Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VAUD<br />
agenda | AOÛT 2010<br />
Le 1 er août<br />
Musée national Suisse, Prangins<br />
Le potager du mois<br />
Infos: www.<strong>ch</strong>ateaudeprangins.<strong>ch</strong><br />
Du 11 au 14 août<br />
Festival Rock OZ’Arènes<br />
Vivez la musique dans tous ses états au cœur<br />
des arènes romaines d’Aven<strong>ch</strong>es.<br />
Infos: www.rockozarenes.com<br />
Du 21 au 22 août<br />
Equissima au Chalet-à-Gobet<br />
Célébrez le <strong>ch</strong>eval en <strong>famille</strong> en venant admirer<br />
la bête dans différentes disciplines toutes plus<br />
spectaculaires.<br />
Du 29 au 30 août<br />
Triathlon de Lausanne<br />
Venez encourager les athlètes ou mieux<br />
encore, participez au minitriathlon en <strong>famille</strong>.<br />
Infos: www.trilausanne.<strong>ch</strong><br />
genÈve<br />
Du 6 au 7 août<br />
Plein-les-Watts Festival,<br />
Plan-les-Ouates<br />
Musique électro-pop, ambiance déjantée, venez<br />
vous défouler sur des rythmes endiablés.<br />
Infos: www.plein-les-watts.<strong>ch</strong><br />
Le 7 août<br />
Grand feu pyromélodique<br />
à Genève<br />
Dans le cadre des fêtes de Genève du 30<br />
juillet au 9 août, prenez-en plein la vue et<br />
plein les oreilles avec ce feu d’ artifices<br />
d’exception.<br />
Infos: www.fetes-de-geneve.<strong>ch</strong><br />
Du 23 au 27 août<br />
Le MEG en été, Genève<br />
Faites découvrir à vos enfants les métiers de<br />
paléontologue, ethnologue ou encore ar<strong>ch</strong>éologue<br />
grâce à divers ateliers.<br />
Infos: www.ge.<strong>ch</strong>/slj<br />
98 <strong>Loisirs</strong>.<strong>ch</strong> / ÉtÉ 2010<br />
A bicyclette...<br />
VALAIS<br />
Le 8 août<br />
Goûts du terroir, au Fil de l’Eau<br />
Découverte de produits locaux, dégustation<br />
de vins valaisans dans le cadre en<strong>ch</strong>anteur<br />
du Vallon de They. Infos: www.morgins.<strong>ch</strong><br />
Le 14 août<br />
Fête du Lac à Morgins<br />
Feux d’artifice, de quoi se restaurer en buvant<br />
un petit coup, quoi de mieux pour fêter<br />
un lac situé au sommet d’un col?<br />
Infos: www.morgins.<strong>ch</strong><br />
Le 15 août<br />
Tournoi de pétanque à Siviez<br />
Si vous êtes amateurs de boules et de<br />
co<strong>ch</strong>onnets, rendez-vous à Siviez pour un<br />
tournoi de pétanque endiablé.<br />
Infos: www.nendaz.<strong>ch</strong><br />
NEUCHÂTEL<br />
Du 2 au 7 août<br />
La Plage des Six Pompes,<br />
La <strong>ch</strong>aux-de-Fonds<br />
Ne manquez pas le plus grand rendez-vous<br />
des arts de la rue en Suisse.<br />
Infos: www.laplage.<strong>ch</strong><br />
Du 10 au 15 août<br />
Buskers Festival, Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
Découvrez ce festival de musiciens de rue<br />
dans la zone piétonne de Neu<strong>ch</strong>âtel. Dépaysement<br />
garanti!<br />
Infos: www.neu<strong>ch</strong>ateltourisme.<strong>ch</strong><br />
Du 12 au 14 août<br />
Rock Altitude Festival, Le Locle<br />
Profitez de trois jours de concerts dans un<br />
cadre exceptionnel à 1000 mètres d’altitude!<br />
Infos: www.rockaltitude.<strong>ch</strong><br />
Retrouvez l’agenda de l’ÉtÉ sur www.loisirs<br />
Du 21 au 22 août<br />
Grand Raid,<br />
Grimentz<br />
Nouvelle édition, nouveaux parcours: la mythique course<br />
de Monutain Bike ne cesse d’innover! Le nouveau départ de<br />
Nendaz devrait attirer les foules (et les athlètes) alors n’hésitez<br />
plus et venez applaudir ces cyclistes de l’impossible<br />
à leur arrivée à Grimentz.<br />
Infos: www.grand-raid.<strong>ch</strong><br />
FRIBOURG<br />
Du 13 au 15 août<br />
Brocante à Estavayer-le-lac<br />
Estavayez-vous à la grande brocante qui,<br />
pour l’occasion, occupera toute la ville.<br />
Au programme animations, buvettes et<br />
restauration.Infos: www.fribourgregion.<strong>ch</strong><br />
Le 29 août<br />
Fête de l’air<br />
Petits et grands pourront faire un tour en hélicoptère<br />
autour du Moléson et découvrir ainsi la<br />
Terre vue d’en haut. Infos: www.moleson.<strong>ch</strong><br />
JURA<br />
Du 2 au 7 août<br />
Passeport-vacances<br />
Porrentruy et région<br />
Faites profiter vos enfants de plus de 90<br />
activités sur une semaine. De quoi s’amuser<br />
non-stop! Inscriptions en ligne dès le mois de<br />
mai. Infos: www.ccrp.<strong>ch</strong><br />
Du 3 au 12 août<br />
Piano à St-Ursanne<br />
Faites-vous du bien au festival de piano. Décors<br />
somptueux et musique de qualité sont au<br />
rendez-vous. Infos: www.juratourisme.<strong>ch</strong><br />
Du 6 au 8 août<br />
Mar<strong>ch</strong>é concours<br />
de Saignelégier<br />
Les meilleurs <strong>ch</strong>evaux du pays se donnent<br />
rendez-vous à Saignelégier pour un week-end<br />
au galop. Infos: www.mar<strong>ch</strong>econcours.<strong>ch</strong><br />
Du 14 au 15 août<br />
Course de côte des Rangiers<br />
Virages en épingle, courbes tendues, cette<br />
course datant de 1926 fera monter votre<br />
adrénaline. Infos: www.juratourisme.<strong>ch</strong><br />
Sans son papa, La Paternelle<br />
l’accompagnera financièrement<br />
pour atteindre ses ambitions!<br />
Sans vous, l’avenir financier de votre<br />
enfant est-il assuré ? Etre membre de<br />
La Paternelle c’est offrir à ses enfants en cas<br />
de décès, une rente complémentaire mensuelle<br />
de 400.- à 1’200.-, dès 8.- de cotisation.<br />
C’est aussi soutenir solidairement les orphelins.<br />
N’attendez pas pour adhérer !<br />
Mutuelle d’assurance pour les orphelins, sans but lucratif • Tél. 021 701 52 80 • www.paternelle.<strong>ch</strong><br />
Mise_Ete_2010_3.indd 98-99 6.5.2010 22:23:52
Change language