LA R A ND O NNÉE PÉD ESTR E EN S LO V É NIE
LA R A ND O NNÉE PÉD ESTR E EN S LO V É NIE
LA R A ND O NNÉE PÉD ESTR E EN S LO V É NIE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HÔTEL HUM***<br />
Informations et réservations:<br />
Hôtel Hum, Trg svobode 1, SI – 3270 Laško<br />
t +386 (0)3 734 88 00, f +386 (0)3 734 88 30<br />
e hum-lasko@thermana.si, www.thermana.si<br />
L’hôtel agréable est situé près du centre de Laško, à deux pas de la gare ferroviaire,<br />
de la gare routière et du centre thermal Laško et l’hôtel Wellness Park<br />
Laško (400 m).<br />
Trekking et randonnée<br />
• Dans l’ombre du mont Triglav<br />
• Des montagnes jusqu’à la mer<br />
• Promenade avec la vue sur la mer Adriatique<br />
• Monde oublié des Alpes de Kamnik-Savinja<br />
• le Velika Planina<br />
• les montagnes et les lacs de Triglav Parc<br />
national<br />
• le Triglav<br />
La région montagneuse de Posavje | Laško<br />
Offre de l’hôtel: Vous pouvez profiter de tout le confort du fait que 28 chambres<br />
modernes joliment décorées sont dotées de TWC, un sèche-cheveux, un<br />
mini bar, une téléphone, la TV LCD, la climatisation, la connexion Internet<br />
sans fil. Profitez bien d’un séjour de vacances de courte durée ou d’une promenade<br />
à travers la ville.<br />
Notre hôtel est connu pour sa bonne cuisine à laquelle beaucoup d’attention est<br />
consacrée. Avec une nourriture délicieuse et une sélection de bières et de vins<br />
excellents, vous pouvez vous laisser choyer dans ce restaurant dont l’atmosphère<br />
est très agréable. C’est un lieu également approprié pour des séminaires,<br />
des réunions d’affaires, des anniversaires, des mariages, des événements, des<br />
soirées dansantes, etc… Le pub est idéal pour les soirées thématiques diverses<br />
; le café bar, pour boire un café le matin, manger des pâtisseries délicieuses, ou<br />
autres mets, ou encore la terrasse pour vous laisser surprendre par la sélection<br />
spéciale de grillades, de rafraîchissements et de collations.<br />
L’hôtel offre tous les avantages d’un hôtel de centre ville. En collaboration avec<br />
la cure thermale Laško et l’hôtel Wellness Park Hôtel Laško son offre s’étend<br />
également sur le domaine de bien-être (piscine, sauna, massages, bains, fitness)<br />
et le tourisme de congrès.<br />
Forfait 4 jours<br />
• 3 x demi-pension (petit déjeuner, dîner) en chambre double<br />
• entrée gratuite aux piscines et saunas de Thermana<br />
• 1 x accès gratuit au centre de fitness par jour<br />
• 1 x guide de sentier de montagne de Rečiška gora qui parle slovène<br />
• 1 x chèque-cadeau pour 10 EUR<br />
• location des bâtons de la marché nordique par jour<br />
• programme d’animation, de loisirs et de détente<br />
Prix: 158 EUR par personne<br />
t +386 (0)59 11 24 84, m +386 (0)51 313 729, e info@nomad2000.si, www.nomad2000.com<br />
Centre d’aventure Nomad2000<br />
La randonnée, le trekking, le vélo et les vacances<br />
d’aventure en Slovénie - Location de VTT<br />
• le Julijski vršaci<br />
Circuits à vélo<br />
• Les rivières et les lacs slovènes<br />
• le Karst et la mer<br />
Vacances actives<br />
• Aventures de Méditerranée<br />
• Aventure pour les gourmets<br />
• Aventure Alpine<br />
• La Slovénie sous adrénaline<br />
Location de VTT<br />
• de taille différente<br />
• location par jour ou pour une période plus<br />
longue<br />
• location de matériel de vélo<br />
• transport de vélos et de cyclistes