets sont de plus en plus connectés, ils améliorent notre vie chaque jour,
simplifie les usages et nous offre une expérience unique. Nous avons choisi
d’encourager les jeunes designers, ils contribuent par leurs talents à notre vie
d’aujourd’hui et de demain.
En 2011, pour la première édition du concours Orange jeunes designers, nous
avons lancé l’opération « Orange vous souffle à l’oreille ». A cette occasion,
quatre écoles de design et de mode réinventaient l’oreillette du futur .
Cette année, nous renouvelons l’initiative en demandant àdes étudiants français
et européens : « Comment mieux vivre chez soi, demain, grâce au numérique ? ».
Nous les invitons à imaginer la maison connectée et les usages digitaux de
demain. Comment, selon eux, les services et objets vont-ils révolutionner, au
quotidien, notre manière de vivre ensemble et la relation à notre habitat.
Tel est l’objet du concours d’idées 2012 « Orange vous confie les clés ».
Cette rencontre avec la nouvelle génération du design offre un nouveau visage à
la technologie. Nous vous invitons à découvrir leurs projets.
concours
Orange
jeunes
Designers #2
Pour rester connecté à l’actualité du concours et découvrir toute l’actualité du design chez
Orange, lecollectif.orange.fr ouvre la rubrique « design » - Une fenêtre ouverte sur l’innovation à
découvrir en ligne sur : http://lecollectif.orange.fr/rubrique/design
5

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le design au
cœur de l’innovation
chez Orange
Opérateur leader, Orange se donne la mission de rester à l’avant-poste de
l’innovation et de développer une différence par la qualité du design de ses
produits et services.
Pour cela, Orange s’appuie sur une équipe internationale en charge du design
et de l’expérience utilisateur (Direction Group Design & User experience), qui a
développé des partenariats notamment avec des écoles de design, pour stimuler
l’émergence de visions différentes et inspirantes, mais toujours centrées sur
l’utilisateur.
Orange propose ainsi à ses clients des services et produits numériques simples et
intuitifs, utiles et responsables tout en étant agréables à utiliser de façon à enrichir
et faciliter la vie de tous ses clients.
One concept, 5 cubes combinables ayant chacun une fonction spécifique autonome
(internet, musique, domotique).
7

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le concours
Orange jeunes
designers
Orange
vous confie
les clés
le concours Orange jeunes designers #2
Concours Orange Jeunes Designers 2011 -
“Orange vous souffle à l’oreille”
Lancé en 2011, avec l’opération « Orange vous souffle à l’oreille », le concours
Orange jeunes designers invite des étudiants issus d’une sélection d’écoles de
design européennes à réfléchir avec Orange sur un sujet concret d’innovation.
En 2011, le concours avait pour thème : « le kit oreillette de demain ». Par le
biais du design, il s’agissait de revisiter cet accessoire, parfois mal aimé des
utilisateurs, pour le rendre plus pratique, plus attractif et le réhabiliter dans nos
usages quotidiens. Quatre écoles de design renommées (trois françaises et une
anglo-saxonne) ont participé à cette première édition.
La seconde édition intitulée « Orange vous confie les clés » réunit une nouvelle
sélection plus large et internationale d’écoles et prend pour thème l’avenir de la
maison connectée.
Un projet pédagogique original
La particularité du concours Orange jeunes designers est de s’inscrire dans un
cycle pédagogique de quatre mois, qui implique directement auprès des étudiants
des chefs de projets Design et Marketing d’Orange.
Un concours d’idées centré sur l’expérience Utilisateur
Ce concours d’idées à pour vocation de soutenir la créativité, le design et
l’innovation basée sur l’expérience Utilisateur. Orange a pour volonté de créer
une expérience riche et différenciante, toujours plus simple, en imaginant des
services et objets en réponses à des besoins émergents. Pour ces nouveaux
usages, la technologie numérique apporte ainsi des solutions pertinentes. Il invite
les étudiants à déployer sans aucune contrainte leur créativité, afin de faire
ressortir de nouveaux scénarios d’usages.
Une aventure créative à suivre sur lecollectif.orange.fr
La nouvelle rubrique design du Collectif Orange est une fenêtre ouverte sur
l’innovation. Elle permet de suivre au quotidien toute l’actualité du design chez Orange
et relaie depuis son lancement l’évolution de l’opération « Orange vous confie
les clés ». Aussi depuis le 4 septembre 2012, le Collectif Orange présente en ligne
l’intégralité des projets issus du concours.
Depuis quelques années, la maison connectée s’annonce comme une des
grandes révolutions de l’ère numérique.
Grâce au « tout connecté », nos foyers deviendront des habitats intelligents.
C’est-à-dire qu’ils seront capables d’anticiper nos besoins, faire preuve d’attention
et même prendre des initiatives.
La question qu’Orange s’est posée est donc : « comment mieux vivre chez
soi, demain, grâce au numérique ? »
En d’autres termes, comment des produits connectés et les services numériques
qui leur sont associés, peuvent-ils aider à simplifier la relation entre les habitants
mais aussi entre ces derniers et leur maison ? De manière à rendre celle-ci plus
simple et intuitive, utile et agréable.
Pour y répondre, Orange s’est appuyé sur le talent et la créativité de 58 étudiants
originaires des quatre coins du monde, issus de cinq grandes écoles européennes
de design, en France, en Grande Bretagne et en Italie.
Encadrés par leurs professeurs et des chefs de projet Design et Marketing
d’Orange, ils ont participé de mars à juin à un cycle pédagogique de quatre mois,
à l’issu duquel ils ont dû répondre, via leurs idées d’une maison connectée, à trois
questions essentielles :
n comment la nature de la relation que l’on entretient à notre maison peut devenir
moins utilitaire et plus affective et ludique ?
n comment un rapport de confiance peut-il s’installer entre la maison en tant que
système technologique et les humains que sont ses habitants ?
n comment ces produits et services enrichiront les relations entre les habitants de
cette maison, où qu’ils se trouvent ?
8
9

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
les écoles
de design
partenaires
58 étudiants issus de 5 écoles
de design partenaires
École nationale supérieure
des Arts Décoratifs - Paris
L’école de design
Nantes Atlantique
ISD – Institut Supérieur de Design
Valenciennes
Central Saint Martins College
of Arts and Design
NABA - Nuova Accademia
di Belle Arti Milano
Mené en étroit partenariat avec
une sélection d’écoles de design
prestigieuses, renouvelée d’une année
sur l’autre, le Concours Orange jeunes
designers a pour vocation de mettre
en lumière le talent des créateurs de
demain.
Pour cette seconde édition, Orange
a souhaité s’associer à un plus grand
nombre d’établissements de Paris et
de Province, mais aussi d’Angleterre et
d’Italie.
Cinq ont été retenus pour participer à
l’opération « Orange vous confie les clés » :
n Trois écoles françaises
- École nationale supérieure
des Arts Décoratifs,
- ISD Valenciennes,
- L’École de Design Nantes
Atlantique.
n Une école anglaise
- Central Saint Martins College of
Arts and Design (Londres)
n Une école italienne :
- NABA, Nuova Accademia
du Bella Arti Milano
58 étudiants de 9 nationalités (française,
anglaise, italienne, chinoise, taïwanaise,
polonaise, indienne, suédoise, allemande)
ont participé au concours
« Orange vous confie les clés ».
Seul ou en équipe, ils ont imaginés 37
projets soumis à un jury de professionnels,
avant une exposition ouverte au grand
public, organisée du vendredi 28
septembre au vendredi 19 octobre
au Lieu du Design (74, rue du Faubourg
Saint-Antoine, Paris 12 e ).
L’École nationale supérieure des Arts
Décoratifs est un établissement public
d’enseignement supérieur relevant
du ministère de la Culture et de la
Communication. Lieu de foisonnement
intellectuel, créatif et artistique ; ses
maîtres mots sont : pluridisciplinarité,
partenariat et innovation. À l’instar
des grandes écoles anglo-saxonnes,
l’École nationale supérieure des Arts
Décoratifs accueille 710 étudiants,
français et étrangers et propose dix
secteurs de formation :
Architecture intérieure, Art espace,
Cinéma d’animation, Design graphique/
multimédia, Design objet, Design
textile et matière, Design vêtement,
Image imprimée, Photo/vidéo et enfin
Scénographie.
La formation se déroule sur cinq années.
Elle s’inscrit dans le cadre de l’harmonisation
européenne des cursus de
l’enseignement supérieur (LMD), avec
une spécialisation dans l’un des dix
secteurs offerts. Le diplôme de l’école
est reconnu au grade de master.
En outre, le laboratoire de recherche de
l’école (EnsadLab) offre une dizaine de
programmes de recherche couvrant les
champs de l’art et du design. Il accueille
une cinquantaine d’étudiants-chercheurs
dont plusieurs poursuivent également un
doctorat dans une université française
ou étrangère. L’École nationale supérieure
des Arts Décoratifs est membre du
Pôle de Recherche et d’Enseignement
Supérieur (PRES) « Paris Sciences et
Lettres – Quartier Latin »
(www.parissciencesetlettres.org).
www.ensad.fr
Créée en 1988, l’école de design
Nantes Atlantique est un établissement
privé, gérée par la Chambre de
commerce et d’industrie de Nantes
Saint-Nazaire. Elle compte actuellement
près de 930 élèves répartis dans
différents cursus.
Les programmes pédagogiques sont
axés sur la professionnalisation des
études grâce à des partenariats avec
les entreprises. Le diplôme de Design
s’obtient au bout de cinq années
d’études et correspond à différents
métiers : design de produits, design
d’espace, design d’interactivité et
design graphique.
Dans chacune de ces disciplines,
le premier cycle d’enseignement
(années 1 à 3) vise à construire une
culture du design. Celle-ci est basée
sur l’acquisition de compétences
techniques et sur le développement de
la créativité. Le cycle master (années
4 et 5) vise à renforcer la dimension
managériale du travail de designer. Il offre
aussi des connaissances spécifiques
sur de grandes problématiques socioéconomiques.
www.lecolededesign.com
L’ISD est associé aux écoles Supinfocom
(École Supérieure d’Informatique de
Communication) et Supinfogame (Ecole
de Jeux Vidéo, de l’interactivité et de
la simulation). Les trois établissements
constituent le SUPINFOCOMGROUP :
groupe d’écoles de création numérique
de la CCI (Chambre du Commerce et
de l’Industrie) du Grand Hainaut. Ce
dernier se déploie sur trois campus :
Valenciennes, Arles et Pune (Inde).
Créée en 1987 à Valenciennes, l’école
propose trois cursus en cinq ans,
préparant au diplôme de Designer
Manager.
Le fondement originel de l’ISD est
la formation des designers intégrés
au sein des entreprises manufacturières
et de la grande distribution. Ce
positionnement de leader en France
s’est d’ailleurs étendu au champ du
design prospectif.
« L’approche de l’ISD pour le concours
Orange s’appuie sur cette même
méthodologie, surtout dans la phase
analyse ou une étude « ethnographique »
du comportement des consommateurs
est exploitée pour dévoiler leurs besoins
d’aujourd’hui et les opportunités pour
demain. Les concepts développés
seront basés sur ces observations et
constitueront les réponses « ciblées »
aux besoins réels. »
David Steed
Responsable pédagogique
en management
des produits et services
www.design-valenciennes.com
L’école centrale Saint Martins est
reconnue sur le plan international
comme un foyer de création et de
nouveaux talents. Le célèbre Collège
d’Art, de Design et de Performance
a fait l’objet d’une vaste attention
médiatique grâce à l’originalité et le
talent de ses anciens élèves et à son
engagement auprès de l’avant-garde
artistique. Avec 4 500 diplômés de
premier niveau, le CSM est le plus
grand collège du Royaume-Uni et,
faisant partie de l’Université des Arts
de Londres, le plus grand d’Europe.
Des générations d’artistes, de designers
et de performeurs internationalement
reconnus (dont les travaux ont
redéfini ou transformé notre temps) ont
commencé leurs « voyages créatifs ».
En 2011, le collège a changé de locaux
pour s’installer au sein du campus de
King’s Cross, regroupant ainsi tous les
étudiants au même endroit.
http://www.csm.arts.ac.uk
NABA est la plus grande école privée
italienne d’Arts et de Design.
En 1980, elle est reconnue par le ministère
italien de l’éducation, de l’université
et de la recherche. La NABA délivre
des diplômes BA et MA, équivalents
aux diplômes universitaires en Design,
Design mode, Arts multimédia et
graphique, Communication, Mise en
scène et Arts visuels.
Fin 2009, l’académie devient membre
du réseau Laureate International Universities
(www.laureate.net), un réseau
global de plus de 55 institutions.
Il propose des programmes de dîplomes
de licence et master à plus de 675 000
étudiants dans le monde.
« Ce concours est, pour moi et pour
l’école, une opportunité de construire
notre propre scénario quant à la maison
connectée.
Y participer, c’est aller véritablement vers
l’inconnu. Pour y parvenir, nous avons
choisi une approche multi-culturelle,
étroitement liée à notre observation de
l’utilisateur. »
Luca Macri
Professeur de design
d’intérieur à la NABA
10
11

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le jury
les présidents
le jury
les membres
externes
Pour véritablement faire avancer le
débat, Orange a impliqué toutes les
parties prenantes dans ce concours
et fait appel à un jury diversifié composé
aussi bien de professionnels
du design que d’acteurs des médias,
d’observateurs des tendances, d’associations
de consommateurs, d’invités
externes et de collaborateurs internes
Orange (marketing, design, RSE,
marque…).
Présidente d’honneur
Madame Delphine Ernotte Cunci
Directrice Exécutive Orange France
Issue de l’École Centrale Paris,
Delphine Ernotte a débuté sa carrière
à France Télécom comme analyste
financier puis comme ingénieur économiste
à France Telecom R&D. Elle a
ensuite travaillé dans la distribution en
tant que Directeur des boutiques de
Paris et Directeur Général de la filiale
SDR entre 2000 et 2004. Cette année là,
elle est nommée Directrice Régionale
Centre Val de Loire.
En juillet 2006, Delphine Ernotte prend
la direction de la Communication
Commerciale et du Sponsoring France.
En mai 2008, elle devient Directrice
Commerciale France et assure à partir de
juillet 2009 les fonctions de Directrice
Grand Public France.
Présidente du jury
Carlotta de Bevilacqua
Architecte, designer, professeur
Carlotta de Bevilacqua est l’une des
figures du design contemporain.
Diplômée en 1983 en architecture à
l’Ecole Politecnico de Milan, elle dirige
son propre studio d’architecture, de
design et de graphisme, elle intervient
en Italie et dans le reste du monde sur
des projets d’architecture ou d’aménagement
intérieur. Elle collabore
régulièrement avec d’autres grands
noms de l’architecture.
Designer d’expérience, Carlotta de
Bevilacqua a assuré la direction
artistique de Memphis et Alias entre
1989 et 1993, parallèlement, elle a
développé des concepts innovants
dans le domaine de la lumière pour la
marque Artemide.
Gilles Bonan
Président du Directoire
du Groupe Roche Bobois
Depuis 2008, Gilles Bonan est Président
du Directoire du Groupe Roche Bobois.
Il occupait précédemment le poste de
Directeur Général Adjoint du Groupe en
charge du développement international
et des finances.
De 1995 à 1999 il a été analyste financier
au sein du groupe automobile General
Motors.
Il débute son parcours en 1992 chez
Mazars, société d’audit financier.
Gilles Bonan est diplômé de l’école des
Hautes Etudes Commerciales (HEC
- promotion 1991) et titulaire d’une
maîtrise de droit des affaires.
James Bort
Photographe dans l’univers de la mode,
de la création et du luxe
James Bort est photographe, réalisateur
et auteur du blog JamesBort.com.
Il collabore régulièrement avec les plus
grandes marques de haute couture, de
joaillerie ou encore d’horlogerie, pour
lesquelles il réalise films et campagnes
photographiques.
Son site présente ses pérégrinations
dans l’univers de la mode et de la
création. Attiré par le clair-obscur des
ateliers de couture et des coulisses de
la mode, il est l’infiltré du milieu, l’ami
des petites mains, des belles créatures
et des grands créateurs. Il essaie de
nous faire partager au travers de ses
photos et de ses textes, les rencontres
qu’il fait et les lieux qu’il découvre.
Timothée Cagniard
co-fondateur et gérant de la société
La Boîte Concept
Entrepreneur et créateur depuis 2000,
Timothée Cagniard a fondé et géré
différentes entreprises dans les domaines
du design et des technologies
de l’information et des télécommunications
(co-fondateur d’H2prod). Il coordonne
aujourd’hui le projet La Boite
concept.
La Boite concept et son laboratoire
CCLAB a été créé en 2008 par
Timothée et son frère Guillaume qui
lancèrent en 2009 un meuble monobloc
de haute fidélité regroupant tout
son multimédia (Amplificateur, TV, video-projecteur,
MiniMac).
www.laboiteconcept.com
Nommée le 6 avril 2010 Directrice
Exécutive, adjointe des Opérations
France, Stéphane Richard lui confie
ensuite le 1 er mars 2011 l’entière direction
opérationnelle d’Orange France.
En octobre 2011, elle est également
nommée Directrice Générale Adjointe
du Groupe France Télécom.
Jusqu’à 2004 Carlotta de Bevilacqua a
été PDG du secteur Brand Strategy &
Development d’Artemide Group.
Depuis 2001, elle intervient à l’école
Politecnico de Milan en design industriel,
design lumière, design stratégique, elle
anime également des workshops.
12
13

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le jury
les membres
externes
Romain Colin
fondateur de Fubiz
Romain Colin fonde Fubiz en 2005,
plateforme et site créatif sur le
monde graphique, la culture urbaine,
les produits tendances et les arts
numériques.
A seulement 27 ans, Romain Colin est
suivi par plus d’1 million de visiteurs
par mois, des quatre coins du monde,
et son site est devenu une référence.
Il a crée récemment l’agence Fubiz
Interactive, qui accompagne les
marques dans leurs démarches de
marketing.
Laurent Dutheil
Directeur Général
du Lieu du Design
Laurent Dutheil, administrateur territorial,
a une formation d’avocat.
Il a été le Directeur-Adjoint de cabinet
de Jean-Paul Huchon.
Il a, à ses côtés, noué de nombreux
partenariats avec les établissements
d’enseignement supérieur et de recherche
ainsi qu’avec les acteurs publics
et privés des milieux économiques.
Jean-Charles Gaté
journaliste, directeur
de Design Fax
Jean-Charles Gaté est le fondateur et
le directeur, depuis 1995, de « Design
fax », lettre hebdomadaire consacrée
aux stratégies design des marques.
Licencié en droit, il est diplômé de
l’École Supérieure de Journalisme de
Lille.
Il exerce son activité de journaliste
d’abord en Asie pendant deux ans
(Thaïlande, Hong Kong, Japon). Par la
suite, il sera journaliste économique
pendant quinze ans dans un quotidien.
Parallèlement, il est responsable Asie
de la lettre Nord Sud Export.
Jean-Charle Gaté collabore à de
nombreux magazines de design et de
marketing (France et Japon).
Jean Louis Frechin
Fondateur de l’agence
Nodesign.net
L’agence Nodesign.net est spécialisée
dans la création, l’innovation et
les réflexions stratégiques centrées
sur les pratiques et les usages des
technologies de l’information et de la
communication(IT) sur des projets industriels,
culturels ou exploratoires.
NoDesign conseille également les entreprises
sur des questions nouvelles :
nouveaux produits et services, innovation
par le design, innovations non
technologiques, stratégie d’innovation
et d’experience utilisateur dans les
secteurs de la télévision connectée,
l’internet des objets, les services
mobiles et la ville numerique.
L’expertise de Jean louis Frechin en
gestion de projet, en stratégie, sa
culture multi-sectorielle, sa connaissance
des marchés, des modes de
consommation et des enjeux liés
aux usages des produits et services
numériques lui permettent d’appréhender
les problématiques complexes
de manière créative, contemporaine
et hollistiques.
www.nodesign.net
Stéphane Hugon
Cofondateur et dirigeant
d’Eranos
Eranos est un institut spécialisé dans la
prospective des imaginaires d’usages et
des nouveaux comportements sociaux.
Eranos intervient dans le secteur
industriel, le secteur des medias et
technologies de communication, dans
le domaine bancaire et dans le champ
du luxe et du festif, ainsi qu’auprès des
Institutions.
Stéphane Hugon est docteur en sociologie,
chercheur et enseignant au CeaQ
(Centre d’Etude sur l’Actuel et le
Quotidien), un laboratoire de sociologie
de l’université Paris-Descartes à la
Sorbonne dirigé par le professeur
Michel Maffesoli. Il enseigne également
à l’IDN_Lab de l’ENSAD (Arts
Décos, Paris). Il est également Invited
Professor à la USP, Sao Paulo, Brésil.
www.eranos.fr
Ahmed Selmani
Directeur général adjoint –
Sagemcom Broadband SAS
Directeur général – BU Terminaux
résidentiels et haut débit
Ahmed Selmani est responsable de
la gestion de l’activité haut débit chez
Sagemcom : développement, fabrication
et vente aux opérateurs et prestataires
de services d’équipements clients (CPE)
innovants et de technologies de réseau
domestique. La gamme de produits
comprend notamment les terminaux
haut débit et les passerelles médias
(DSL, FTTH, DOCSIS), les dispositifs
voix, les tablettes pour opérateurs, les
systèmes multimédia…
Depuis 2001, M. Selmani est chargé du
développement de l’activité haut débit
de Sagemcom.
M. Selmani a auparavant occupé plusieurs
postes dans la R-D, le marketing
et les ventes dans différents départements
de produits et technologies du
Groupe Sagem ; il a assuré la direction
de filiales en Asie et en Afrique.
M. Selmani est ingénieur diplômé de
l’ENSTA (Paris) en électronique et
informatique, ainsi qu’en gestion de
l’entreprise
14
15

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
le jury
les membres
internes
Alexis Trichet
Directeur de la stratégie
et anticipation marketing
Marc Fossier
Directeur Exécutif Responsabilité
Sociale d’Entreprise du
Groupe France Telecom-Orange
Benedicte David
Directrice Adjointe du Technocentre
Direction Design & Usability par interim
Thibault de la Fresnaye
Directeur Marketing Anticipation
Produits d’accès au Technocentre
Quentin Delobelle
Directeur de la Planification et
de la Stratégie de Communication
à Orange France
Alexis Trichet débute sa carrière dans
le conseil chez Booz & co et intervient
dans le secteur des télécoms, de
l’assurance et des utilities. Spécialiste
des problématiques de croissance,
il rejoint le groupe en 2004, au sein
des équipes marketing mobile où il est
directeur de l’offre professionnelle.
Après avoir occupé plusieurs fonctions
au sein de cette direction, il est, à
présent, directeur de l’anticipation et
de la stratégie marketing en charge de
la planification des activités marketing
sur l’ensemble des marchés mobile,
internet, fixe.
Avant d’occuper ce poste, Marc Fossier
avait occupé différents postes au sein
du Groupe France Télécom, qu’il a rejoint
en 1988. Il est devenu Directeur du
Cabinet du Président et du Directeur
Général, puis Directeur de la Division
Publiphonie-Cartes, avant d’être nommé
au Comité Exécutif en septembre 2000,
comme Directeur Exécutif chargé de la
Branche Services Fixes Grand Public
et Directeur des Relations Extérieures.
Depuis 2005, il était le Directeur Exécutif
Technologies du Groupe (« Group CTO »),
en charge de la stratégie technologique,
de la normalisation et des processus
d’innovation.
Marc Fossier est diplômé de l’École
Polytechnique et de l’École des Mines.
Normalienne agrégée de physique,
et diplômée de Telecom Paris,
Bénedicte a occupé de nombreux
postes de management opérationnel
chez France Telecom-Orange, de conduite
du changement, et de Business
development.
Directrice de Business unit sur le
marché professionnel, elle rejoint le
Technocentre en 2007 pour y diriger
les produits de communication
interpersonnelle et monter l’activité
Emerging markets.
Désormais Directrice adjointe, elle est
en charge depuis mai 2012 de la direction
Design & Usability par interim.
Diplômé de Sup’elec et d’un MBA à
l’Insead, Thibault demarre sa carriere
comme Ingénieur chez Dassault
electronique, puis Matra Espace au
Business developpment et marketing ;
avant d’intégrer France Telecom-
Orange au sein du marketing distributeur.
Il est successivement Directeur Marketing
sur le marché professionnel ;
puis Directeur de Business units
regionales sur les marchés grand
public et entreprises, avant de rejoindre
le Technocentre comme Directeur
des produits entreprises puis Directeur
produits de connexion grand public
Avec une expérience de 17 ans acquise
dans les environnements marketing
B to B comme grand public, Quentin
Delobelle est un spécialiste des
différents métiers de la communication.
Aujourd’hui Directeur de la planification
et de la stratégie de communication, il
orchestre le plan de communication
d’Orange France, de la conception à la
mesure de la performance.
Passionné par la création et le brand
management, il a été responsable du
rebranding de Wanadoo en Orange
en France en 2006 et est notamment
à l’origine des concepts Origami et
Open maison connectée.
Quentin Delobelle a créé puis lancé
Sosh, la nouvelle marque mobile 100%
connectée, dans un esprit lifestyle.
16
17

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
les prix
décernés
dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
une exposition
grand public à Paris
au Lieu du Design
Le trophée du concours
« Orange vous confie les clés »
©CplusK architectes - Tous droits reservés - 2012
3 prix sont décernés à l’issu des délibérations du jury lors d’une grande
soirée organisée le 11 septembre au 104 (5 rue Curial – Paris 19 e ).
Chacun d’entre eux est doté d’une somme de 4 000 E remis aux membres des
équipes gagnantes.
Le prix « usage »
Pour le projet qui illustre la simplicité dans la maison avec un produit au cœur du
concept qui en deviendra l’icône
Le prix « vision »
Qui repousse les lignes et propose la vie la plus « fun » dans la maison.
Afin de promouvoir la jeune création
et sensibiliser le grand public à
l’avenir de la maison connectée,
Orange organise du vendredi 28
septembre au vendredi 19 octobre
une exposition au Lieu du design.
Elle présente dans le cadre d’une
scénographie signée par les architectes
Gaëlle Cuisy et Karine Martin (agence
GplusK) les 37 projets, imaginés par
les 58 étudiants qui ont participé au
concours.
Sous forme de films et de planches,
ils dévoilent leur regard sur la maison
connectée, tel qu’ils se l’imaginent d’ici
3 à 5 ans.
Principe scénographique
Les architectes Gaëlle Cuisy et Karine
Martin ont imaginé une scénographie
qui reflète l’importance accordée par
les jeunes designers à la dimension
des « hommes » connectés entre eux
au sein de la maison.
Elle est matérialisée par une succession
de trois maisons dont la vêture
est composée de silhouettes humaines
connectées entre elles. Une seconde
peau en vibration permanente, qui
structure l’espace et invite à découvrir
les trois tendances majeures qui se
dégagent des projets imaginés par les
étudiants.
37 projets présentés
autour de 3 tendances
L’exposition rapproche les 37 projets
des étudiants autour de trois tendances
fortes qui développent les notions de
Trace, d’Instant et d’Immersion.
Présentés sous forme de films et de
planches, ils soulignent en majorité
la volonté de tisser et tendre les liens
entre les personnes.
À leur regard se dévoile une maison
connectée aux autres et dans laquelle se
sentir bien avec soi même. Une maison
où la technologie surgit de manière
ludique, guidée par des gestes instinctifs
qui réconcilient machine et émotion.
Une maison, grande comme un
immeuble, où tout le monde peut se
rencontrer, ou encore un foyer isolé dont
les quatre murs de solitude éclatent.
Une maison où la famille se retrouve et se
recompose quelque soit les distances.
Une maison intergénérationnelle et
responsable, dont les objets sont la
mémoire vivante et animée. Une maison
sans frontière enfin, intimement reliée à
soi et au monde.
Trace
Marquer de son empreinte son
environnement direct ou mesurer son
empreinte environnementale. Donner
aux objets la parole et d’un simple tag
les transformer en vecteur de mémoire
enrichie. Réduire l’intégralité de ses
possessions à un poster, pour qu’où
que l’on soit, elles nous suivent à la
trace…
La maison de demain devient porteuse
des souvenirs individuels et collectifs
de ses habitants. Toujours plus
nomades, ils emmènent avec eux des
accessoires qui véhiculent leur identité
et les connectent par affinités électives
avec leurs semblables.
Ces designers de la génération Y nous
invitent ainsi à tracer les contours de
relations plus denses, grâce à des outils
qui partagent efficacement humeurs
et émotions.
Le coup de coeur du Jury.
1 2
1. Logos - Minotti & Soldati - NABA / 2. Cloud of
things - Victor Johansson - CSM / 3. Rhea - Cai
Jung Yang - CSM.
3
18
19

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
une exposition
grand public à Paris
au Lieu du Design
Instant
Immersion
Informations pratiques
Face à l’accélération du temps, l’instant
revêt un caractère précieux : celui de
moments heureux partagés en famille,
entre voisins, ou encore entre femmes
et hommes.
Dans la maison connectée, de nouveaux
objets se font jour pour coordonner
les plannings, favoriser les
retrouvailles et les rencontres. Ils réduisent
à néant les distances et les
frontières intergénérationnelles.
Vivre le divertissement à 360°. Etre
imprégné, par le son et par l’image.
Etre immergé dans son réseau social,
ou plongé au plus profond de son
intimité.
Autour du nouveau foyer numérique
on vit plus intensément le
rapport à soi, au monde et à ses
proches. Bastion du temps libre la
maison devient le véhicule vers tous les
ailleurs possibles, mais aussi une bulle
immersive et insubmersible.
6
Gratuite et ouverte à tous, l’exposition
des 37 projets du Concours jeunes
designers « Orange vous confie les
clés » se déroulera au Lieu du Design
(74, rue du Fg Saint-Antoine, Paris 12 e )
du vendredi 28 septembre au vendredi
19 octobre 2012.
Ils inventent des moyens inédits
pour consacrer du temps à ceux
qu’on aime, ou à proximité, à ceux
qui en ont besoin. Ils utilisent des
interfaces simples, intuitives et
ludiques qui, sous l’aspect d’objet
familiers tels une marionnette ou un
cadre de tableau, nous rapprochent
et nous invitent à prendre le temps de
mieux vivre ensemble.
1
Côté interface, c’est l’intégration qui
prime. La technologie se fond au
quotidien jusqu’à la dématérialisation.
La mort des écrans s’annonce à la
faveur des hologrammes et de la 3D.
Le doigt devient la commande universelle
de cette génération digitale.
Immersion dans une maison, où la
technologie est totalement sublimée.
5
Elle sera accessible tous les jours de la
semaine, de 11h00 à 19h00.
L’intégralité des projets seront visibles
depuis le 4 septembre 2012 sur le site
lecollectif.orange.fr
2
3
4
Des tables rondes
à Londres, Milan et Paris
Chaque ville accueillera une table
ronde thématique, du 1 er au 5 octobre
2012.
Paris, au Lieu du Design, le 1 er octobre
2012 à 18h00.
Sujet : La Maison Connectée Durable.
1. Gustav - Segato & Yasdani - NABA / 2. Moods -
Coralie Sabin et Guillaume Faure - EDNA / 3. Pansy -
Faustine Bougro et Nadim Raad - EDNA / 4. Bed in
Touch - Bottari & Feroldi - NABA / 5. Loop - Rahul
Boggaram - CSM / 6. Domun - Yoann Jestin et Alexis
Porhiel - EDNA.
20
21

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
liste
des projets
Trace
Offset
Thomas Maisey / CSM
blah blah
Szu-WEN WANG / CSM
O- GAMES
Martyna Bielecka / CSM
Response
Anton Bob Kraus / CSM
Socio(t)able
Yuhan Wan / CSM
Bouche à Oreille
Pierre Papet / CSM
Cloud of things
Victor Johansson / CSM
Rhea
Cai Jun Yang / CSM
Peek
Adrian Borsoi, Han dinh, sandrine Danho,
jean-Pierre Hu et simon Lauwerier / ISD
Mime
Martin de Bie, Melissa Guenet et Max
Mollon / Ecole nationale superieure des
arts décoratifs
IGIFT
Bianconcini & Ricciardi / NABA
It’s me !
Coco / NABA
Closely
Tomasello et Sciglitano / NABA
Logos
Minotti & Soldati / NABA
Instant
Skin
Carrieri et Cavalieri / NABA
Gustav
Segato et Yasdani / NABA
Bebee
François Lourme & Benjamin Royer /
EDNA
Moods
Coralie Sabin & Guillaume Faure /
EDNA
Pansy
Faustine Bougro & Nadim Raad /
EDNA
U Wall
Han Dinh, Sandrine Danho,
Jean-Pierre Hu, Simon Lauwerier,
Adrian Borsoi / ISD
Entre ( vue)
Audrey Sovignet et Estelle Meissonnier
/ Ecole supérieure des arts
decoratifs
Voni
Yineng Liu / CSM
Little distance
Ian Thomas / CSM
Spinning our web
Masami Charlotte Lavault / CSM
Family messenger
Cecilia (si) Chen / CSM
Orange Clavis
Remi Perrichon / CSM
Immersion
Bed in touch
Bottari et Feroldi / NABA
Kokok
De Marini et Suzuki / NABA
Domum
Jestin Yoann et Porhiel Alexis / EDNA
Agora
cecile Fleuret, Jules Rattier
et Armel Rukambura / EDNA
Switch
Simon Lauwerier, Sandrine Danho,
Jean-Pierre Hu, Adrian Borsoi,
Han Dinh / ISD
Reday
Sandrine Danho, Jean-Pierre Hu,
Adrian Borsoi, Han Dinh,
Simon Lauwerier / ISD
Confession
Chun Ling Wu / CSM
Loop
Rahul Boggaram / CSM
Coeur à coeur
Lucie Barouillet / CSM
Les Ec(h)o poignées
Jeremy Boy / Ecole nationale supérieure
des arts décoratifs
Mitoyen
Max mollon / Ecole nationale supérieure
des arts décoratifs
22
23

dossier
de
presse
Orange
vous
confie
les clés
Orange
et l’innovation
L’innovation ADN du Groupe France Télécom-Orange
Clé de sa croissance future et de sa différenciation vis-à-vis de ses concurrents,
l’innovation s’inscrit au cœur de la stratégie d’entreprise du Groupe France Télécom
- Orange. Des premiers services télématiques à la TV sur ADSL en passant par le
GSM, France Télécom-Orange a toujours joué un rôle moteur dans les révolutions
technologiques qui ont marqué l’histoire des télécoms. Pour Orange, l’innovation n’a
de sens que si elle est accessible au plus grand nombre, que si elle est tournée vers
les clients, avec l’ambition de leur rendre la vie plus simple et plus ludique, à la maison,
au travail et en mobilité. Par-delà ’innovation technologique, Orange souhaite être le
« coach numérique » de ses clients, c’est à dire les accompagner dans leurs usages
des outils numériques.
Du digital native imprégné par le monde numérique, au béotien du Web curieux de
découvrir les nouvelles technologies ; de la famille avide de loisirs, aux personnes
isolées ou en situation de déficience, chacun doit pouvoir profiter de la démocratisation
de l’Internet, du téléphone mobile, et du fleurissement des services numériques
auxquels ils permettent d’accéder, dans toutes les situations d’usage possibles.
Une posture dynamique soutenue par une politique d’investissement très
significative, puisqu’en 2011 le Groupe a investi plus de 800 millions d’euros
dans la recherche et l’innovation et a déposé plus de 300 brevets. Avec plus de
5 000 chercheurs, ingénieurs, techniciens, designers et marketeurs, présents sur les
cinq continents, Orange bénéficie d’une chaîne de l’innovation, intégrée et de bout
en bout.
La création et le design au service des Utilisateurs
Le design et la création accompagnent notre quotidien et anticipent notre
avenir. Ils dessinent le progrès pour ouvrir les portes à de nouveaux usages,
où les notions de fonctionnalité, de plaisir et de simplicité sont reines. C’est
d’autant plus vrai dans le domaine de la technologie.
Dans cette volonté de faire rimer technologie avec plaisir et bien-être, Orange se
mobilise ainsi autour de ses valeurs sources, qui sont la création, l’innovation et
l’engagement responsable. Le concours Orange jeunes designers s’inscrit dans
cette dynamique. Novateur, ludique et utile, il brise de manière inédite les frontières
de l’entreprise, pour associer les compétences internes aux forces vives des écoles
de design.
Unique par sa dimension internationale et pédagogique, il est pour Orange un moyen
supplémentaire de participer à l’innovation du marché, au profit de la simplicité et
de la diffusion toujours plus large des innovations numériques. Il constitue aussi
pour les étudiants une opportunité rare de confronter leur talent à un prestigieux jury
professionnel et au grand public.
Une nouvelle et passionnante rencontre entre la création, le digital et la technologie,
initiée par Orange, au terme de laquelle la plus belle surprise est de voir l’humanité
des projets présentés qui cernent des scénarios de vie dans lesquels le design et la
création deviennent les clés d’une innovation sensible.
7 domaines d’innovation
Le Groupe concentre prioritairement ses travaux de recherche et d’innovation sur
sept domaines. Cinq d’entre eux sont consacrés à ses produits et services : les
services de communication (RCS, VoIP, messagerie instantanée…), la monétisation
des données, la sécurité – l’identité et le respect de la vie privée – les services cloud
et l’internet des objets. Et deux domaines transverses concernent la transformation
et le développement de ses atouts et ses forces : l’univers Orange (expérience
multi-écrans et multi-accès) et l’intelligence des réseaux.
L’innovation, c’est aujourd’hui et demain
Voix haute définition, tablettes multimédia, TV multi-écran, 4G, fibre optique…
l’innovation d’Orange touche déjà de nombreux aspects de la vie quotidienne.
Le développement de l’internet mobile, particulièrement dans les pays émergents,
favorise l’apparition de solutions de paiement électronique originales (Orange
Money, Surf and Pay), ainsi que l’accès aux services publics (e-santé). Outre sa
capacité à aider ses clients à maîtriser les usages croissants de la data dans un
environnement sécurisé, Orange est déjà présent sur les trois grandes tendances
technologiques majeures des prochaines années, le cloud computing, un service
d’entreprise qui s’étend au grand public, l’internet des objets, illustré aujourd’hui par
le développement du machine to machine (M2M), la technologie du sans-contact
(NFC), qui va s’intégrer dans nos usages quotidiens : payer ses achats chez le
commerçant, acquérir un billet de transport, un billet d’entrée pour un spectacle ou
un match de football.
Demain, d’autres innovations transformeront notre vie. La maison sera connectée,
l’univers du jeu sera plus intense et immersif, et la ville deviendra intelligente.
24
25

Pour plus d’infos :
http://lecollectif.orange.fr/rubrique/design

contacts presse
Karine Rolland
karine.rolland@orange.com
Diane Delamare
dianedelamare@mlapresse.fr
pour plus d’infos
http://lecollectif.orange.fr/rubrique/design