17.11.2014 Views

Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France

Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France

Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDI FILM GmbH - Office Stuttgart<br />

Talstr. 41 - 70188 Stuttgart<br />

+49 711 – 997 977 66<br />

info@indifilm.<strong>de</strong><br />

www.indifilm.<strong>de</strong><br />

Genre Genre<br />

Durée Dauer 90’ + 52’<br />

Dates et lieu <strong>de</strong> tournage<br />

Drehdaten und Drehort<br />

Langue <strong>de</strong> tournage<br />

Drehsprache<br />

Documentaire Dokumentarfilm<br />

à partir <strong>de</strong> janvier 2013 ab Januar 2013<br />

Allemagne Deutsch<strong>la</strong>nd<br />

Allemand<br />

Deutsch<br />

Budget Budget 250 000 €<br />

Objectif du producteur<br />

Ziel <strong>de</strong>s Produzenten<br />

Nous cherchons <strong>de</strong> nouveaux partenaires <strong>de</strong><br />

<strong>coproduction</strong> et <strong>de</strong> financement pour ce projet.<br />

Wir suchen weitere Koproduktions- und<br />

Finanzierungs partner für das Projekt.<br />

En 2002, sept femmes ont été ordonnées prêtres.<br />

Une première qui n’a pas manqué d’ébranler<br />

l’univers du clergé. Une <strong>de</strong> leurs élèves doit à<br />

présent se battre pour <strong>la</strong> même raison contre une<br />

menace d’excommunication. Une étudiante en<br />

théologie catholique quant à elle est sur le point<br />

d’assigner l’Eglise <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> Cour <strong>de</strong> justice <strong>de</strong><br />

l’Union européenne pour exiger l’égalité hommefemme<br />

au sein <strong>de</strong> l’église catholique.<br />

2002 ließen sich sieben Frauen als erste weltweit<br />

zu Priesterinnen weihen – ein Skandal, <strong>de</strong>r die Welt<br />

<strong>de</strong>s Klerus’ aufrüttelte. Eine ihrer Schüle rinnen<br />

kämpft jetzt aus <strong>de</strong>m gleichen Grund gegen eine<br />

Exkommunikationsk<strong>la</strong>ge. Und eine katho lische<br />

Theologiestu<strong>de</strong>ntin steht kurz davor, die Kirche vor<br />

<strong>de</strong>m Europäischen Gerichtshof zu ver k<strong>la</strong>gen und<br />

die Gleichberechtigung von Männern und Frauen<br />

in <strong>de</strong>r katholischen Kirche einzufor<strong>de</strong>rn.<br />

Ben Cölle<br />

Producteur<br />

Produzent<br />

La société INDI FILM s’est spécialisée dans <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> films<br />

<strong>de</strong>stinés au cinéma et à <strong>la</strong> télévision mê<strong>la</strong>nt exigence et authenticité<br />

et capables <strong>de</strong> toucher leur public. Dès le début, les producteurs ont<br />

privilégié les films créatifs qui font découvrir différentes régions,<br />

cultures ou manières <strong>de</strong> voir les choses. Ben Cölle est en charge <strong>de</strong>s<br />

projets cross média, <strong>de</strong>s documentaires et <strong>de</strong>s longs métrages. Lors<br />

<strong>de</strong> ses étu<strong>de</strong>s en sciences culturelles à l’Université Humboldt <strong>de</strong> Berlin,<br />

il s’est spécialisé dans le documentaire. Il a également étudié <strong>la</strong> culture<br />

<strong>de</strong> l’image au Goldsmiths College <strong>de</strong> Londres.<br />

INDI FILM hat es sich zum Ziel gemacht, anspruchsvolle und<br />

authentische Filme für Kino und TV zu realisieren, die die Menschen<br />

bewegen. Von Beginn an <strong>la</strong>gen <strong>de</strong>n Produzenten kreative Filme am<br />

Herzen, die verschie<strong>de</strong>ne Regionen, Kulturen und Perspektiven<br />

erfahrbar machen. Ben Cölle ist für Cross-Media-, Dokumentar- und<br />

Spielfilmprojekte zuständig. Er studierte Kulturwissenschaft mit<br />

Schwerpunkt Dokumentarfilm an <strong>de</strong>r HU in Berlin und Visual Culture<br />

am Goldsmiths in London.<br />

Réalisatrices<br />

Regisseurinnen<br />

Henriette Bornkamm / Heike Fink<br />

Henriette Bornkamm est née en 1976 et a grandi dans le Ba<strong>de</strong>-<br />

Wurtemberg. Elle a fait <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> psychologie à Strasbourg et <strong>de</strong><br />

sciences <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication à Berlin. Depuis 2009, elle travaille<br />

comme réalisatrice. En 2011, elle a par ailleurs commencé à enseigner<br />

le storytelling à l’Université alleman<strong>de</strong> du Caire. Lors <strong>de</strong> sa première<br />

diffusion télévisée sur l’ARD, son film Weil ich länger lebe als Du! a<br />

rassemblé plus d’un million <strong>de</strong> téléspectateurs et a ensuite été<br />

récompensé d’un Green Me Award. La scénariste Heike Fink est née<br />

en 1968 à Marbach-sur-le-Neckar et a grandi en Souabe. En 2012,<br />

elle a tourné son premier documentaire pour le cinéma, Eisheimat.<br />

Henriette Bornkamm (geboren 1976) wuchs in Ba<strong>de</strong>n-Württemberg<br />

auf. Sie studierte Psychologie in Straßburg und Kommunikations -<br />

wissenschaften in Berlin. Seit 2009 arbeitet sie als Regisseurin. Seit<br />

2011 unterrichtet sie außer<strong>de</strong>m Storytelling an <strong>de</strong>r Deutschen<br />

Universität in Kairo. Ihr Film „Weil ich länger lebe als Du!” erreichte bei<br />

<strong>de</strong>r Erstausstrahlung in <strong>de</strong>r ARD über eine Million Zuschauer und<br />

wur<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>m Green Me Award ausgezeichnet. Heike Fink ist<br />

preisgekrönte Drehbuchautorin. Sie wur<strong>de</strong> 1968 in Marbach am<br />

Neckar geboren und ist im Schwäbischen aufgewachsen. 2012 drehte<br />

sie ihren ersten Kinodokumentarfilm „Eisheimat“.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!