Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE MAGAZINE DE LAVAL<br />
N°7<br />
Avril 2009<br />
Centre d’appels Coriolis<br />
250 emplois<br />
créés<br />
à <strong>Laval</strong><br />
DOSSIER<br />
Démocratie locale<br />
ATTRACTIVITÉ<br />
La réalité virtuelle<br />
au service du handicap<br />
CONSEIL MUNICIPAL<br />
Un an de mandat
04<br />
07<br />
09<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18 20<br />
sommaire<br />
04-07 On en parle / 09 en direct du conseil municipal : un an de mandat<br />
10 250 emplois créés à laval / 12 laval virtual<br />
14 dossier : la démocratie locale en marche dans les quartiers / 16 le conseil des sages<br />
18 proche de vous : Système d’échange local : le troc ça marche ! / 20 nos rendez-vous<br />
<strong>Laval</strong> La Ville, mensuel d’informations édité par la Ville de <strong>Laval</strong>.<br />
Directeur de publication : Guillaume Garot – Rédaction : Service communication Ville de <strong>Laval</strong> – Photos : Damis Bossis, Coriolis<br />
Jacques Lugue, Didier Maignan, Laurent Ory, Anne-Sophie Tschiegg, Eric Vernazobres, Ville de la Roche-sur-Yon - Photo de une : Bruno Levy / Abaca Press<br />
Création : Okó2 – Mise en page, photogravure : Imprim’Services – Impression : Imaye Graphic – Distribution : Médiaposte<br />
ISSN : en cours - Dépôt légal : avril 2009 – Ville de <strong>Laval</strong> - Direction de la communication - BP 1327 - 53013 <strong>Laval</strong> cedex Tél. : 02 43 49 43 01 – E-mail : laval.laville@mairie-laval.fr<br />
Tirage : 32 000 exemplaires
Guillaume Garot<br />
Maire de <strong>Laval</strong><br />
Député de la Mayenne<br />
une bonne nouvelle<br />
pour l’emploi<br />
Après plusieurs mois de discussions avec le groupe Coriolis, nous avons appris la<br />
bonne nouvelle il y a quelques jours.<br />
Dès le mois de juillet, notre ville accueillera le 5 e centre d’appels de la société Coriolis<br />
au centre Murat, situé à St Nicolas. Au total, 250 emplois seront créés dans notre<br />
ville d’ici juillet !<br />
En cette période de crise, c’est une véritable bouffée d’air frais pour notre territoire.<br />
L’arrivée de Coriolis à <strong>Laval</strong> permet de proposer des emplois stables en CDI à ceux<br />
qui souhaitent aujourd’hui (re)trouver le chemin de l’emploi.<br />
Détentrice du label «responsabilité sociale», cette entreprise est un acteur dynamique,<br />
sérieux et leader dans le secteur de la relation client. Elle s’engage à garantir des<br />
conditions de travail de qualité avec des possibilités de formation, d’avancement et<br />
de suivi des carrières.<br />
L’arrivée de Coriolis à <strong>Laval</strong> n’était pas acquise. Elle est le résultat d’une mobilisation<br />
intense de nos équipes depuis août 2008. Face à la concurrence d’autres villes, nous<br />
avons fait valoir les atouts de notre agglomération : proximité avec Paris,<br />
infrastructures et ressources humaines de qualité, cadre de vie…<br />
Cette implantation vient également confirmer notre conviction : face à la crise, la<br />
meilleure réponse est l’action.<br />
Ainsi nous organiserons au mois de mai une troisième édition des Rendez-Vous<br />
Emploi. En rapprochant employeurs et demandeurs d’emploi, ils ont déjà permis à<br />
plusieurs centaines de personnes de retrouver le chemin de l’emploi.<br />
édito<br />
n°07 - Avril 2009<br />
03<br />
Il ne se passe pas une semaine sans que nous rencontrions des salariés et des chefs<br />
d’entreprises. Nous sommes à leur écoute face aux inquiétudes sociales, pour<br />
accompagner les industries en difficulté et aider au développement des produits<br />
qui demain feront gagner <strong>Laval</strong> et la Mayenne.<br />
Mobilisation de tous, dialogue et action, c’est notre méthode pour que demain <strong>Laval</strong><br />
soit plus attractive et plus dynamique.
ON EN PARLE<br />
Patrimoine<br />
Le musée<br />
d’art naïf fait<br />
peau neuve.<br />
Les derniers aménagements avaient été réalisés il y a 27 ans ! Accueillant<br />
pourtant quelque 20 000 visiteurs par an, ce site culturel lavallois donnait une<br />
image de vétusté.<br />
Jusqu’à la mi-juin, le musée sera donc fermé pour des travaux d’aménagement<br />
et de rajeunissement.<br />
L’objectif est de réactualiser ce lieu de découvertes artistiques pour en faire<br />
un espace à la fois plus dynamique et plus convivial, tout en permettant<br />
une meilleure intégration des œuvres grâce à de nouvelles surfaces<br />
d’accrochage.<br />
Au total, 320 000 € de travaux sont prévus par la Ville.<br />
Pendant les travaux, les visites guidées du château (façades et donjon) sont<br />
assurées aux horaires habituels.<br />
Quant à la collection d’art naïf, elle sera accueillie partiellement au muséeécole<br />
de la Perrine jusqu’à la fin du mois de mai.<br />
Renseignements :<br />
Musée-école de la Perrine : 02 43 49 47 85<br />
Administration du musée d’art naïf : 02 43 49 86 46<br />
Visites guidées du Vieux-Château: 02 43 59 04 17<br />
Restauration du Château-Neuf<br />
La galerie retrouvée<br />
Édifice parmi les plus emblématiques du centre historique de <strong>Laval</strong>, le<br />
Château-Neuf est en restauration depuis de nombreux mois. Menés par<br />
l’État, en partenariat avec la Ville de <strong>Laval</strong>, le Conseil général et le Conseil<br />
régional, les travaux extérieurs sur la grande galerie et ceux du Pavillon Nord<br />
sont aujourd’hui complètement achevés. Le Château-Neuf restauré renforce<br />
aujourd’hui l’attractivité de la ville et sa vocation touristique.<br />
Dans quelques mois, la rénovation extérieure de l’aile sud commencera. La<br />
priorité est pour l’instant de protéger ce monument historique des atteintes<br />
du temps.<br />
Ensuite, la ville lancera une réflexion avec les lavallois pour déterminer la<br />
destination future du Château-Neuf.<br />
En tenant compte, bien sûr, des fortes contraintes budgétaires qui pèsent sur<br />
notre ville. Ce projet devra rentrer dans le cadre du programme pluriannuel<br />
d’investissements de la ville.<br />
On en parle<br />
Délaissés depuis plusieurs années, les bateaux-lavoirs construits au début<br />
du XX e siècle se sont brusquement affaissés ces dernières semaines. La<br />
municipalité, sensible à ce patrimoine qui témoigne d’une activité longtemps<br />
florissante sur les rives de la Mayenne, a décidé de procéder d’urgence au<br />
sauvetage du Saint-Yves et du Saint-Julien.<br />
Après avoir été sortis de l’eau par une grue courant avril, les deux bateauxlavoirs<br />
vont séjourner sur la terre ferme pour y subir des travaux destinés<br />
à renforcer leur structure et à leur permettre de résister aux caprices de la<br />
rivière. Ils seront ensuite remis à l’eau pour être mieux mis en valeur.<br />
04<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Opération<br />
sauvetage<br />
des deux derniers<br />
bateaux-lavoirs<br />
d’Europe<br />
<strong>Laval</strong>, 19 e ville<br />
la plus riche<br />
en matière<br />
d’art…<br />
Selon un palmarès effectué sur les<br />
villes de 50 000 à 100 000 habitants<br />
par Arts Magazine, <strong>Laval</strong> est la 19 e<br />
ville la plus riche en matière d’art<br />
sur les 67 villes en lice. Ce mensuel<br />
spécialisé a pris en compte les<br />
critères suivants pour effectuer<br />
son classement : les équipements<br />
artistiques de la ville (musées, salles<br />
d’exposition, galeries…), les grandes<br />
manifestations consacrées à l’art<br />
(expositions temporaires comme<br />
l’Appel du désert) et la fréquentation<br />
des musées et des expositions.
Dominique Torrès,<br />
entourée de ses jeunes lecteurs et<br />
de Zohra Boutimah, conseillère municipale<br />
déléguée à la lecture<br />
Roman<br />
Le Prix du<br />
Roman Jeune collège<br />
décerné à<br />
Dominique Torrès<br />
Depuis 14 ans maintenant, cette<br />
opération vise à promouvoir la lecture<br />
auprès des élèves de CM1-CM2 et des<br />
jeunes collégiens de 6 e et 5 e .<br />
À partir d’une sélection faite par<br />
un comité de lecture d’adultes,<br />
les enfants de plusieurs écoles de<br />
l’agglomération et de quatre collèges<br />
établissent un palmarès.<br />
Décerné cette année à Dominique<br />
Torrès pour « Tu es libre », paru aux<br />
éditions Bayard, le prix du roman<br />
jeune collège a officiellement été<br />
remis à l’auteur le 13 mars dans<br />
les locaux du collège Emmanuel de<br />
Martonne.<br />
Tu es libre retrace le parcours d’un<br />
enfant esclave de nos jours.<br />
Dominique Torrès est journaliste<br />
à France2, elle réalise des<br />
documentaires pour Envoyé Spécial<br />
et est présidente-fondatrice du<br />
Comité Contre l’Esclavage Moderne.<br />
Forum des associations 2009<br />
Inscriptions<br />
en ligne pour<br />
les associations<br />
Le forum des associations se déroulera<br />
les 12 et 13 septembre prochains<br />
à la salle polyvalente de <strong>Laval</strong>.<br />
Cette manifestation sera l’occasion<br />
pour les <strong>Laval</strong>lois d’apprécier la<br />
richesse et le dynamisme des projets<br />
associatifs. Les associations qui<br />
souhaitent participer à cet événement<br />
majeur de notre ville peuvent<br />
s’inscrire en ligne dans l’espace<br />
« associations » du site de la Ville de<br />
<strong>Laval</strong>. www.laval.fr<br />
@<br />
@<br />
@<br />
NATURE<br />
Dimanche 26 avril<br />
7 e édition du<br />
Trail Pégase<br />
Courses pédestres nature<br />
Organisée par l’association <strong>Laval</strong> Court Cool, cette journée sport nature<br />
conduira les coureurs dans la campagne mayennaise en enchaînant<br />
chemins ruraux, halage, sous-bois, bocages et domaines privés ouverts<br />
exceptionnellement aux participants, tout cela en évitant au maximum les<br />
parties de route bitumée. Trois circuits (9 kms, 18 kms, et 28 kms) traverseront<br />
les communes de <strong>Laval</strong>, L’Huisserie, Nuillé le Vicoin, Montigné-Le-Brillant et<br />
Entrammes.<br />
À noter qu’une randonnée pédestre de 9 kms sera également proposée cette<br />
année.<br />
Les dossards peuvent être retirés le samedi 25 avril à la salle polyvalente de<br />
L’Huisserie de 14h à 17h ou le dimanche 26 avril à partir de 7h.<br />
Petite<br />
Enfance<br />
Halte garderie<br />
Polichinelle<br />
Des locaux tout neufs pour la halte-garderie Polichinelle qui se situe désormais<br />
rue du Docteur Dupré à Hilard. Plus claire, plus rationnelle et disposant d’un<br />
espace extérieur, elle a été inaugurée le mois dernier. Cette halte-garderie<br />
associative est gérée par une association de parents.<br />
MUSIQUE<br />
« Les Règles<br />
du Jeu »<br />
Lucie Florédy<br />
C’est le deuxième CD de la chanteuse<br />
lavalloise. Grâce au département des<br />
musiques actuelles, Lucie Florédy a<br />
pu travailler sur ce disque autoproduit<br />
avec l’aide de Claude Renon, bien<br />
connu des musiciens lavallois. Celuici<br />
a peaufiné les arrangements et,<br />
avec Sébastien Moreau, accompagne<br />
Lucie tout au long des 11 titres de<br />
l’album.<br />
Les Règles du Jeu - 12 €<br />
En vente chez Chapitre.com,<br />
à la Papeterie Lacroix et<br />
au centre Leclerc de St Berthevin.<br />
On en parle<br />
n°07 - Avril 2009<br />
05
ON EN PARLE<br />
MOBILISATION<br />
Non à la discrimination<br />
Unissons<br />
nos différences<br />
Dans le cadre des semaines de sensibilisation aux discriminations, le collectif<br />
« Unissons Nos Différences » organisait une après midi de présentation des différentes<br />
associations ou groupes qui le composent. Le conseil municipal des<br />
enfants de <strong>Laval</strong> participait le 21 mars à l’opération aux côtés des maisons de<br />
quartier et d’associations engagées dans la lutte contre les discriminations.<br />
Section boxe du Stade <strong>Laval</strong>lois<br />
Appel à la mémoire<br />
SPORT<br />
Désirant rédiger un ouvrage sur la section boxe créée en 1924, Yves Chaumont,<br />
ancien boxeur et arbitre, demande aux boxeurs, ou à leur famille,<br />
amateurs et professionnels qui possèdent des photos de boxeurs (seul) avec<br />
palmarès ou des photos de combats de bien vouloir les lui faire parvenir afin<br />
qu’il les insère dans ce livre de mémoire.<br />
Les articles de journaux sont aussi les bienvenus.<br />
Ces documents peuvent être déposés à l’attention d’Yves Chaumont à la salle<br />
d’entraînement au Palindrome (Centre de multi-activités de Saint Nicolas).<br />
47 e édition<br />
Tournoi des<br />
Vieilles<br />
Gloires 2009<br />
Organisée par l’association Football<br />
de <strong>Laval</strong>, la 47 e édition des Vieilles<br />
Gloires se déroulera le vendredi 1 er<br />
mai 2009 au Stade René-Filhue des<br />
Francs-Archers, boulevard Félix-Grat.<br />
Vous aurez l’occasion de voir jouer<br />
d’anciens joueurs professionnels,<br />
avec le Stade <strong>Laval</strong>lois, vainqueurs<br />
des éditions 2007 et 2008, Montenay,<br />
Évron et bien d’autres équipes<br />
environnantes de <strong>Laval</strong>. Dix-huit<br />
équipes au total regroupant et<br />
réunissant des joueurs qui ont su en<br />
leur temps, faire la une de la presse<br />
sportive.<br />
Début des matchs à 9 h 30.<br />
Finales vers 18h. Entrée gratuite.<br />
Retraités<br />
On en parle<br />
n°07 - Avril 2009<br />
06<br />
ORPAL<br />
Une<br />
association<br />
dynamique<br />
À l’occasion de son assemblée<br />
générale annuelle à la salle polyvalente<br />
le 6 mars, l’Office des Retraités et<br />
Personnes Âgées de l’Agglomération<br />
<strong>Laval</strong>loise a démontré une nouvelle<br />
fois son dynamisme et le rôle qu’il<br />
joue auprès des seniors. Conférences,<br />
activités diverses, visites-excursions,<br />
spectacles… nombreux sont les<br />
<strong>Laval</strong>lois qui profitent des initiatives<br />
de l’ORPAL, comme l’ont rappelé les<br />
dirigeants de cette association.
Solidarité<br />
Opération<br />
roses blanches<br />
Les femmes lavalloises solidaires de l’opération « rose blanche ».<br />
Elles se sont retrouvées à l’amphithéâtre Jean Monnet pour soutenir cette<br />
opération nationale organisée par le magazine Marie-Claire et destinée à<br />
aider les associations « Toutes à l’école » et « Un regard d’enfant » dans un<br />
projet de construction d’une école de filles au Cambodge.<br />
Lotissement des Noyers<br />
Un chantier social<br />
Des logements<br />
écologiques<br />
Guillaume Garot a posé la première<br />
pierre du lotissement «les Noyers»<br />
de Méduane Habitat. En 2010, 30<br />
logements sociaux sortiront de terre<br />
à Thévalles pour un budget de 3,3<br />
millions d’euros. Une parcelle est<br />
dédiée à la construction d’une maison<br />
pour autistes.<br />
Ce projet répond à trois exigences<br />
fortes.<br />
D’abord une exigence écologique :<br />
il a remporté le prix « Bâtiments à<br />
basse consommation d’énergie » du<br />
Conseil régional et de l’ADEME. Les<br />
consommations énergétiques y seront<br />
deux fois moins importantes que dans<br />
un bâtiment conventionnel.<br />
VILLE JARDIN<br />
Grâce à l’insertion d’une clause<br />
sociale dans les marchés passés<br />
avec les entreprises, la construction<br />
des Noyers permettra ensuite à des<br />
demandeurs d’emploi de se réinsérer<br />
professionnellement. 1 600 heures<br />
de travail, soit 7% du temps de maind’œuvre,<br />
sont d’ores et déjà réservées<br />
à des demandeurs d’emploi.<br />
Dans un contexte de crise, enfin, ce<br />
lotissement permet de remplir les<br />
carnets de commande des entreprises<br />
locales. C’est pour cela que <strong>Laval</strong><br />
Agglomération consacre près de<br />
260 000 € à ce projet.<br />
Du 20 au 30 avril<br />
Souvenir de<br />
la Déportation<br />
L’association pour le Mémorial de la Déportation organise des manifestations<br />
culturelles pour faire connaître son projet de création d’un Mémorial, lieu de<br />
mémoire en hommage aux déportés et lieu d’éveil à la citoyenneté.<br />
Programme :<br />
- Du 20 au 30 avril : Exposition La Déportation dans les camps nazis à l’Espace<br />
régional de <strong>Laval</strong>, 43 quai Gambetta<br />
- 21 avril : Lectures tirées du livre Germaine Tillion, femme-mémoire par François<br />
Béchu, clôturées par l’inauguration officielle des manifestations à l’Espace<br />
régional<br />
- Les 21, 26 et 28 avril : Témoignages de déportés mayennais à l’Espace<br />
régional<br />
- Du 22 au 28 avril : Projection du film Un secret (2007) de Claude Miller, en<br />
partenariat avec Atmosphère 53, au Cinéville de <strong>Laval</strong><br />
- 23 avril : Conférence de Philippe Grimbert, auteur du Livre Un secret, duquel le<br />
film a été tiré au Cinéville de <strong>Laval</strong><br />
- En boucle à l’Espace régional, le film Sœurs en résistances (2000) de Maïa<br />
Weschsler<br />
- 26 avril : Présentation par Mr Fridman, déporté, de son livre Je n’ai rien oublié<br />
- 28 avril : Conférence sur Les arrestations des déportés et internés en Mayenne,<br />
par l’historien Rémy Foucault à l’Espace régional<br />
- 30 avril : Pièce de François Béchu, Mendel Schainfeld, le 2 e voyage à Munich,<br />
par le Théâtre de l’Échappée au Théâtre de Mayenne<br />
La façade de<br />
la cathédrale<br />
en travaux<br />
À l’initiative de l’État, qui est<br />
propriétaire de la cathédrale,<br />
d’importants travaux de rénovation<br />
et d’embellissement de la façade de<br />
l’église de la Trinité, autrement dit la<br />
cathédrale, sont entrepris ces jours-ci.<br />
Ils concernent essentiellement la<br />
partie de la façade qui est tournée vers<br />
la place des Acacias et devraient durer<br />
environ 15 mois. Afin de permettre<br />
l’installation des échafaudages et<br />
des bungalows destinés au chantier,<br />
les places de stationnement situées<br />
au pied de la cathédrale côté place<br />
des Acacias et en haut de la rue<br />
Renaise (autour des escaliers) seront<br />
bloquées pendant plusieurs mois. Un<br />
petit sacrifice pour l’embellissement<br />
du centre historique.<br />
On en parle<br />
n°07 - Avril 2009<br />
07<br />
Pour plus de renseignements, contacter le Secrétariat de l’AMD au<br />
02 43 68 10 67 ou par courriel : afmd53@yahoo.fr
tribunes<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Carnet<br />
LAVALLOIS<br />
TRIBUNE<br />
de la MAJORITÉ<br />
Finances :<br />
nous faisons<br />
« le sale boulot »<br />
Lors du dernier Conseil municipal, notre majorité a voté une augmentation de<br />
26% des taux d’imposition des taxes foncières et d’habitation. Malgré un effort<br />
sans précédent de réduction des charges générales dans le budget de la ville<br />
(- 4%), cette décision était, comme nous l’avions dit, indispensable pour redresser<br />
les finances municipales. Cette évolution des taux placera <strong>Laval</strong> dans la moyenne<br />
des villes de sa catégorie en 2013.<br />
Rappelons aussi que 16% des foyers lavallois, ceux qui sont les plus modestes,<br />
sont totalement exonérés de taxe d’habitation. 44% bénéficient également d’un<br />
plafonnement. Nous agissons en élus responsables, soucieux de l’avenir et du<br />
développement de notre ville. Nous faisons le « sale boulot » après la gestion<br />
irresponsable de nos prédécesseurs.<br />
Nous avons en effet hérité d’un déséquilibre financier de plus de 4,4 M€ qu’il nous<br />
faut aujourd’hui résorber. Dès 2009, nous comblons ce déficit et nous réduisons<br />
l’endettement des <strong>Laval</strong>lois. Nous diminuons aussi la part des taux variables dans<br />
notre dette (66%) pour que <strong>Laval</strong> ne soit plus soumise à l’augmentation de taux.<br />
Jour après jour, nous appliquons ainsi notre plan de redressement des finances<br />
municipales pour que chaque euro dépensé soit un euro utile pour les <strong>Laval</strong>lois.<br />
Mais des risques continuent à peser sur notre ville, notamment avec les dérives<br />
de la ZAC de la gare. Il est également probable que l’État réduise son soutien<br />
l’année prochaine aux collectivités locales.<br />
Nous restons donc très attentifs, après plusieurs années de gestion totalement<br />
inconséquente.<br />
08<br />
Mariages<br />
Frédéric JACQUES-FÉLIX-ALEXANDRE et Pascale MÉTAIRIE<br />
Naissances<br />
Emma MONAR<br />
Clément GÉRAULT<br />
Thomas DOMERGUE<br />
Enoha DAUBEC<br />
Ethan HACQUES<br />
Noah BROUILLY<br />
Sara MOUSSAY<br />
Noémie PELLÉ<br />
Thibault DELAUNAY<br />
Elias ROBICHON-HUCHEDÉ<br />
Tom IGUNA-RAYMOND<br />
Jennifer RÉMOND-MOREAU<br />
Mia SÉNÉ<br />
Adam BOUILLET<br />
Lilian FERRON<br />
Rayan BOURRAS<br />
Souhail SBAÏ<br />
Samir EL KAIDI<br />
Décès<br />
Serge SARTORI<br />
Daniel HOUDIN<br />
Léon GROSSE<br />
Muriel GUICHARD<br />
Robert PATEAU-COUPEAU<br />
Madeleine GENOUEL<br />
Monique GUESDON<br />
Jeanne EDMERY<br />
Miguel MAUDUIT<br />
Jean-luc BESCHER<br />
Fernand CHESNE<br />
André BESSON<br />
Guy BERTRON<br />
Marcelle MIGNOT<br />
Lahouari BOUSNINA<br />
Jean-Paul HéRIVEAU<br />
Jean-Christophe ROSQUOËT<br />
Basile de PLANCHARD de CUSSAC<br />
Timothée MARQUET<br />
Luan RONCHETTI<br />
Akylina GARNIER<br />
Goundoba DJACABI<br />
Tom GIRAUD<br />
Gino DJERBÂA<br />
Sacha POTTIER-PIEDFROID<br />
Lola DESERT-LEGENDRE<br />
Clara PELÉ<br />
Maxence ROMMÉ<br />
Llan GIRET<br />
Ibtisseme OULMAS<br />
Mathis DA SILVA SANTOS<br />
Eloane REMBOURG<br />
Ikrame AATIK<br />
Melvyn et Amy GUILEMIN<br />
Germaine JARRY<br />
Willy GILARD<br />
Prudence PANNETIER<br />
Joseph IMIZE<br />
Marcel VIELLE<br />
Albertine THOMAS<br />
Yvette DALIGAULT<br />
Marcel BARDOU<br />
Jeanne HAINRY<br />
Régis GUYOT<br />
Daniel GARREAU<br />
Roland LOUVEAU<br />
Nathalie BOISGONTIER<br />
René BOURNY<br />
Charles GOBÉ<br />
Marie-Madeleine BAINE<br />
Alice TOUILLER<br />
Contactez vos élus :<br />
Mairie de <strong>Laval</strong><br />
Place du 11 Novembre<br />
02 43 49 46 28<br />
elus.majorite@mairie-laval.fr<br />
Numéros utiles<br />
Pompiers 18<br />
Police Secours 17<br />
SAMU 15<br />
Appel d’urgence Européen 112<br />
Sans Abri 115<br />
Enfance maltraitée 119<br />
Commissariat de police 02 43 67 81 81<br />
Centre anti-poison d’Angers 02 41 48 21 21<br />
Centre hospitalier 02 43 66 50 00<br />
Croix Rouge 02 43 37 26 22<br />
Écoute Alcool 0 811 91 30 30<br />
Violences Conjugales Info 3919<br />
Viols Femmes informations 0 800 05 95 95<br />
Accueil Hôtel de Ville 02 43 49 43 00<br />
État civil /<br />
démarches administratives 02 43 49 43 90<br />
Élections 02 43 49 46 69<br />
Sports 02 43 49 43 07<br />
Petite enfance,<br />
crèches, haltes garderies 02 43 49 89 24<br />
Restauration scolaire 02 43 49 43 05<br />
Animation territoriale 02 43 49 45 14<br />
CCAS 02 43 49 47 47<br />
Police municipale 02 43 49 85 55<br />
Office de tourisme 02 43 49 46 46<br />
Demande d’extraits d’actes de naissance de mariage ou de décès<br />
Seuls l’intéressé majeur, ses ascendants, descendants, conjoint, peuvent obtenir une copie<br />
d’acte d’état civil en ayant précisé la filiation (nom du père, nom de la mère) au moment de<br />
la demande.<br />
La délivrance se fait :<br />
• au Centre Administratif Municipal<br />
Place du 11 Novembre – 53013 LAVAL Cedex<br />
Du mardi au vendredi 8h00 à 17h30 et le samedi de 8h00 à 13h00<br />
• à la Mairie annexe : Maison des Services Publics<br />
104 boulevard Brune – 53000 LAVAL<br />
(Se munir d’une pièce d’identité ou du livret de famille)<br />
Du mardi au vendredi de 9h00-12h00 / 13h30-17h30<br />
Le samedi de 9h00 à 12h00<br />
• par correspondance en écrivant à :<br />
Mairie de LAVAL – Service État Civil - 53013 LAVAL CEDEX<br />
(joindre une enveloppe timbrée aux nom et adresse du demandeur pour la réponse).<br />
• par internet : www.mairie-laval.fr<br />
TRIBUNE de l’OPPOSITION<br />
<strong>Laval</strong> :<br />
la culture populaire<br />
en péril<br />
La première année de mandat de Guillaume Garot a été marquée par une<br />
censure sans précédent de plusieurs manifestations familiales et culturelles.<br />
En effet, après la censure de la crèche de Noël pour des raisons<br />
strictement idéologiques, les champs d’action de la censure instaurée par<br />
Monsieur le Maire s’étendent aujourd’hui aux Uburlesques et au projet du<br />
Parc de l’Aventure Virtuelle. Pas de biennale d’art naïf non plus, puisque<br />
les élus de la majorité ont encore une fois décidé sans aucune concertation<br />
de remplacer cette grande manifestation qui répondait à un besoin<br />
d’expression d’un vivier d’artistes mayennais par des travaux de rénovation<br />
du musée du Vieux-Château ! Est-ce un caprice ou une réelle nécessité<br />
? La culture populaire est-elle en train de laisser place à une culture<br />
élitiste et sélective ?<br />
Ces manifestations et ce projet s’inscrivaient dans la continuité de la politique<br />
culturelle qui a été menée par l’ancienne majorité et qui a abouti entre<br />
autres à la mise à disposition, des artistes et des <strong>Laval</strong>lois de tout âge,<br />
de nombreux lieux d’expression : c’est le cas du 6par4, du festival des 3<br />
éléphants, du théâtre, du palindrome ou de la SCOMAM qui a été jusqu’en<br />
1995 une usine désaffectée défigurant le centre-ville de <strong>Laval</strong> !<br />
Les élus de la majorité et de l’opposition ont un devoir de diffusion de la<br />
connaissance et de la culture au plus grand nombre afin de permettre à<br />
chacun de trouver la place de citoyen qui lui revient.<br />
Les coordonnées de l’opposition :<br />
Contact : 02 43 59 25 95<br />
elus-opposition@orange.fr<br />
Adresse : 16 rue Renaise - 53000 LAVAL
En direct<br />
du Conseil<br />
Municipal<br />
Un an de décisions municipales<br />
redressement<br />
et action<br />
durable<br />
Le 8 mars 2008,<br />
la nouvelle équipe<br />
municipale se mettait<br />
en place.<br />
Retour sur une année de<br />
décisions municipales.<br />
Il y eu tout d’abord les coups durs des<br />
premiers mois de mandat : découverte<br />
de la situation financière de la ville<br />
avec un déséquilibre considérable<br />
qu’il a fallu assumer; la disparition<br />
programmée du 42 e RT supprimant<br />
d’un trait de plume plus de 1000<br />
emplois civils et militaires; la crise<br />
de l’automobile qui frappe de plein<br />
fouet l’agglomération lavalloise; la<br />
situation de l’hôpital qui accusait un<br />
déficit cumulé de 7,7 millions d’euros<br />
fin 2007… Les élus de la majorité<br />
municipale, maire en tête, ont pris<br />
immédiatement les problèmes à brasle-corps.<br />
Il a fallu très vite prendre les<br />
dispositions nécessaires pour stabiliser<br />
la situation et entamer le redressement<br />
de la ville en commençant par les<br />
fondations.<br />
2008 : poser les fondations<br />
Outre ces problèmes auxquels il a fallu<br />
faire face, l’équipe municipale s’est<br />
attachée à construire les bases de son<br />
action future. Le maire, les adjoints<br />
et les conseillers de la majorité ont<br />
travaillé à établir une nouvelle forme<br />
de dialogue avec les <strong>Laval</strong>lois en<br />
organisant des consultations pour<br />
écouter les habitants, les associations,<br />
les entreprises, les partenaires sociaux.<br />
Plusieurs mesures concrètes ont été<br />
prises avec la même préoccupation :<br />
développer les solidarités et améliorer<br />
le cadre de vie. En matière de solidarité,<br />
ces mesures se traduisent par la baisse<br />
des tarifs de cantine pour les familles<br />
les plus modestes, l’installation de<br />
groupes de travail permanents avec<br />
les associations dans les domaines du<br />
handicap, de la solidarité, de la santé<br />
et des personnes âgées, la lutte contre<br />
l’exclusion culturelle en réservant des<br />
places de spectacles aux personnes<br />
en situation de précarité, la création<br />
des rendez-vous emploi…<br />
Côté cadre de vie, sont lancés la<br />
réhabilitation de la totalité des<br />
logements sociaux des Fourches<br />
avec 20 millions d’euros investis<br />
pour ce quartier, la préparation de<br />
la rénovation des Pommeraies, les<br />
animations d’été avec Tempo d’été<br />
et le festival des 3 Éléphants, la<br />
programmation d’expositions de<br />
prestige comme l’Appel du désert, le<br />
soutien au 6par4 (avec le concours<br />
de <strong>Laval</strong> Agglomération) permettant<br />
de pérenniser cette scène dédiée aux<br />
musiques actuelles, le renouvellement<br />
esthétique des Lumières de <strong>Laval</strong>,<br />
attirant plus de 300 000 visiteurs…<br />
2009 : année de l’action<br />
Toutes ces actions seront poursuivies<br />
et développées en 2009 avec la mise<br />
en place d’une nouvelle politique en<br />
direction de l’enfance et de la jeunesse,<br />
dans le cadre d’un projet éducatif<br />
local, la création de la carte <strong>Laval</strong>-<br />
Familles pour un système simplifié de<br />
réductions de tarifs pour les loisirs, les<br />
sports et la culture, le renforcement<br />
du dialogue avec l’installation du<br />
Conseil des sages et des Assemblées<br />
de quartier.<br />
2009 sera également l’année de<br />
la réhabilitation des quartiers des<br />
Fourches, des Pommeraies et de<br />
l’Épine. Elle verra naître les premières<br />
actions destinées à faire de <strong>Laval</strong> une<br />
ville-jardin avec des aménagements<br />
et des rénovations des espaces verts<br />
(square de Boston, la Perrine, le<br />
Bois Gamats, aires de jeux). Enfin,<br />
près d’1 700 000 € seront destinés<br />
à l’entretien et la rénovation de<br />
bâtiments municipaux : écoles,<br />
gymnases, stades, centres de loisirs<br />
et maisons de quartier.<br />
en direct<br />
n°07 - Avril 2009<br />
09
ATTRACTIVITÉ<br />
250 emplois créés d’ici juillet,<br />
une belle réussite<br />
pour <strong>Laval</strong><br />
L’annonce a été rendue publique le 25 mars. <strong>Laval</strong> accueillera dès les prochaines<br />
semaines un centre d’appels du groupe Coriolis avec création, d’ici juillet, de<br />
250 emplois à durée indéterminée.<br />
attractivité<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Tout a commencé en août 2008. Pour<br />
faire face à son expansion et pour pouvoir<br />
répondre à de nouveaux appels<br />
d’offres, Coriolis Service, spécialisé<br />
dans la gestion de la relation clients<br />
pour le compte de grosses entreprises,<br />
recherchait un nouveau lieu d’implantation.<br />
La situation géographique<br />
de <strong>Laval</strong>, les possibilités d’accueil, la<br />
réactivité des services de <strong>Laval</strong> Développement<br />
et la volonté politique de<br />
faire aboutir le dossier ont fait le reste.<br />
Comme l’a souligné Pierre Bontemps,<br />
le Pdg de Coriolis, le dialogue avec <strong>Laval</strong><br />
Agglomération (qui a compétence<br />
en matière économique) a été excellent.<br />
« Nous avions besoin d’un immeuble<br />
intelligent (avec fibre optique<br />
et connexion haut débit, notamment)<br />
et d’un appui local pour le recrutement.<br />
Nous avons trouvé à <strong>Laval</strong> une équipe<br />
souple et à notre écoute ».<br />
Grâce à la bonne cohésion locale, tous<br />
les interlocuteurs ont pu travailler en<br />
synergie. <strong>Laval</strong> Mayenne Aménagement<br />
(l’ex-Sacola) s’est occupé des locaux.<br />
Un bâtiment du Centre Murat offrant<br />
une superficie de plus de 2000 m 2<br />
accueillera les 250 personnes qui seront<br />
recrutées dès le mois de mai. Les<br />
services de Pôle Emploi et du PLIE se<br />
sont mobilisés pour permettre à Coriolis<br />
de trouver ses nouveaux collaborateurs,<br />
<strong>Laval</strong> Développement de son<br />
côté a joué à fond son rôle d’agence de<br />
développement économique en mettant<br />
tout le monde en relation.<br />
Pour Guillaume Garot, président de<br />
<strong>Laval</strong> Agglo et député-maire de <strong>Laval</strong>,<br />
cette installation de Coriolis à <strong>Laval</strong><br />
est une bonne nouvelle: « C’est une<br />
véritable bouffée d’air frais pour notre<br />
territoire en cette période de crise. L’arrivée<br />
du groupe Coriolis nous permet<br />
de proposer des emplois stables et durables<br />
à nos concitoyens ».<br />
Tous les emplois créés seront en effet<br />
des CDI. Les futurs collaborateurs bénéficieront<br />
d’une formation initiale de<br />
plus de 70 heures.<br />
Sur ce nouveau site, les chargés de<br />
clientèle assureront la réception et le<br />
traitement complet d’appels de particuliers,<br />
pour le compte d’une grande<br />
entreprise française, tant pour la relation<br />
clientèle quotidienne que pour<br />
les questions de renouvellement de<br />
contrats d’abonnement, de fidélisation<br />
ou de recouvrement.<br />
10
Le recrutement<br />
Le processus de recrutement est d’ores et déjà lancé.<br />
Les personnes recrutées bénéficieront d’une formation<br />
de plus de 70 heures.<br />
Les personnes intéressées peuvent prendre contact avec :<br />
Pôle emploi Coriolis Service<br />
Tel. 02 43 54 19 00<br />
ou par courrier électronique en écrivant à :<br />
recrutementlaval@coriolis.fr<br />
Coriolis<br />
Un label<br />
responsabilité<br />
sociale<br />
Un groupe indépendant, leader sur son marché<br />
En 20 ans, Coriolis est devenu un acteur clé sur le marché des télécommunications en suivant plusieurs<br />
axes de développement :<br />
• Coriolis Télécom, fournisseur de services de télécommunications fixe et mobile;<br />
• Téléphone Store, réseau de 300 boutiques de vente de produits et de services de téléphonie mobile;<br />
• Coriolis Service, avec cinq centres d’appels (y compris celui de <strong>Laval</strong>), assure la gestion de la relation<br />
client pour le compte de grandes entreprises;<br />
• Coriolis TV : le groupe a fait récemment son entrée dans le secteur des médias et de la TV numérique.<br />
Avec un chiffre d’affaires de 400 millions d’euros en 2008, le groupe Coriolis emplois 1200 personnes. Il<br />
a reçu en juin 2008 le label « Responsabilité sociale » pour l’ensemble de ses centres d’appel. Un label<br />
qui garantit l’application d’un code de bonne conduite sociale dans la gestion des ressources humaines<br />
de l’entreprise : recrutement, formation initiale et continue, suivi de carrières, conditions de travail et<br />
dialogue social<br />
Des locaux «intelligents» aménagés en<br />
quelques mois au Centre Murat.<br />
Les centres<br />
d’appels<br />
à <strong>Laval</strong><br />
L’agglomération lavalloise compte déjà deux<br />
centres d’appels qui emploient près de 350<br />
personnes, Teletech Mayenne et TPH ST, sans<br />
compter les centres d’appels intégrés au sein de<br />
plusieurs entreprises locales, dans le secteur de la<br />
banque et de l’assurance, notamment.<br />
Cette nouvelle implantation, en contribuant à la<br />
création de nouveaux emplois tertiaires stables,<br />
renforce la filière de la « relation client » sur<br />
<strong>Laval</strong>.<br />
attractivité<br />
n°07 - Avril 2009<br />
11
ATTRACTIVITÉ<br />
<strong>Laval</strong> Virtual, du 22 au 26 avril<br />
Projection<br />
dans le futur<br />
attractivité<br />
n°07 - Avril 2009<br />
La réalité<br />
virtuelle<br />
au service de<br />
l’accessibilité<br />
La Ville de <strong>Laval</strong> et <strong>Laval</strong> Agglomération vous<br />
invitent à découvrir leur nouvelle application<br />
virtuelle : le projet « AcceS City ». Ce projet<br />
présentera aux visiteurs du salon <strong>Laval</strong> Virtual les<br />
possibilités d’aménagements de la Ville de <strong>Laval</strong> et<br />
de son agglomération dans le domaine de l’accès<br />
aux personnes à mobilité réduite, notamment<br />
dans les bâtiments publics. Des applications 3D<br />
interactives permettront de montrer les futures<br />
infrastructures et concepts imaginés pour faciliter<br />
l’accès aux personnes à mobilité réduite comme<br />
par exemple la mise en place d’une rampe ou<br />
système de levage permettant l’accès à l’Hôtel de<br />
Ville. L’intérêt étant de montrer l’avant (situation<br />
actuelle) et l’après (après les aménagements).<br />
Les 11 e Rencontres Internationales de la Réalité Virtuelle de <strong>Laval</strong><br />
dévoileront des avancées technologiques et les prochaines tendances<br />
notamment dans le domaine des applications de travail collaboratif et<br />
de la réalité augmentée.<br />
Visiteurs professionnels, chefs d’entreprises et industriels,<br />
pourront découvrir et tester, du 22 au 24<br />
avril, les derniers outils de formation, de conception,<br />
de production et de collaboration développés à partir<br />
des technologies de réalité virtuelle et 3D temps-réel<br />
interactive.<br />
Tout au long du salon, les visiteurs pourront vivre<br />
l’Aventure de la réalité virtuelle. Ils feront la connaissance<br />
de Nexi, le robot communicant développé par<br />
le MIT Media Lab, plongeront au Cœur des volcans<br />
d’Auvergne, s’immergeront grâce au système de projection<br />
panoramique Catopsys. Ils pourront même<br />
piloter une machine volante uniquement grâce aux<br />
mouvements du corps et sans aucun capteur.<br />
Le grand public quant à lui pourra découvrir toutes<br />
ces expériences au cours des deux derniers jours, les<br />
samedi 25 et dimanche 26 avril.<br />
Pour les curieux…<br />
Les visiteurs croiseront au détour des allées du salon,<br />
la société Digital Immersion qui réalisera un<br />
film interactif à 360° de cette édition 2009. Ce film<br />
sera retransmis en direct sur leur stand puis disponible<br />
sur le site Internet de <strong>Laval</strong> Virtual 2009.<br />
Les étudiants de ESIEA Ouest proposeront l’animation<br />
Bee-Oh qui montre les impacts de la biodiversité<br />
sur le développement et la survie des abeilles<br />
au travers de trois points de vue différents, celui<br />
de l’abeille, celui de l’apiculteur et celui de l’agriculteur.<br />
Enfin, les étudiants de l’ESCIN proposeront aux<br />
visiteurs d’expérimenter un nouvel usage de la<br />
réalité virtuelle via le projet B.L.U.E (Boat Licence<br />
Uptaking Experience). Ce simulateur de formation<br />
destiné aux écoles de permis bateau permet de<br />
passer les épreuves pratiques du permis côtier.<br />
Du 22 au 24 avril<br />
(journées réservées aux professionnels)<br />
Les 25 et 26 avril<br />
(événement ouvert au grand public) :<br />
Tarif Adulte : 5 euros - Tarif Réduit : 3 euros<br />
Gratuit pour les enfants de moins de 7 ans<br />
Horaires :<br />
Samedi : 9h -18h - Dimanche : 9h -17h<br />
12
Nouveaux<br />
commerces<br />
ENVIRONNEMENT<br />
« Ambre et Lumière »<br />
Coiffure et esthétique<br />
L’une est spécialisée dans la coiffure depuis plusieurs<br />
années, l’autre a une expérience de dix années en<br />
esthétique, expérience renforcée par une formation en<br />
coiffure. Virginie et Jennifer sont accompagnées par la<br />
structure Codémarrage 53 pour le lancement de leur<br />
activité, coiffure et esthétique à domicile. Un service<br />
qui s’adresse aux femmes pressées ou aux familles<br />
pour une séance collective. Avec leur mini-salon de<br />
coiffure transportable et leur table de massage, Virginie<br />
et Jennifer offrent toutes les prestations de coiffure et<br />
d’esthétique du lundi au vendredi de 9h à 19 h.<br />
Pour les contacter et prendre rendez-vous :<br />
06 84 12 54 90 et 06 61 91 14 84<br />
« Le Marché d’Asie »<br />
Épicerie exotique<br />
Le chien<br />
dans la ville...<br />
une question<br />
de civisme<br />
Qui n’a jamais pesté contre les chiens en<br />
marchant dans une crotte ou en constatant un<br />
espace vert public souillé ? En effet, la pollution<br />
animale représente une des sources majeures<br />
du mécontentement des piétons. Au-delà de la<br />
gêne causée, l’aspect sanitaire a son importance,<br />
notamment pour les espaces fréquentés par les<br />
jeunes enfants.<br />
Mais qui est le premier responsable : le chien ou<br />
son maître ? Les chiens guides d’aveugle sont<br />
dressés à faire leurs besoins dans le caniveau<br />
pourquoi pas les autres ? Il s’agit donc d’une<br />
question d’éducation...<br />
Ramasser les crottes de son chien n’est pas un acte<br />
dégradant. Au contraire, il marque le respect que<br />
chaque propriétaire peut avoir pour les autres et<br />
l’environnement. Par ce geste, on contribue à faire<br />
accepter son chien par les autres, on donne une<br />
meilleure image de soi et de son animal, on garde<br />
sa ville propre.<br />
Pensez à vous munir de petits sacs plastiques<br />
adéquats pour effectuer le ramassage. La qualité<br />
de notre cadre de vie dépend de chacun d’entre<br />
nous.<br />
Vietnamiens d’origine, mais installés à <strong>Laval</strong> depuis<br />
25 ans, Ngoc Thu Huynh et son épouse Thi Thu Phuong<br />
(Petite Fleur, en français) ont ouvert cette épicerie<br />
spécialisée à l’emplacement de l’ancienne imprimerie<br />
Chapelle.<br />
Destinés aux communautés africaine, réunionnaise<br />
(plusieurs milliers de personnes à <strong>Laval</strong>) ou asiatique<br />
mais aussi aux amateurs de produits exotiques, Marché<br />
d’Asie propose de nombreux produits frais issus de<br />
contrées lointaines, des plats préparés faits maison, des<br />
poissons surgelés ainsi que de nombreux produits secs<br />
d’épicerie.<br />
Ouvert 7 jours sur 7, de 9h à 22h (jusqu’à 20h le<br />
dimanche), ce commerce propose également un rayon<br />
d’alimentation générale de dépannage.<br />
114, rue Bernard le Pecq - 02 43 69 15 87<br />
« Natur’Elle Bio »<br />
Produits biologiques<br />
en libre-service<br />
Installée au 301 rue de Bretagne depuis le mois de<br />
décembre, cette vaste boutique de 390 m 2 propose<br />
toutes sortes de produits bio, qu’ils soient alimentaires<br />
(fruits, légumes, vins), spécialisés (produits sans<br />
gluten ou sans sel, compléments alimentaires) ou<br />
cosmétiques.<br />
Tenu par deux jeunes femmes spécialistes de produits<br />
biologiques depuis plusieurs années, Christelle et<br />
Emmanuelle, Natur’Elle Bio organise régulièrement<br />
des animations sous forme de dégustations ou de<br />
démonstrations.<br />
Le magasin est ouvert du lundi au samedi<br />
de 9h30 à 19h<br />
301, rue de Bretagne - 02 43 01 13 29<br />
Avant et après<br />
l’application du<br />
nouveau règlement.<br />
À vos binettes !<br />
Quelques minutes<br />
pour la qualité<br />
de l’eau et des milieux<br />
Dans tous les interstices urbains, la nature reprend<br />
ses droits, les herbes et les plantes prospèrent.<br />
Par arrêté préfectoral, il est désormais interdit<br />
d’appliquer des désherbants chimiques dans<br />
les caniveaux et seulement dans les caniveaux.<br />
Pourtant, les risques de ruissellement de produits<br />
phytopharmaceutiques vers les milieux naturels<br />
sont les mêmes pour les trottoirs.<br />
Aussi la ville de <strong>Laval</strong> n’interviendra plus pour<br />
traiter chimiquement ces espaces. Le traitement<br />
manuel ou à l’aide de désherbeuses thermiques<br />
est beaucoup plus long. Afin de ne pas<br />
mobiliser les agents pour un arrachage<br />
manuel sur l’ensemble de la ville, chaque<br />
<strong>Laval</strong>lois peut, en quelques minutes,<br />
ôter les plantes indésirables en limites<br />
de son habitation. Un geste simple,<br />
rapide et citoyen pour l’environnement.<br />
Panneaux<br />
de pub<br />
La dépose de nombreux panneaux publicitaires<br />
4X3 suite à la mise en œuvre du règlement de<br />
publicité par la ville de <strong>Laval</strong> porte ses fruits (voir<br />
notre précédent numéro). Les abords de la ville<br />
retrouvent peu à peu un nouveau visage pour la<br />
plus grande satisfaction des <strong>Laval</strong>lois. Vous êtes en<br />
effet nombreux à nous le faire savoir.<br />
environnement<br />
n°07 - Avril 2009<br />
13
DOSSIER<br />
Pour une nouvelle<br />
démocratie<br />
C’était un des engagements forts de l’équipe municipale : donner la parole aux<br />
<strong>Laval</strong>lois et les associer aux décisions qui les concernent directement. Dès ce<br />
mois d’avril, cette volonté se concrétise avec la mise en place des Assemblées<br />
de quartier et du Conseil des sages. Des instances destinées à permettre à tous<br />
les <strong>Laval</strong>lois de s’impliquer dans la vie de la cité.<br />
Vivre mieux tous ensemble à <strong>Laval</strong>,<br />
c’est donner à chacun un rôle actif et<br />
responsable au cœur de la ville. C’est<br />
aussi, pour la municipalité, s’assurer<br />
que les actions envisagées répondent<br />
à des besoins et, par conséquent,<br />
c’est améliorer le service rendu aux<br />
<strong>Laval</strong>lois, dans chaque quartier. C’est,<br />
enfin, respecter le caractère propre de<br />
chacun des quartiers qui compose la<br />
ville. Au-delà des réunions publiques<br />
régulières ou des consultations de la<br />
population qui sont déjà organisées<br />
dans le cadre des programmes de<br />
rénovation urbaine, par exemple,<br />
la mise en place d’assemblées<br />
consultatives structurées va permettre<br />
d’apporter une valeur ajoutée à<br />
l’action municipale. Ces assemblées<br />
consultatives sont de deux types : à<br />
l’échelon des quartiers avec tous ceux<br />
qui sont impliqués dans la vie de leur<br />
quartier et à l’échelon de la ville avec<br />
les « sages ».<br />
Assemblées de quartier, Conseil des<br />
sages, mode d’emploi.<br />
Les Assemblées de<br />
QUARTIER<br />
Sept assemblées de quartier vont être mises en place dans les prochaines<br />
semaines. Objectif : donner la parole aux habitants des quartiers et les associer<br />
aux décisions.<br />
démocratie locale<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Ces assemblées de quartier vont<br />
être constituées dans les toutes<br />
prochaines semaines à l’occasion de<br />
scéances d’installation avec le maire.<br />
En se réunissant deux fois par an,<br />
elles auront pour rôle d’échanger avec<br />
la municipalité sur les projets pour la<br />
ville. Saisies des projets concernant<br />
la vie du quartier, elles pourront en<br />
débattre et formuler des propositions<br />
au conseil municipal. Ainsi, dans<br />
chaque quartier, les habitants seront<br />
associés aux décisions.<br />
Des espaces de<br />
dialogue ouverts<br />
Tous les habitants du quartier, quel<br />
que soit leur âge ou leur origine,<br />
pourront faire partie de l’assemblée.<br />
Dans les prochaines semaines,<br />
l’organisation précise sera présentée<br />
aux <strong>Laval</strong>lois quartier par quartier<br />
(voir programme page ci-contre).<br />
Des moyens<br />
d'action<br />
Animée par l’élu en charge de la vie<br />
des quartiers et de deux élus référents,<br />
l’assemblée réunira les habitants deux<br />
fois par an, au printemps et à l’automne.<br />
Elle disposera de ses propres moyens<br />
en étant dotée d’une enveloppe<br />
budgétaire participative pour des<br />
travaux d’aménagement de proximité.<br />
Ainsi, pour 2009, la première réunion<br />
sera consacrée à un large échange entre<br />
élus et participants présents sur la vie<br />
du quartier : présentation des projets<br />
pour la Ville et pour le quartier prévus<br />
dans le budget pour 2009, recueil des<br />
besoins d’aménagement de proximité,<br />
organisation du calendrier.<br />
La deuxième réunion, à l’automne,<br />
après un échange ouvert avec les<br />
participants, abordera les actions<br />
concrètes avec un premier chiffrage<br />
financier fait par les services pour une<br />
réalisation en 2010.<br />
Ainsi, d’Hilard à Saint-Nicolas,<br />
des Fourches aux Pommeraies,<br />
d’Avesnières à la Pillerie, de Thévalles<br />
à Grenoux, en passant par le centreville,<br />
chaque quartier disposera des<br />
outils lui permettant de travailler à son<br />
avenir.<br />
14
Les Maisons font la ville...<br />
les citoyens font la Cité<br />
Jean-Jacques Rousseau. Du contrat social<br />
locale à <strong>Laval</strong><br />
3 questions à Yan Kiessling<br />
1 er adjoint, chargé de la démocratie locale<br />
1/ Vous mettez en place le projet<br />
«Pour une nouvelle démocratie<br />
locale à <strong>Laval</strong>». Pourquoi ?<br />
Nous sommes convaincus que<br />
Les <strong>Laval</strong>lois attendent de pouvoir<br />
s’exprimer sur l’avenir de <strong>Laval</strong><br />
car ils ont eux-mêmes beaucoup<br />
à apporter à la construction<br />
d’une ville plus attractive et plus<br />
solidaire.<br />
Nous leur proposons d’être<br />
désormais de véritables acteurs de<br />
la transformation de leur ville.<br />
Nous nous sommes engagés à<br />
conduire l’action municipale dans<br />
la concertation et le dialogue avec<br />
tous les <strong>Laval</strong>lois. Nous avons déjà<br />
travaillé dans cet esprit depuis un<br />
an sur les différents projets que<br />
nous avons conduits, comme<br />
par exemple la construction d’un<br />
nouvel immeuble Rue de Gauville<br />
ou le regroupement des écoles du<br />
bas de Saint Nicolas.<br />
Aujourd’hui, nous passons<br />
à la vitesse supérieure avec<br />
l’installation de ces 7 Assemblées<br />
de quartier et du Conseil des<br />
Sages.<br />
2/ Assemblées de quartier, Conseil<br />
des sages... Qu’attendez-vous de<br />
ces assemblées consultatives ?<br />
Nous voulons donner aux <strong>Laval</strong>lois<br />
un rôle actif et responsable au<br />
cœur de la ville, en les associant à<br />
l’action municipale. En instaurant<br />
un échange permanent entre les<br />
habitants et la municipalité, nous<br />
voulons aussi nous assurer que<br />
les projets municipaux répondent<br />
au mieux à leurs attentes.<br />
« Votre avis nous intéresse » disait<br />
la formule. Pour nous, il compte.<br />
Les Assemblées de quartier,<br />
ouvertes à tous, pourront formuler<br />
des propositions au Conseil<br />
Municipal sur des dossiers<br />
très concrets qui concernent le<br />
quotidien des <strong>Laval</strong>lois, comme<br />
les petits travaux d’aménagement<br />
de proximité.<br />
La mise en place des assemblées<br />
Quartiers<br />
Centre-ville rive Droite<br />
Bourny / Fourches<br />
Centre-ville rive Gauche<br />
Saint-Nicolas /<br />
Pavement / Thévalles<br />
Avesnières / Graviers /<br />
Épine / Dacterie /<br />
Gué d’Orger / Tertre<br />
Pommeraies /<br />
Pont de Paris / Vignes /<br />
Pillerie / Bootz<br />
Hilard / Grenoux<br />
Dénomination<br />
des<br />
Assemblées<br />
Centre-ville rive Droite<br />
Fourches - Bourny<br />
Centre-ville rive<br />
Gauche<br />
Grand Saint-Nicolas<br />
Thévalles<br />
autour d’Avesnières<br />
Pillerie - Pommeraies<br />
- Vignes<br />
Grenoux - Hilard<br />
Nous sommes aussi convaincus<br />
que la retraite professionnelle<br />
n’est en aucun cas la fin de la vie<br />
citoyenne. Bien au contraire !<br />
Le Conseil des Sages travaillera<br />
ainsi sur des questions comme la<br />
mémoire de la ville, la mobilité ou<br />
le lien entre les générations. Cet<br />
éclairage nouveau permettra de<br />
faire profiter tous les <strong>Laval</strong>lois de<br />
l’expérience précieuse des plus<br />
âgés d’entre nous.<br />
3/ Quel est le calendrier<br />
d’installation de ces instances ?<br />
Les premières Assemblées de<br />
quartier auront lieu dès le mois<br />
d’avril dans les 7 quartiers de <strong>Laval</strong><br />
et le Conseil des Sages sera installé<br />
au début du mois de juin. Nous<br />
avons souhaité que ces instances<br />
puissent se réunir ensuite à un<br />
rythme régulier afin que la nouvelle<br />
dynamique démocratique au cœur<br />
de <strong>Laval</strong> soit durable.<br />
Îlots Date Heure Lieu<br />
• Centre-ville rive droite<br />
• Bel-Air-Beauregard<br />
• Haut-Follis-St Martin<br />
• Fourches<br />
• Bourny<br />
• Centre-ville rive gauche<br />
• Crossardière<br />
• Gare-Senelle-Pont de Paris<br />
• Pavement<br />
• Murat - Mortier<br />
• Kellerman<br />
• Thévalles Chartrière<br />
+ St Pierre le Potier<br />
• Gué d’Orger<br />
• Avesnières<br />
• Bois de l’huisserie<br />
(sans St Pierre le Potier)<br />
• Pillerie-Bootz<br />
• Pommeraies<br />
• Les Touches - Ste Mélaine<br />
• Grenoux - Ribaudières<br />
• Hilard<br />
23 avril 18h30<br />
24 avril 18h30<br />
30 avril 18h30<br />
7 mai 18h30<br />
14 mai 18h30<br />
15 mai 18h30<br />
28 mai 18h30<br />
Salle du conseil<br />
Hôtel de Ville<br />
Local Polyvalent<br />
des Fourches<br />
Salle La Rotonde<br />
Théâtre<br />
Salle n°1<br />
Palindrome<br />
Grande salle Tatin<br />
MQ d’Avesnières<br />
Salle n°2<br />
MQ des Pommeraies<br />
Salle d’animation<br />
MQ d’Hilard<br />
démocratie locale<br />
n°07 - Avril 2009<br />
15
DOSSIER<br />
Démocratie Locale<br />
le<br />
Conseil<br />
des Sages<br />
Être retiré de la vie professionnelle ne signifie pas forcément être en retrait<br />
de la vie citoyenne.<br />
L’expérience des aînés est un atout pour <strong>Laval</strong> et la municipalité entend bien<br />
s’appuyer sur eux pour qu’ils apportent leur réflexion et qu’ils soient force de<br />
proposition.<br />
démocratie locale<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Composé de personnalités et<br />
de représentants des différents<br />
secteurs géographiques de la ville,<br />
le Conseil des sages travaillera<br />
sur des sujets d’intérêt général en<br />
vue d’améliorer la vie de tous les<br />
<strong>Laval</strong>lois. En mettant leur expérience<br />
au service de la collectivité, les<br />
« sages » auront pour mission de<br />
faciliter la transmission et le partage<br />
des expériences et de développer<br />
les échanges intergénérationnels.<br />
Possédant la mémoire de la ville, ils<br />
sauront apporter leurs conseils aux<br />
élus afin de permettre une action<br />
municipale en phase avec tous les<br />
habitants.<br />
Une assemblée de<br />
40 membres<br />
Le Conseil des sages sera composé<br />
de 40 membres âgés de 60 ans et<br />
plus, résidant à <strong>Laval</strong>, sans activité<br />
professionnelle ni mandat électif,<br />
répartis en deux collèges :<br />
- 1 collège de 20 citoyens candidats<br />
(4 pour chacun des 5 cantons).<br />
- 1 collège de 20 personnalités dont<br />
10 anciens élus<br />
Les membres sont nommés pour une<br />
durée de 3 ans, renouvelable une fois.<br />
Il fonctionnera comme une véritable<br />
assemblée avec un bureau et trois<br />
groupes de réflexion. Le premier de ces<br />
groupes de réflexion s’attachera plus<br />
particulièrement aux questions de cadre<br />
de vie, le deuxième se penchera sur la<br />
mémoire de la ville; quant au troisième,<br />
il veillera à renforcer les liens entre<br />
les générations. Les trois groupes se<br />
réuniront au moins une fois par mois.<br />
Le bureau pour sa part sera composé<br />
de l’élu délégué, d’un secrétaire<br />
administratif et des référents des trois<br />
groupes de réflexion. Se réunissant une<br />
fois par mois, il aura pour rôle de faire<br />
le point sur les travaux et réflexions en<br />
cours et d’assurer la coordination.<br />
En se réunissant chaque trimestre<br />
en assemblée plénière publique, le<br />
conseil exposera le fruit des travaux et<br />
propositions des groupes de réflexion. Il<br />
adressera au maire un rapport annuel.<br />
Qui peut être<br />
candidat ?<br />
Tous les citoyens âgés de 60 ans et<br />
plus, résidant à <strong>Laval</strong>, sans activité<br />
professionnelle ni mandat électif<br />
peuvent faire partie du conseil des<br />
sages.<br />
Si vous souhaitez être candidat,<br />
merci de bien vouloir adresser une<br />
lettre détaillant vos motivations avec<br />
le coupon ci-contre.<br />
16
Guillaume garot<br />
écrit<br />
aux retraités<br />
Le maire de <strong>Laval</strong> s’adresse à<br />
tous les retraités de la Ville pour<br />
les informer du lancement du<br />
Conseil des Sages.<br />
Soucieuse d’une bonne<br />
gestion, la Ville utilise<br />
ce journal pour diffuser<br />
l’appel aux retraités.<br />
démocratie locale<br />
n°07 - Avril 2009<br />
17<br />
CANDIDATURE au conseil des Sages<br />
NOM : .................................. Prénom : ..................................<br />
Tranche d’âge :<br />
q 60-65 ans q 65-70 ans q 70 ans et plus<br />
Je suis plus particulièment intéressé(e) par le groupe de travail suivant :<br />
q mémoire de la ville q cadre de vie q liens entre les générations<br />
Coupon à retourner avec votre lettre de motivation avant le 30 avril à :<br />
M. le Maire de <strong>Laval</strong><br />
Direction de la Démocratie locale<br />
Hôtel de Ville<br />
Place du 11 novembre - BP 1327<br />
53013 LAVAL CEDEX
PROCHE<br />
de VOUS<br />
Le troc<br />
À l’occasion des bourses locales<br />
d’échange, les adhérents se retrouvent<br />
pour des moments de convivialité.<br />
ça marche !<br />
Georges jardine pour Magda qui tricote un pull pour Claude qui donne une séance<br />
d’informatique à Marie-Claire qui repasse les chemises de Diego qui donne des cours de<br />
cuisine à Nathalie etc.<br />
Un SEL, c’est un système d’échange<br />
local. Autrement dit, une association<br />
qui met en relation ses adhérents pour<br />
des échanges de produits ou de services,<br />
sans que l’argent intervienne, et<br />
de manière pas forcément réciproque.<br />
L’association lavalloise Sel’Rit, créée il<br />
y a maintenant 10 ans, rassemble une<br />
soixantaine d’adhérents.<br />
Le principe est tout simple. En versant<br />
sa cotisation annuelle de 8 euros, chaque<br />
membre informe l’association de<br />
ce qu’il peut offrir et de ce dont il souhaite<br />
bénéficier. Sel’Rit rassemble toutes<br />
les offres et les demandes et les distribue<br />
à tous les membres. L’ensemble<br />
des échanges est géré informatiquement<br />
par l’association, en minutes, sur<br />
la base des déclarations des membres.<br />
Le premier samedi de chaque mois,<br />
une bourse locale d’échanges est organisée,<br />
permettant à tout le monde de<br />
se retrouver dans une ambiance conviviale.<br />
La journée se terminant par un<br />
repas commun.<br />
Pour contacter l’association Sel’Rit :<br />
Maison de quartier du Pavement :<br />
02 43 56 25 70 ou<br />
Cécile Guinéheux : 02 43 69 97 84<br />
proche de vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
18<br />
Apporter une aide humanitaire au dispensaire<br />
marocain de Temara. Tel est le but que se sont fixé<br />
deux jeunes étudiants lavallois âgés de 19 et 20<br />
ans, Ils lancent un appel aux dons…<br />
Projet humanitaire<br />
« TERRE de 4L »<br />
Il y a quelques mois, Henri Renié et Amaury Héraud ont créé leur association<br />
«TERRE DE 4L». Objectif: partir au Maroc en juillet prochain, en 4L, afin<br />
d’apporter une aide humanitaire au dispensaire de Temara. Durant leur séjour,<br />
ils comptent rendre des services concrets à la population. À l’heure actuelle,<br />
le centre a besoin de matériel paramédical, scolaire et de financements pour<br />
une aide alimentaire. Pour Henry et Amaury, il s’agit également de s’ouvrir<br />
à la culture de ce pays en dépassant les différences pour mieux connaître<br />
l’autre.<br />
Pour mener à bien leur projet nos deux jeunes <strong>Laval</strong>lois font appel aux<br />
partenariats: en nature (aide à la préparation du véhicule, affaires scolaires,<br />
outils…) ou sous forme financière. Qu’on se le dise…<br />
Contact :<br />
Henri Renié : 06 30 85 74 14 ou henri_renie@hotmail.fr<br />
Amaury Héraud : 06 70 23 57 16 ou amaury.heraud@hotmail.fr
Prenez date<br />
Rendez-vous EMPLOI le 25 mai<br />
Une mobilisation collective<br />
pour l’emploi<br />
Objectif : mettre en relation directe les personnes en recherche d’emploi avec les entreprises<br />
qui recrutent. La Ville de <strong>Laval</strong> organise pour la troisième fois depuis le printemps 2008 un<br />
nouveau rendez-vous emploi le 25 mai à la salle polyvalente.<br />
À noter<br />
Les prochaines<br />
conférences<br />
de l’ORPAL<br />
Jeudi 23 avril<br />
Jean-Pierre Duflot<br />
« le double crime des sœurs Papin »<br />
Mercredi 6 mai<br />
Albert Gledel<br />
« À quoi reconnaît-on une œuvre<br />
d’art ? »<br />
Conférences de 14h30 à 16h,<br />
24 rue Mazagran<br />
Les deux premières éditions ont été<br />
un grand succès. En l’espace d’une<br />
journée, les entreprises cherchant de<br />
nouveaux collaborateurs peuvent<br />
afficher de façon visible leurs offres, les<br />
commenter et rencontrer les candidats<br />
à la recherche d’un emploi à l’occasion<br />
d’un entretien individuel.<br />
Au printemps et à l’automne 2008,<br />
plusieurs centaines de personnes<br />
avaient ainsi été mises en relation<br />
Consoles de jeu<br />
Les retraités<br />
aussi<br />
Les consoles de jeu ne sont pas réservées exclusivement aux enfants.<br />
Même les personnes âgées s’y mettent, comme le montre cette séance<br />
d’initiation organisée par l’ORPAL au sein de la résidence seniors<br />
« Le Prieuré » à <strong>Laval</strong>.<br />
avec les recruteurs. Une opération<br />
pilotée par la Ville de <strong>Laval</strong> et <strong>Laval</strong><br />
Agglo, en partenariat avec la Mission<br />
Locale, la Chambre de commerce et<br />
d’industrie, la Chambre des métiers,<br />
Pôle Emploi, le MEDEF, la CGPME, le<br />
Conseil général, le Conseil régional,<br />
ASCAPE 53 et la Direction du Travail et<br />
qui est aujourd’hui pérennisée.<br />
Ouverte à toutes les entreprises qui<br />
recrutent et à tous les demandeurs<br />
Secours Populaire<br />
Cet été,<br />
devenez famille<br />
de vacances !!!<br />
d’emploi, cette opération offrira<br />
également des ateliers d’aide au CV et<br />
à l’entretien ainsi que des informations<br />
sur les formations et l’apprentissage.<br />
Contact entreprises :<br />
<strong>Laval</strong> Agglomération 02 43 49 86 61<br />
Contact presse et institutions :<br />
Ville de <strong>Laval</strong>, 02 43 49 45 70<br />
Les vacances sont pour tous un moment essentiel dans l’année permettant<br />
de se reposer, de découvrir de nouvelles activités à partager en famille, de<br />
voyager, d’élargir ses horizons culturels et géographiques.<br />
Pourtant, ces moments de joie ne sont pas partagés par tous.<br />
Dans le cadre de la Campagne des Vacances, des familles mayennaises<br />
accueillent bénévolement, des enfants âgés de 5 à 10 ans du département des<br />
Yvelines pendant 3 semaines, au cours des mois de juillet et août. Beaucoup<br />
de familles réinvitent les enfants mais comme tous les ans, il manque de<br />
nouvelles familles d’accueil.<br />
Il est possible d’aider ces enfants en leur faisant partager vos vacances !<br />
Pour cela, rien de plus simple…<br />
Il suffit d’appeler le Secours Populaire au 02 43 56 41 89 ou<br />
de le contacter par courriel : contact@spf53.org.<br />
Les bénévoles de l’association vous accompagneront tout au long de vos<br />
démarches afin de faciliter votre rencontre avec l’enfant que vous pourrez<br />
accueillir sur votre lieu de vacances.<br />
proche de vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
19
NOS RENDEZ-VOUS<br />
expos<br />
Du 10 mars au 10 avril 2009<br />
Bibliothèque Albert Legendre<br />
« Le doigt qui parle »<br />
photographies de Jean-Jacques Cousquer.<br />
Images de la vie de tous les jours au foyer des Bleuets, les<br />
travaux, les sorties, les regards, les rires, pour témoigner<br />
du quotidien des résidents, du personnel et pour changer<br />
notre regard sur les personnes handicapées. Exposition<br />
présentée dans le cadre des semaines «Unissons nos<br />
différences»<br />
Jusqu’au 26 avril<br />
Musée vivant de l’école publique,<br />
Impasse haute Chiffolière<br />
Les bataillons scolaires<br />
Après la défaite de 1870, l’École de la République prépare<br />
les enfants à la revanche… Les garçons de 6 à 13 ans<br />
sont soumis à une préparation physique et militaire, au<br />
maniement des armes… Une exposition qui permet<br />
de revenir sur cet aspect un peu oublié de l’Histoire du<br />
début du 20 e siècle. Cette exposition présente des tenues<br />
d’écolier : vareuse et ceinturon militaires, armes réelles<br />
pour les 10-13 ans, fusils de bois pour les 6-10 ans, cartes<br />
postales, objets…<br />
À noter : le musée a été rénové et agrandi : la salle de classe 1900<br />
a été enrichie, une troisième salle présente des mini-expos<br />
thématiques : histoire de l’éducation en France, la morale<br />
à l’école, le certificat d’étude, punitions et récompenses, la<br />
plume et l’écriture, du tampon au photocopieur : histoire de<br />
la reprographie...<br />
Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h<br />
Jusqu’au 3 mai<br />
Musée des sciences, place de Hercé<br />
À table ! l’alimentation en questions<br />
Depuis toujours, l’homme cherche à améliorer son<br />
alimentation : domestication, sélection des plantes et des<br />
animaux, innovation agronomique et industrielle…<br />
Une exposition interactive construite autour d’une cuisine<br />
expérimentale, d’un laboratoire d’analyse sensorielle, d’un<br />
Selfinfo repas, d’une chaîne de production et d’un marché<br />
pour les consommateurs qui s’interrogent sur la manière<br />
dont les aliments sont fabriqués.<br />
Un espace spécifique : « Miam Miam » est ouvert aux enfants<br />
de 3 à 6 ans.<br />
Expo ouverte 7 jours sur 7, de 10h à 12h et de 14h à 18h<br />
www.ccsti-laval.org<br />
02 43 49 47 81<br />
Du 3 avril au 31 mai<br />
6 rue Souchu Servinières<br />
3 e niveau au-dessus de la Médiapôle.<br />
Exposition « Respir’ »<br />
Projet réalisé en partenariat avec l’ADDM53 et <strong>Laval</strong><br />
spectacles.<br />
« Respir’ »création plastique et musicale de Brigitte<br />
Maurice et Rodolphe Bruneau-Boulmier. Pour la première<br />
fois se déroule une performance artistique où fusionnent<br />
le travail d’un jeune compositeur et d’une peintre<br />
plasticienne. L’un et l’autre, imaginent un spectacle<br />
sonore et visuel pour un lieu inédit. L’association de deux<br />
expressions favorise un nouveau langage et fournit la<br />
matière vivante d’un travail élaboré conjointement, fruit<br />
d’un échange constant. Dans cet espace sans histoire<br />
prend place leur création. Une respiration, un souffle.<br />
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 17 h et<br />
samedi et dimanche de 14 h 30 - 18 h<br />
Les 3 avril et 4 avril : 20 h 30 concert.<br />
k’ARTiers festival<br />
Parellèles et<br />
bipèdes<br />
Les 11 et 12 avril<br />
Les règles du savoir-vivre<br />
dans la société moderne,<br />
les 9,10 et 11 avril<br />
jusqu’au<br />
12 avril<br />
Ni élitiste, ni populiste<br />
Les k’ARTiers festival,<br />
une nouvelle offre<br />
culturelle populaire<br />
nos rendez-vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
20<br />
Tous les quartiers de <strong>Laval</strong> à l’honneur pour cette<br />
cuvée 2009 avec, dans 16 lieux différents, du théâtre,<br />
de la danse, du slam, de la musique, du cirque, des<br />
expositions…<br />
Depuis le 30 mars, <strong>Laval</strong> vibre au rythme de ce festival<br />
qui propose des spectacles vivants à des tarifs très<br />
accessibles, mais aussi des stages et des ateliers<br />
pour un public habituellement «défavorisé» dans sa<br />
consommation et sa pratique culturelle.<br />
Grâce au travail en commun de <strong>Laval</strong> Spectacles, qui<br />
apporte ses compétences artistiques et techniques, des<br />
services de l’animation territoriale pour la proximité<br />
qu’ils ont avec les habitants des quartiers et des comités<br />
d’animation pour leur force mobilisatrice et leurs<br />
réseaux de bénévoles, les k’ARTiers festival s’ancre<br />
encore plus fortement dans les quartiers de <strong>Laval</strong>.<br />
Ce sont au total 17 Compagnies qui se seront produites<br />
pour 32 représentations au cours de ces deux semaines<br />
avec une ambiance conviviale favorisant les échanges<br />
entre les artistes et les habitants. Représentations<br />
accompagnées de rencontres avec les metteurs en<br />
scène, de stages pour les enfants et d’interventions<br />
dans les écoles.<br />
Quant à la politique tarifaire, elle est particulièrement<br />
attractive et simple : 1 € pour les enfants, 3 € pour les<br />
adultes. Bref, un festival de qualité, vivant et populaire<br />
à la fois.<br />
Les dernières représentations<br />
jusqu’au 12 avril<br />
6 avril<br />
Théâtre de Romette – « Ceux d’ailleurs »<br />
7 avril<br />
Théâtre de Romette – « Krafff ».<br />
8 avril<br />
La Pop Compagnie – « Visites sublimées du<br />
théâtre »<br />
8 avril<br />
Matthieu Bouchet – « Matthieu Bouchet<br />
connaît quelqu’un… »<br />
11 avril<br />
Cie Mirador – « Isséo »<br />
Les 9, 10 et 11 avril<br />
Cie Léontine – « Les règles du savoir-vivre<br />
dans la société moderne »<br />
Les 11 et 12 avril<br />
Cie Maboul Distorsion – « Parallèles et<br />
bipèdes »
CONCERTS & SPECTACLES<br />
MUSIQUE<br />
Vandaveer,<br />
le 19 avril au 6par4<br />
Les RDV du 6par4<br />
Vendredi 17 avril à 20 h 30<br />
Soirée Première Scène<br />
Dimanche 19 avril à 18 h<br />
Vandaveer + Matt Bauer<br />
Mercredi 29 avril à 20 h 30<br />
Festival Les Femmes S’en Mêlent<br />
Jeudi 7 mai à 20 h 30<br />
Zone Libre vs Casey & Hamé<br />
Les RDV<br />
du Conservatoire<br />
Vendredi 17 avril 20h00<br />
Salle du 6X4<br />
Concert DMAC Première<br />
Samedi 25 avril 11h30<br />
Théâtre – La Crypte<br />
Jazz « Bœuf organisé »<br />
Mardi 12 mai 19h30<br />
Vieux Château<br />
Concert Musique Ancienne<br />
12 mai<br />
20h45<br />
Festival Les Femmes S’en Mêlent,<br />
le 29 avril au 6par4<br />
Jeux de Cordes<br />
Église Notre Dame d’Avesnières<br />
Offrir un concert commenté consacré à l’orchestre à cordes et aux<br />
voix (cordes vocales), voici toute l’originalité de ce programme que<br />
vous propose le mardi 12 mai 2009 à l’église Notre Dame d’Avesnières<br />
à 20h45 l’Ensemble Instrumental de la Mayenne accompagné de la<br />
Maîtrise de <strong>Laval</strong> sous la direction d’Yves Parmentier.<br />
Vous pourrez ainsi découvrir chacune des tessitures de la voix<br />
d’enfant ainsi que chaque instrument de l’orchestre à cordes et<br />
l’utilisation de ce type de formation depuis le XVIII e siècle jusqu’au<br />
XX e siècle et enfin il sera procédé à un parallèle entre les tessitures<br />
vocales et instrumentales avec la participation des chorales d’adultes<br />
« L’Ensemble Vocal de la Mayenne » et « La Lyre St Tugal ».<br />
Programme :<br />
Extraits « Messe » de Cornélius et de « Delibes », « Cantique de Jean<br />
Racine » de Fauré, « Ave Verum » de Mozart, « Tollite Hostias » de<br />
l’oratorio de Noël de St Saëns, « Divertimento » de Mozart, « Deux<br />
Elégies » de Grieg, « Simple Symphony » de Britten ...<br />
Renseignements et réservations :<br />
OFFICE DE TOURISME 02 43 49 46 46<br />
10€ (plein tarif), 7€ (*tarif réduit), 4€ (étudiants et scolaires)<br />
*carte <strong>Laval</strong> Spectacles, demandeurs d’emploi, ADDM53 …<br />
12 mai<br />
20h30<br />
Cali - Astérios<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Après une tournée de grandes salles et de festivals un peu partout dans la francophonie,<br />
Cali se lance un nouveau défi : présenter son spectacle énergique en<br />
acoustique...<br />
Accompagné uniquement de trois musiciens (cuivres et piano), il proposera<br />
ses chansons, anciennes et nouvelles, dans une version épurée, sobre, remplie<br />
d’émotions comme lui seul sait les faire transparaître.<br />
nos rendez-vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
21
THÉÂTRE, CONCERTS & SPECTACLES<br />
NOS RENDEZ-VOUS<br />
théâtre<br />
Mardi 21 avril 2009 – 20 h 30<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Cosi Fan Tutte - Opéra de Mozart<br />
« La foi des femmes est comme le phénix d’Arabie, tous en parlent, mais nul ne l’a vu.<br />
Et je vous prouverai en quelques heures que vos fiancées ne valent pas plus que les<br />
autres, car, que voulez-vous, elles sont toutes comme ça... » Voici, en substance, le pari<br />
que lance Don Alfonso à deux jeunes galants transis d’amour... qui seront bientôt glacés<br />
d’effroi.<br />
Vendredi 24 AVRIL 09 - 20h30<br />
Samedi 25 AVRIL 09 - 20h30<br />
Petit Théâtre Jean Macé – 8 rue Jean Macé<br />
Pierre Rivière (L’âme du crime)<br />
Un jeune paysan a commis l’effroyable en assassinant la moitié de sa famille. Emprisonné<br />
un mois plus tard, il entreprend depuis sa cellule la rédaction d’un mémoire où il exposera<br />
au monde ses raisons... Une pièce tirée d’un fait divers réel en 1835, dans le Calvados.<br />
Plein tarif : 12€, Tarif réduit : 8€, Groupes et scolaires : 6€<br />
En complément du spectacle, Jean-Pierre Peter, historien, spécialiste du cas Pierre<br />
Rivière sera l’invité du Théâtre du Tiroir pour rencontrer les spectateurs à l’issue de la<br />
représentation le vendredi 24 avril.<br />
Deux films, « Moi Pierre Rivière » de René Allio et « Retour en Normandie » de Nicolas<br />
Philibert, apportent leur éclairage sur cette affaire. Ils seront projetés dans le cadre de la<br />
programmation Art et Essai d’Atmosphères 53.<br />
CINÉMA<br />
Cosi Fan Tutte,<br />
opéra de Mozart<br />
Lundi 13 avril<br />
Cinéville<br />
Tahiti Marquises<br />
À la découverte du monde et de la vie des peuples qui le compose.<br />
Séances à 14 h 30, 17 h 30 et 20 h<br />
Pour tous renseignements, contactez :<br />
Roger Poirier au 02 43 53 70 98 ou 06 81 49 33 30.<br />
Tarifs : plein tarif : 7,50 euros – tarif réduit : 6,50 euros et scolaires : 3,50 euros.<br />
Homme pour Homme,<br />
le 30 avril au Théâtre<br />
Jeudi 30 avril 2009 – 20 h 30<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Homme pour Homme (B.Brecht)<br />
L’art mobile<br />
Un jour, après avoir embrassé sa femme, Galy Gay sort acheter un poisson. Sur sa route,<br />
il rencontre trois soldats... À partir de là, sa vie change. L’humble commissionnaire se<br />
métamorphose en héros guerrier, tombeur de femmes et de forteresses... Au-delà de la<br />
farce épique sur l’embrigadement, Homme Pour Homme est au cœur des préoccupations<br />
de toute bonne pièce de théâtre : tenter d’approcher les mécanismes des échanges entre<br />
les êtres humains, sinon avec innocence, du moins sans préjugés. Farce de tréteaux aux<br />
allures populaires, 7 comédiens y interprètent 20 personnages avec talent !<br />
Jeudi 07 mai 2009<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Le bourgeois gentilhomme (Molière)<br />
Compagnie Philippe CAR<br />
Le bourgeois qui rêvait de devenir gentil et homme. Le riche imbécile qui pensait qu’il<br />
fallait être noble donc intelligent pour être heureux. Un spectacle pour pantins, robots,<br />
acteurs et manipulateurs.<br />
Lundi 11 mai 2009 – 20 h 30<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Beaucoup de bruit pour rien (Shakespeare)<br />
26000 couverts<br />
Depuis une dizaine d’années, loin des théâtres fermés « parce qu’il fait froid à l’intérieur »,<br />
la compagnie 26000 couverts crée pour des lieux atypiques (rues, usines désaffectées,<br />
gymnases ou places de village), des « spectacles » interrogeant sans cesse codes de<br />
représentation et rapport au public. Cette année, étonnant virage, les voilà qui rentrent en<br />
salle. Et s’attaquent au monument du théâtre : Shakespeare himself ! Ils nous présentent<br />
leur interprétation de cette tragi-comédie de Cour peu connue en France, aux dialogues<br />
vifs et spirituels, mais sur laquelle planent la mélancolie et l’ironie.<br />
JEUNE PUBLIC<br />
nos rendez-vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
Poussières d’eau<br />
le 25 avril au Théâtre<br />
Samedi 25 avril 2009 – 15 h 30<br />
Le Théâtre - Salle B. Hendricks<br />
Poussières d’eau - Théâtre du Fil Rouge<br />
Au creux des sources, au bord des rivières, dans la<br />
profondeur des étangs, les contes, les légendes et les<br />
mythes nous parlent de l’au-delà et en deçà. Avant<br />
de naître, j’étais où ? Et quand on meurt, on va où ?<br />
Dans le murmure des cascades, le clapotis de l’eau<br />
dans les vasques, le glouglou sans fin des fontaines,<br />
se chuchotent des histoires anciennes...<br />
Samedis 25 avril et 9 mai à 11 h<br />
Mercredi 13 mai à 16 h 30<br />
Bibliothèque Albert Legendre<br />
«Que d’histoires!»<br />
Des histoires contées ou lues par les bibliothécaires<br />
Mercredi 13 mai 2009 à partir de 14 h<br />
Médiathèque de Saint-Nicolas<br />
Atelier de création jeune public<br />
L’eau est partout, dans l’air, les nuages, les plantes,<br />
notre corps et même dans les livres ! En écho à<br />
l’exposition Exp’eau, des livres d’eau à lire, à écouter<br />
et à fabriquer avec l’aide de Mélinda Thébaut de<br />
« Imagin&lire ».<br />
Pour enfants de 2 à 10 ans.<br />
Jusqu’au 15 mai 2009<br />
médiathèque de Saint-Nicolas<br />
Exp’eau<br />
Exposition imaginée par les CCSTI de <strong>Laval</strong> et Sablé<br />
Cette exposition interactive tout public se propose<br />
de nous informer sur l’eau par des expériences<br />
ludiques pour le jeune public. « L’eau milieu de vie »<br />
se consacre au monde de la rivière, « l’eau et nous »<br />
nous informe sur notre propre rapport à l’eau.<br />
22
NOS RENDEZ-VOUS<br />
THÉÂTRE, CONCERTS & SPECTACLES<br />
VISITES<br />
LECTURES<br />
Jusqu’au 11 avril 2009<br />
Industrielle Attitude<br />
L’Office de Tourisme du Pays de <strong>Laval</strong> vous propose de<br />
découvrir 36 entreprises mayennaises du 30 mars au 11 avril<br />
2009 et de partir à la découverte de ces entreprises locales,<br />
qui ouvrent leurs portes exceptionnellement à la visite. Des<br />
visites pour mieux comprendre le monde de l’entreprise et<br />
l’histoire locale.<br />
La ville de <strong>Laval</strong> partenaire de l’opération vous propose de<br />
visiter :<br />
- le château d’eau des Touches- Boulevard Becquerel - ZI des<br />
Touches. Les techniciens du service de l’Eau se feront un<br />
plaisir de vous faire visiter ce symbole <strong>Laval</strong>lois qu’est le<br />
Château d’eau des Touches.<br />
- le centre horticole - Chemin de la Malle. Créé en 1991, le<br />
Centre Horticole Municipal joue un rôle prépondérant au<br />
sein du Service Espaces Verts et par là même, participe à<br />
la qualité de vie des <strong>Laval</strong>lois. Une Protection Biologique<br />
Intégrée vient d’ailleurs d’être mise en place au sein de cet<br />
équipement. Outil de production avec 175.000 plantes il est<br />
à la pointe du progrès avec ses dispositifs informatisés. C’est<br />
aussi un lieu de stockage de plantes, d’arbustes et d’arbres.<br />
1 er dimanche de chaque mois, 15h<br />
RDV Porte Beucheresse<br />
Sur les traces du Douanier Rousseau<br />
De la naissance du Douanier à la création du premier musée<br />
d’art naïf de France, cette visite rappelle l’émergence de<br />
l’Art naïf, mouvement méconnu du grand public.<br />
Durée : 1h – gratuit<br />
Mardis 7 et 14 avril de 14h30 à 16h30<br />
À la découverte du jardin de la Perrine<br />
Parcours le jardin de la Perrine pour en dessiner les<br />
différents aménagements et te constituer un herbier.<br />
Rendez-vous au Musée-école de la Perrine<br />
Jeudis 9 et 16 avril de 14h30 à 16h30<br />
Enquête…<br />
… sur un vol de tableaux commis au musée-école. Pars<br />
à la recherche d’indices cachés dans le jardin qui te<br />
permettront de débusquer le voleur.<br />
Rendez-vous au Musée-école de la Perrine<br />
Lundi 11 mai à 10 h<br />
Lactopôle de <strong>Laval</strong> 18, rue Adolphe Beck<br />
Visite du lactopôle<br />
Avec plus de 5000 m², le Lactopôle André Besnier est<br />
avant tout un témoignage unique de la métamorphose<br />
qu’a connu le monde rural en un peu moins de deux<br />
siècles. La production laitière est passée du domaine<br />
artisanal à une véritable industrie de pointe, fleuron de<br />
l’industrie française.<br />
Guidez pendant deux heures dans un univers de beauté<br />
et de lumière, vous comprendrez pourquoi la France est<br />
le pays du fromage avec la découverte des outils utilisés<br />
par les mains habiles et un savoir-faire jalousement<br />
préservé, unique au monde.<br />
Tarif : 8 euros la visite (sous réserve de 15 participants<br />
minimum).<br />
Réservation obligatoire<br />
Jeudi 14 mai à 14 h<br />
Palais de Justice de <strong>Laval</strong>, place Saint-Tugal<br />
Visite de la Cité Judiciaire<br />
Une visite exceptionnelle dans les arcanes de la justice<br />
en 3 temps :<br />
- découverte du site, du bâtiment et de la magistrature.<br />
Pour que cette institution vous soit plus compréhensible,<br />
un guide-conférencier vous accompagnera. Alors,<br />
rendez-vous dans la salle des pas perdus.<br />
Visite de 14 h à 15 h 30.<br />
Tarif : 5 euros par personne. 20 personnes maximum<br />
par visite.<br />
Réservation obligatoire auprès de l’office de Tourisme du<br />
pays de <strong>Laval</strong>.<br />
Jusqu’à fin mai<br />
Musée-école de la Perrine<br />
Collection d’Art naïf<br />
Le musée du Vieux-Château est fermé au public, jusqu’au<br />
mois de juin, pour travaux. Une partie de la collection<br />
d’Art naïf est accueillie au musée-école de la Perrine.<br />
Ouverture du mardi au samedi de 14h à 17h et le<br />
dimanche de 14h à 18 h.<br />
Ouverture aux groupes, sur réservation de 9h à 12h.<br />
Musée-école de la Perrine 02 43 49 47 83<br />
Mercredi 22 avril 2009 à 18 h 30<br />
Bibliothèque Albert Legendre<br />
Rencontre avec Marcel Moreau<br />
L’auteur de La Pensée Mongole, Les Arts viscéraux, Cahiers<br />
caniculaires, Corpus scripti est l’un des quelques très<br />
grands écrivains de notre époque. C’est un explorateur<br />
du langage et des tréfonds de l’être, un imprécateur<br />
areligieux, vitupérateur de la raison, enfin, un amoureux<br />
de la femme et des convulsions majuscules.<br />
Rencontre organisée en partenariat avec la Maison de<br />
la Poésie de Rennes.<br />
Mercredi 22 avril et<br />
mercredi 6 mai à 20 h<br />
Bibliothèque Albert Legendre<br />
Atelier philo<br />
Pour tous ceux que la philosophie intéresse mais<br />
qui sont découragés par la complexité des textes,<br />
la bibliothèque propose un atelier de lecture<br />
philosophique. Jean-Pierre Caillaud, enseignant en<br />
lycée, accompagne la lecture d’un texte et débat, au<br />
fil des semaines, avec les participants des différentes<br />
interprétations possibles. Après Kant en 2008, il nous<br />
propose de nous plonger dans Platon et Nietzsche.<br />
Pré-inscription conseillée au 02 43 49 47 49.<br />
La participation est gratuite, seule contrainte : se munir<br />
d’un exemplaire de l’œuvre (aux éditions Flammarion).<br />
CONFéRENCES<br />
Les RDV de l’Université populaire<br />
Amphithéâtre Jean Monet, 25 rue de la<br />
Maillarderie<br />
Lundi 20 avril<br />
L’opéra au XX e siècle<br />
Mercredi 22 avril<br />
La littérature face aux autres arts :<br />
la peinture dans la littérature<br />
Jeudi 30 avril<br />
La liberté : Comment concilier liberté et<br />
obéissance aux pouvoirs ?<br />
Rousseau « Du contrat social »<br />
Vendredi 7 mai<br />
La liberté : La liberté fait-elle peur ?<br />
Milgram « La soumission à l’autorité »<br />
Mercredi 13 mai<br />
Conversation entre deux écrivains :<br />
Lydie Salvayre et Cathie Barreau<br />
Mercredis 29 avril et 6 mai<br />
Les mots d’aujourd’hui, un réalisateur<br />
et un film :<br />
Abdellatif Kechiche « L’esquive »<br />
De 19h à 21h<br />
Conférence à l’unité : 3€<br />
Rens. : 02 43 49 85 49<br />
AUTRES RDV<br />
11 avril Journée du fitness<br />
Salle polyvalente<br />
Tous les <strong>Laval</strong>lois sont invités à se bouger et à découvrir<br />
les vertus de la pratique du sport à l’occasion<br />
de la journée du fitness organisée par trois<br />
salles de sports lavalloises en partenariat avec la<br />
Ville de <strong>Laval</strong>.<br />
De 9h30 à 18h30, sans interruption, les visiteurs<br />
pourront découvrir et pratiquer différentes activités.<br />
Des cours collectifs seront animés par des professeurs,<br />
un plateau musculation et un plateau cardiotraining<br />
seront en libre accès.<br />
Entrée gratuite. Ouvert à tous à partir de 18 ans.<br />
6 mai Opération<br />
Sport en famille<br />
Palindrome<br />
Témoigner de la diversité et de la richesse des<br />
échanges qu’offre la pratique d’activités sportives<br />
en famille et de la joie qu’elle procure; montrer les<br />
bienfaits du sport pour les enfants et leurs parents;<br />
montrer que l’activité sportive préserve la santé et<br />
qu’elle est source d’équilibre…<br />
Tels sont quelques-uns des objectifs de l’opération<br />
« Sport en famille » organisée au Palindrome.<br />
Bien plus qu’une journée portes ouvertes, Sport en<br />
famille est une journée ou chacun pourra découvrir<br />
et pratiquer les activités proposées par les associations<br />
installées au centre multiactivités.<br />
nos rendez-vous<br />
n°07 - Avril 2009<br />
23