××©×¨××¤× ×××¨××: ×¦×¨×¤×ª ××ª××××¡× ××¡×××¢ - Ambassade de France

More documents

Recommendations

Info

science radiologie 4e enseignement franco-israélien Depuis 2008, un enseignement franco-israélien de radiologie est organisé chaque année en Israël par l’Association franco-israélienne de radiologie (AFIR). Placés sous l’égide de la Société française de radiologie (SFR), l’Israel Radiology Association (ISRA) et avec le soutien de l’Ambassade de France, les cours se dérouleront cette année au Centre médical Sheba de Tel Hashomer du 24 au 30 janvier 2011. Vingt internes français en radiologie y assisteront. Avenir L'eau Enjeu politique C’est sur ce thème qu’un atelier international s’est tenu les 28 et 29 novembre derniers au CRFJ. Il a rassemblé plusieurs spécialistes français, israéliens, palestiniens et américains. Alors que la question de l’eau est largement dominée par le discours quantitatif des hydrologues – et ce jusqu’à la table des négociations – l’objet de cette rencontre scientifique était de reconsidérer cette question du point de vue de l’histoire, des sciences politiques, des technologies des sciences et de l’environnement. La publication d’un ouvrage collectif en 2011 viendra témoigner de cette réflexion. © Perpetualplum / Flickr Le XIIIe SIèCLE "continuité et changement" Un colloque international se tiendra conjointement à l’université hébraïque de Jérusalem et au Centre de Recherche Français de Jérusalem (CRFJ) du 14 au 17 février 2011. Son objet est de définir les tendances et les traits qui semblent s’affirmer au 13ème siècle dans l’évolution et le développement des communautés chrétiennes et juives. www.crfj.org.il www.as.huji.ac.il/workshops/isf 10 Dialogues # 34 Janvier - Février 2011 Il y a quatre ans, lors du premier enseignement franco-israélien de radiologie, les radiologues israéliens, habitués à une médecine qui se caractérise par un haut degré de technicité, furent séduits par l’approche française. En France en effet, l’examen clinique continue d’occuper une place importante dans le diagnostic. L’année suivante, ces rencontres remportèrent un intérêt encore plus grand et en 2010, plus de 400 personnes y assistaient. Ce succès a décidé le professeur Moshe Graif, président de la Société israélienne de radiologie, à intégrer ces cours aux enseignements nationaux de spécialisation de radiologie de l'Université de Tel-Aviv. C'est la première fois qu’un tel enseignement est créé à l'étranger sous l'égide de la SFR. C’est grâce à l’action du radiologue français, le professeur Philippe Grenier, qu’Israël est devenu en 2007 membre associé de la Société européenne de radiologie. Israël était la même année l'invité d'honneur du Congrès annuel européen de radiologie à Vienne. 3 scientifiques récompensés Chaque année, le Prix d'excellence scientifique de la Fondation France-Israël récompense de jeunes chercheurs français et israéliens qui se distinguent par la qualité de leurs travaux. Après s’être intéressée aux sciences de la vie en 2008 puis aux énergies renouvelables en 2009, la commission scientifique de la Fondation France-Israël a voulu poursuivre son action dans le domaine de l’environnement et vient de décerner un Prix de 5000 euros à trois scientifiques qui mènent des recherches dans le domaine des sciences et ingénieries de l’eau. Les lauréats de l’édition 2010 ont été désignés par un jury composé de scientifiques français et israéliens. Amaëlle LANDAIS, chercheur au CNRS. Travaux : Développement d’un nouveau traceur du cycle de l’eau : la composition isotopique triple de l’oxygène dans l’eau. Ori LAHAV, chercheur au Technion, Israel Institute of Technology. Travaux : Développement de nouveaux procédés de traitement d'eau de mer ayant pour avantages la qualité et la rentabilité. Moshe HERZBERG, Professeur à l’Université Ben Gourion du Neguev. Travaux : Développement de nouvelles membranes pour la séparation d'eau de mer et d'eau usagée.
דע מ S ciences המאה ה-‏‎13‎ בתאריכים 14 עד 17 בפברואר יתקיים בירושלים כנס אקדמי בינלאומי שיעסוק במגמות ובמאפייני התפתחות הקהילות הנוצריות והיהודיות במאה ה-‏‎13‎‏,‏ בעיקר באזור צפון צרפת של היום.‏ הכנס ייערך בשני אתרים:‏ באוניברסיטה העברית ובמרכז המחקר הצרפתי בירושלים ,)CRFJ( וישתתפו בו מומחים לתרבות ולחברה יהודית ונוצרית בימי הביניים.‏ פרסים למדענים מצטיינים ב כל שנה מעניקה קרן צרפת-ישראל פרס למדענים צעירים מצרפת ומישראל שהגיעו להישגים יוצאי דופן בשדה מחקרם.‏ אחרי שב-‏‎2008‎ הוענק הפרס על מצוינות בתחום מדעי החיים וב-‏‎2009‎ בתחום אנרגיות מתחלפות,‏ החליטה ועדת המדע של הקרן להתמקד השנה בנושא סביבתי ובחרה להעניק את הפרס,‏ על סך 5,000 אירו,‏ לשלושה מדענים העוסקים בתחום הנדסת המים.‏ הזוכים לשנת 2010 נבחרו על ידי צוות שיפוט שכלל מדענים מישראל ומצרפת.‏ ד"ר אמאאל לנדה,‏ חוקרת במרכז הלאומי למחקר מדעי בצרפת .)CNRS( מחקריה של ד"ר לנדה עוסקים בפיתוח נותב חדש למחזור המים:‏ ההרכב האיזוטופי המשולש של החמצן במים.‏ לפיתוח של לנדה שימושים בהגבלת התפתחות של לחות יחסית,‏ בהסעת חום ‏)קונווקציה(‏ באזורים טרופיים ובתהליך האידוי-דיות ‏)אוופו-טרנספירציה(.‏ פרופ'‏ אורי להב,‏ הטכניון.‏ מחקריו של פרופ'‏ להב עוסקים בפיתוח שיטות חדשות להתפלת מי ים באיכות גבוהה ובעלות נמוכה.‏ ד"ר משה הרצברג,‏ אוני'‏ בן גוריון בנגב.‏ מחקריו של ד"ר הרצברג עוסקים בפיתוח ממברנות מתקדמות המשמשות להתפלת מי ים ולטיפול בשפכים.‏ מפגשים מהסוג הרדיולוגי,‏ טייק 4 ה אגודה הצרפתית-ישראלית לרדיולוגיה )AFIR( מקיימת מאז 2008 השתלמות שנתית לרדיולוגים משתי המדינות בחסות החברה הצרפתית לרדיולוגיה ,)SFR( איגוד הרדיולוגיה הישראלי )ISRA( ובתמיכת שגרירות צרפת בישראל.‏ ההרצאות יתקיימו השנה בתאריכים 24 עד 30 בינואר במרכז הרפואי שיבא תל השומר,‏ וישתתפו בהן כעשרים מתמחים מצרפת.‏ בהשתלמות הראשונה שהתקיימה לפני ארבע שנים עוררה הגישה הצרפתית סקרנות רבה בקרב הרדיולוגים הישראלים,‏ מכיוון שבישראל נהוגה רפואה טכנית מאוד בעוד שבצרפת הבדיקה הקלינית ממשיכה לתפוס מקום מרכזי בתהליך האבחון.‏ שנה לאחר מכן עורר המפגש הישראלי-צרפתי עניין גדול אף יותר,‏ וב-‏‎2010‎ השתתפו בו כבר למעלה מ-‏‎400‎ איש.‏ הצלחת ההשתלמות הביאה את יו"ר איגוד הרדיולוגיה הישראלי פרופ'‏ משה גרייף להכליל אותה בתכנית הלימודים הארצית להתמחות ברדיולוגיה של אוניברסיטת תל אביב.‏ זאת הפעם הראשונה שמערך השתלמות בסדר גודל כזה מוקם מחוץ לצרפת בחסות החברה הצרפתית לרדיולוגיה.‏ בעקבות התערבותו של הרדיולוג הצרפתי פרופ'‏ פיליפ גרנייה הפכה ישראל ב-‏‎2007‎ לחברה-שותפה בחברה האירופית לרדיולוגיה.‏ בשנה זו הייתה ישראל אורחת הכבוד בקונגרס האירופי השנתי לרדיולוגיה,‏ שנערך בווינה.‏ פוליטיקה של מים תקיפת בעיית המים מזוויות חדשות עמדה במוקד סדנה בינלאומית שהתקיימה במרכז המחקר הצרפתי בירושלים )CRFJ( ב-‏‎28‎ וב-‏ 29 בנובמבר 2010, בהשתתפות אנשי מקצוע צרפתים,‏ ישראלים,‏ פלסטינים ואמריקאים.‏ בשעה שהדיון בבעיית המים נשלט על ידי שיח כמותי והידרולוגי – המתבטא גם סביב שולחן המשא-ומתן ‏–המפגש שהתקיים בירושלים התמקד בבחינת בעיית המים מנקודת המבט של דיסציפלינות נוספות:‏ היסטוריה,‏ מדעי המדינה וטכנולוגיות סביבתיות.‏ פרסום קבוצתי המסכם את הנאמר בכנס צפוי להופיע במהלך 2011. www.crfj.org.il www.as.huji.ac.il/workshops/isf © Okinawa Soba / Flickr 11 דיאלוג מס'‏ 34 ינואר-פברואר 2011
Page 1 and 2: מגזין דו חודשי מס'‏
Page 3 and 4: S ommaire תוכן 4/5 6/7 8/9 10/1
Page 5 and 6: Incendie du Mont שריפה בכר
Page 7 and 8: צרפת-ישראל Nicole Guedj (p
Page 9: רבות ת C ulture תערוכה:
Page 13 and 14: E conomie 13 לכלה כ אירוע
Page 15 and 16: ב E ארבע עיניים n רב-

××©×¨××¤× ×××¨××: ×¦×¨×¤×ª ××ª××××¡× ××¡×××¢ - Ambassade de France

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

××©×¨××¤× ×××¨××: ×¦×¨×¤×ª ××ª××××¡× ××¡×××¢ - Ambassade de France