Leader Editorial - Ambassade de France au Kenya
Leader Editorial - Ambassade de France au Kenya
Leader Editorial - Ambassade de France au Kenya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Brèves / Briefly<br />
Les Brèves du consulat :<br />
Présentation <strong>de</strong> MonConsulat.fr :<br />
Portail <strong>de</strong> téléservices, MonConsulat.fr offre à tous les Français établis<br />
hors <strong>de</strong> <strong>France</strong> la possibilité <strong>de</strong> consulter et/ou <strong>de</strong> modifier leurs données<br />
enregistrées <strong>au</strong>près <strong>de</strong> leur consulat, facilement et en toute sécurité.<br />
Monconsulat.fr permet <strong>de</strong> ....<br />
- mettre à jours vos données personnelles (adresses physiques, postales,<br />
email, numéro <strong>de</strong> téléphone)<br />
- vérifier votre situation électorale<br />
- fournir et modifier <strong>de</strong>s données importantes relatives à votre sécurité<br />
(personnes à contacter en cas d’urgence, connaître le chef d’îlot)<br />
Une adresse électronique est obligatoire pour la création d’un compte sur<br />
MonConsulat.fr.<br />
Vous n’avez plus besoin <strong>de</strong> vous déplacer à l’ambassa<strong>de</strong>, pour consulter et<br />
modifier la plupart <strong>de</strong> vos informations.<br />
En mettant à jour facilement vos coordonnées, vous gar<strong>de</strong>z un lien avec<br />
l’ambassa<strong>de</strong>. Le consulat pourra ainsi vous contacter et vous transmettre<br />
<strong>de</strong>s informations concernant l’administration et la sécurité <strong>de</strong>s Français<br />
établis à l’étranger.<br />
Si vous quittez définitivement le <strong>Kenya</strong> cet été, informez le consulat<br />
<strong>de</strong> votre départ :<br />
- il vous délivrera un certificat <strong>de</strong> changement <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce, utile pour<br />
votre déménagement<br />
- vous indiquera la procédure à suivre pour votre enregistrement <strong>au</strong><br />
registre si vous êtes affecté dans un nouve<strong>au</strong> poste à l’étranger<br />
Ils quittent le <strong>Kenya</strong> / They are leaving <strong>Kenya</strong><br />
Hélène Bekker<br />
M<strong>au</strong>d Boeglin<br />
Olivier Delefosse<br />
Michel Ducasse<br />
Séverine Fogel<br />
Sylvain Geranton<br />
François <strong>de</strong> Grailly<br />
Jean Albergel<br />
Julien Joly<br />
Alphonse et Sylvie Kananura<br />
Bonne continuation à tous<br />
Célébrations du 14 Juillet<br />
Les célébrations du jeudi 14 juillet à Nairobi se dérouleront <strong>de</strong> 12h 30 à 14h30 à la<br />
Rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> <strong>France</strong>.<br />
La réception à Mombasa se tiendra <strong>au</strong> Thalassa Rest<strong>au</strong>rant, <strong>de</strong> 18h30 à 20h30.<br />
L’accès à la réception pour les français rési<strong>de</strong>nts se fera sur présentation du message<br />
électronique envoyé par l’<strong>Ambassa<strong>de</strong></strong> ainsi que d’une pièce d’i<strong>de</strong>ntité française ou <strong>de</strong> votre<br />
carte d’inscription <strong>au</strong> registre <strong>de</strong>s Français.<br />
Afin <strong>de</strong> faciliter l’organisation, le nom <strong>de</strong> chaque personne sera relevé à l’entrée <strong>au</strong> vu <strong>de</strong> la<br />
pièce d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
Avec le soutien <strong>de</strong><br />
Martin Kern<br />
Marc et Simone Khiel<br />
Marc Rolland<br />
Fabrice Lacroix<br />
N<strong>au</strong>ra Laloui<br />
Alexandre Malaquin<br />
Patrick et Line Meo<strong>de</strong><br />
Nathalie Misseboukpo<br />
Ekira Nyaga<br />
Angela Msabeni<br />
Sylvie Peigney<br />
Bienvenue / Welcome :<br />
- M. Jean-Pierre Vidon, <strong>Ambassa<strong>de</strong></strong>ur et nouve<strong>au</strong> Secrétaire Général pour<br />
l’initiative climat Paris-Nairobi / Mr. Jean-Pierre Vidon, Ambassador and new<br />
Secretary General for the Paris-Nairobi climate initiative<br />
Juillet/July<br />
Cinemalliance - 18h00, Auditorium, Gratuit / Free<br />
16/07 : L’empire <strong>de</strong>s loups, <strong>de</strong> Chris Naon, 2005, 2h08<br />
23/07 : Donnant, donnant, d’Isabelle Merg<strong>au</strong>lt, 2009,<br />
1h40<br />
30/07 : Le Grand Bleu, <strong>de</strong> Luc Besson, 1988, 2h43<br />
Ciné – Jeunesse - 10h00, Auditorium, Gratuit / Free<br />
07/07 : Arthur et la vengeance <strong>de</strong> Maltazard, <strong>de</strong> Luc Besson,<br />
2009, 1h34<br />
Théâtre<br />
06-08/07 & 13-15/07 : Trap for a Lonely Man, <strong>de</strong> Robert<br />
Thomas, Festival of Creative Arts. Ven/Fri :18h & 20h,<br />
week-end : 15h & 18h. 500/-.<br />
22/07,13h00, 15h30 & 19h00: Tales and Stories, par Arts &<br />
Oak. Auditorium. 500/-<br />
27, 28, 29/07 : A Villager inva<strong>de</strong>s the city, par Kigwetu<br />
Productions. Auditorium. Ven/Fri :18h30, week-end : 16h<br />
& 18h30. 500/-<br />
28/07, 19h00 : Hot Seat, Jardins/Gar<strong>de</strong>ns. 500/-<br />
Exposition / Exhibition<br />
27/06-29/07 : Sakata Ngoma, paintings by Dinesh Revankar.<br />
Galerie du rez-<strong>de</strong>-ch<strong>au</strong>ssée / Ground floor gallery<br />
10-29/07 : Life Time, photographic exhibition by Humphrey<br />
O<strong>de</strong>ra. Galerie du rdc / Ground floor gallery<br />
Ils étaient <strong>de</strong> passage / They passed by :<br />
- Mme Elisabeth Barbier, Directrice Afrique et Océan Indien / Mrs. Elisabeth Barbier,<br />
Director of the Africa and Indian Ocean Department (19-22/06)<br />
Alliance française<br />
Août/August<br />
Cinemalliance - 18h00, Auditorium, Gratuit / Free<br />
06/08 : Gun to tape, <strong>de</strong> David Forbes, 2012, 48 min.<br />
20/08 : Scandal makers, <strong>de</strong> Kang Hyung Chul, 2008, 1h48<br />
27/08 : La ligne droite , <strong>de</strong> Régis Wargnier, 2011, 1h38<br />
Ciné – Jeunesse - 10h00, Auditorium, Gratuit / Free<br />
04/08 : Astérix <strong>au</strong> jeux Olympiques, <strong>de</strong> Thomas Langmann,<br />
& Frédéric Forestier, 2008, 1h53<br />
Exposition / Exhibition<br />
30-07/07-27/08 : <strong>Kenya</strong>’s Olympic Journey, <strong>de</strong> Robert<br />
Njuguna, Jackie Lebo & Roy Gachuhi. Galerie du rez-<strong>de</strong>ch<strong>au</strong>ssée<br />
/ Ground floor gallery.<br />
Théâtre<br />
03-05/08 : It runs in the family, Michezo Africa,<br />
Auditorium, 15h, 17h, 18h & 20h. 500/-<br />
07-12/08 : Madam <strong>Kenya</strong>n Presi<strong>de</strong>nt, Heartstrings <strong>Kenya</strong>,<br />
semaine/weekdays : 18h30, weekend: 15h & 18h30.<br />
Auditorium. 500/-.<br />
17-19/08 : Rumours, <strong>de</strong> Friends Ensemble production,<br />
Auditorium. Ven / Fri : 18h30 & 20h30, Sam/Sat : 15h, 18h<br />
& 20h30, Dim/Sun: 15h & 18h. 500/-<br />
23-26/08 : Hell’s Aca<strong>de</strong>my, Next Level production.<br />
Auditorium. En semaine / Weekdays : 18h, Weekends : 15h<br />
& 17h. 500/-<br />
<strong>Ambassa<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>France</strong> <strong>au</strong> <strong>Kenya</strong>, Barclays Plaza Building – 9th Floor – Loita Street – PO Box 41784 – 00100 Nairobi<br />
www.ambafrance-ke.org / ambafrance.nairobi@diplomatie.gouv.fr