Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAPA PRESSE<br />
80 rue <strong>de</strong> <strong>la</strong> Croix Nivert – 75015 Paris<br />
01 40 45 47 24<br />
ifuhrmann@capatv.com<br />
www.capatv.com<br />
Genre Genre<br />
Durée Dauer 90’<br />
Dates et lieu <strong>de</strong> tournage<br />
Drehdaten und Drehort<br />
Langue <strong>de</strong> tournage<br />
Drehsprache<br />
Budget Budget<br />
Partenaires financiers<br />
Finanzierungspartner<br />
Objectif du producteur<br />
Ziel <strong>de</strong>s Produzenten<br />
Documentaire Dokumentarfilm<br />
De septembre à décembre 2013<br />
September bis Dezember 2013<br />
<strong>France</strong>, Belgique, Luxembourg, Allemagne, In<strong>de</strong>,<br />
Kazakhstan/Roumanie, USA/Canada, Royaume-Uni<br />
Frankreich, Belgien, Luxemburg, Deutsch<strong>la</strong>nd,<br />
Indien, Kasachstan/Rumänien, USA/Kanada,<br />
Großbritannien<br />
Français<br />
Französisch<br />
548 313 € (290 000 € acquis gesichert)<br />
ARTE, CNC<br />
Recherche <strong>de</strong> financements <strong>de</strong> coproducteurs et<br />
diffuseurs. Suche nach Finanzierung von<br />
Koproduzenten und Sen<strong>de</strong>rn<br />
Mittal est un empire présent dans 60 pays. Il<br />
incarne un mythe. Celui <strong>de</strong>s mérites du nouveau<br />
capitalisme, libéral et mondialisé. Sauveur en<br />
2006, à <strong>la</strong> faveur <strong>de</strong> son OPA sur le groupe Arcelor,<br />
il est perçu aujourd’hui comme le fossoyeur <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sidérurgie européenne. Ce documentaire est une<br />
investigation qui dévoilera les secrets d’un<br />
système, <strong>la</strong>rgement inspiré par les métho<strong>de</strong>s et <strong>la</strong><br />
mentalité <strong>de</strong> <strong>la</strong> finance.<br />
Das Mittal-Imperium ist in 60 Län<strong>de</strong>rn vertreten.<br />
Es steht für <strong>de</strong>n Mythos vom Triumph <strong>de</strong>s<br />
interventionsfreien neuen Weltkapitalismus. Noch<br />
2006 wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Konzern bei <strong>de</strong>r Übernahme <strong>de</strong>r<br />
Arcelor-Gruppe als Retter gehan<strong>de</strong>lt, heute gilt er<br />
als <strong>de</strong>r Totengräber <strong>de</strong>r europäischen Stahl industrie.<br />
Die Dokumentation <strong>de</strong>ckt die Schatten seiten eines<br />
Systems auf, das sich an <strong>de</strong>n Metho<strong>de</strong>n und Denk -<br />
weisen <strong>de</strong>r Finanzwelt inspiriert.<br />
Producteur<br />
Produzent<br />
Jean Marie Michel<br />
Producteur <strong>de</strong> documentaires à Capa <strong>de</strong>puis 2007, Jean Marie Michel,<br />
diplômé du CELSA et <strong>la</strong>uréat du Prix Jean d’Arcy, a produit <strong>de</strong><br />
nombreux films <strong>de</strong> 52’ et 90’ pour Canal Plus, <strong>France</strong> 5 et Arte<br />
notamment. Parmi les <strong>de</strong>rniers en date Goldman Sachs, <strong>la</strong> banque qui<br />
dirige le mon<strong>de</strong>, Global gâchis, le scandale mondial du gaspil<strong>la</strong>ge<br />
alimentaire, Kindia 2015, Dictateurs, un boulot <strong>de</strong> dingue, Obama : <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>rnière campagne et Storytelling : <strong>la</strong> machine à raconter <strong>de</strong>s histoires.<br />
Auparavant, il a été rédacteur en chef <strong>de</strong> différents magazines<br />
d’information dont 24 Heures, L’Hebdo et <strong>Le</strong> Vrai journal sur Canal Plus.<br />
Jean Marie Michel ist Absolvent <strong>de</strong>s CELSA, Preisträger <strong>de</strong>s Prix Jean<br />
d’Arcy und seit 2007 Dokumentarfilmproduzent bei Capa. Er<br />
produzierte zahlreiche 52- und 90-Minüter für Canal Plus, <strong>France</strong> 5<br />
und ARTE, darunter in jüngster Zeit: „Goldman Sachs, eine Bank lenkt<br />
die Welt“, „Global gâchis, le scandale mondial du gaspil<strong>la</strong>ge<br />
alimentaire“, „Kindia 2015“, „Dictateurs, un boulot <strong>de</strong> dingue“, „Obama:<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière campagne“ und „Storytelling: <strong>la</strong> machine à raconter <strong>de</strong>s<br />
histoires“. Davor war er Chefredakteur mehrerer TV-Nachrichten -<br />
magazine, u. a. 24 Heures, L’Hebdo und <strong>Le</strong> Vrai journal (Canal Plus).<br />
Réalisateur<br />
Regisseur<br />
Jérôme Fritel<br />
Homme <strong>de</strong> télévision, Jérôme Fritel a démarré sa carrière dans <strong>la</strong><br />
presse, avant d’intégrer en 2001 l’agence Capa TV. Grand reporter<br />
pendant vingt ans, il a suivi, sur le terrain, <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s grands conflits<br />
<strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rnières années : <strong>de</strong> <strong>la</strong> chute du communisme aux guerres<br />
livrées par <strong>la</strong> communauté internationale en Irak, du génoci<strong>de</strong> rwandais<br />
à <strong>la</strong> guerre perdue d’Afghanistan. À partir <strong>de</strong> 2011, il se consacre à<br />
l’écriture et à <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> documentaires. Son premier film<br />
Goldman Sachs, <strong>la</strong> banque qui dirige le mon<strong>de</strong>, diffusé sur <strong>la</strong> chaine<br />
Arte en septembre 2012, a obtenu le Prix Spécial du Jury du FIGRA<br />
2013 et les Lauriers <strong>de</strong> l’Audiovisuel 2013, dans <strong>la</strong> catégorie civisme.<br />
Die Laufbahn <strong>de</strong>s Fernsehmachers Jérôme Fritel begann bei <strong>de</strong>r<br />
Presse. 2001 stieß er zu Capa TV. Er war 20 Jahre als Aus<strong>la</strong>nds -<br />
reporter tätig und begleitete die meisten markanten Ereignisse dieser<br />
Zeit: <strong>de</strong>n Nie<strong>de</strong>rgang <strong>de</strong>s Kommunismus, die von <strong>de</strong>r internationalen<br />
Gemeinschaft in Irak geführten Kriege, <strong>de</strong>n Genozid in Ruanda, <strong>de</strong>n<br />
verlorenen Afghanistan-Krieg usw. Seit 2011 ist er als Dokumentar -<br />
filmautor und -regisseur tätig. Sein erster Film „Goldman Sachs, einen<br />
Bank lenkt die Welt“ (ausgestrahlt auf ARTE im September 2012)<br />
erhielt beim FIGRA 2013 <strong>de</strong>n Son<strong>de</strong>rpreis <strong>de</strong>r Jury sowie die Lauriers<br />
<strong>de</strong> l’Audiovisuel 2013 in <strong>de</strong>r Kategorie Bürgerengagement.<br />
13