Abonnez-vous à «Technikart» sur www.objetculte.fr
Abonnez-vous à «Technikart» sur www.objetculte.fr
Abonnez-vous à «Technikart» sur www.objetculte.fr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SommaireSummary<br />
Page 05<br />
Museum talks<br />
edito<br />
Fort de l’enthousiasme d’une première édition réussie <strong>à</strong><br />
Paris en novembre dernier, la foire fotofever s’installe<br />
<strong>à</strong> Bruxelles ! C’est avec plus de soixante galeries<br />
majoritairement européennes qu’elle dévoile les nouvelles<br />
tendances de la photographie contemporaine, même si l’on<br />
pourra aussi y réviser ses classiques avec des tirages plus<br />
historiques. Résolument tournée vers la jeune création, la<br />
foire lance également son prix le fotoprize, of<strong>fr</strong>ant au lauréat<br />
l’un des premiers solo shows de sa carrière. Puis fotofever<br />
<strong>vous</strong> invite <strong>à</strong> une ballade au cœur de la Collection Galila<br />
autour de la thématique du regard. Esprit de partage et de<br />
rencontre vont accompagner ces moments privilégiés entre<br />
galeristes, artistes, collectionneurs confirmés et nouveaux<br />
amateurs. Et comme la découverte de l’art doit se faire avec<br />
sérieux, mais sans se prendre au sérieux, Technikart <strong>vous</strong><br />
donne rendez-<strong>vous</strong> pour faire la fête le vendredi 5 octobre <strong>à</strong> la<br />
soirée fotofever Off Party by Marie & Marie au Magic Mirrors.<br />
En attendant, l’équipe de fotofever <strong>vous</strong> accueille dès le jeudi<br />
4 octobre. ◆ Full of enthusiasm <strong>fr</strong>om a successful first edition in<br />
Paris last November, the fotofever fair is now in Brussels! With<br />
more than sixty galleries, mainly <strong>fr</strong>om Europe, the fair will<br />
reveal new trends in contemporary photography, and even revisit<br />
some of the more historical, classic prints. Focused exclusively<br />
on the work of young artists, the fair will also launch its contest,<br />
le fotoprize, which bestows on the winner one of the first solo<br />
shows of his or her career. Fotofever then invites you to visit the<br />
heart of the collection Galila and participate in a promenade<br />
<strong>sur</strong>rounding its theme “gaze”. Gallerists, artists, collectors, and<br />
other enthusiasts will certainly want to share these privileged<br />
moments with one another. Although the discovery of art is<br />
serious, its discoverers shouldn’t take themselves too seriously;<br />
with this in mind, Technikart invites you to attend an event on<br />
Friday, October 5th at fotofever Off Party by Marie & Marie<br />
@ Magic Mirrors. And, until then, the fotofever team welcomes<br />
you to view the collection beginning Thursday, October 4th.<br />
La rédaction The publisher<br />
Page 09<br />
Fotoprize<br />
1 entrée achetée<br />
= 1 entrée offerte<br />
<strong>sur</strong> présentation de votre coupon Technikart<br />
(exclusivement aux horaires d’ouverture au public).<br />
Page 10<br />
VIP talks<br />
Page 17<br />
Portfolio<br />
buy 1 ticket<br />
= get 1 <strong>fr</strong>ee<br />
upon presentation of your Technikart coupon<br />
(only public hours).<br />
Page 28<br />
Photography<br />
market<br />
Liu Bolin, «Hide in the City-54» (2007), Courtesy of Galerie Paris-Beijing (Paris-Brussels-Beijing).<br />
<br />
Technikart fotofever \ Oct 2012 \ 03