Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
Le Rendez-vous de la coproduction rhénane ... - MEDIA France
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDI FILM GmbH - Office Stuttgart<br />
Talstr. 41 - 70188 Stuttgart<br />
+49 711 – 997 977 66<br />
info@indifilm.<strong>de</strong><br />
www.indifilm.<strong>de</strong><br />
Genre Genre<br />
Durée Dauer 90’ + 52’<br />
Dates et lieu <strong>de</strong> tournage<br />
Drehdaten und Drehort<br />
Langue <strong>de</strong> tournage<br />
Drehsprache<br />
Documentaire Dokumentarfilm<br />
à partir <strong>de</strong> janvier 2013 ab Januar 2013<br />
Allemagne Deutsch<strong>la</strong>nd<br />
Allemand<br />
Deutsch<br />
Budget Budget 250 000 €<br />
Objectif du producteur<br />
Ziel <strong>de</strong>s Produzenten<br />
Nous cherchons <strong>de</strong> nouveaux partenaires <strong>de</strong><br />
<strong>coproduction</strong> et <strong>de</strong> financement pour ce projet.<br />
Wir suchen weitere Koproduktions- und<br />
Finanzierungs partner für das Projekt.<br />
En 2002, sept femmes ont été ordonnées prêtres.<br />
Une première qui n’a pas manqué d’ébranler<br />
l’univers du clergé. Une <strong>de</strong> leurs élèves doit à<br />
présent se battre pour <strong>la</strong> même raison contre une<br />
menace d’excommunication. Une étudiante en<br />
théologie catholique quant à elle est sur le point<br />
d’assigner l’Eglise <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> Cour <strong>de</strong> justice <strong>de</strong><br />
l’Union européenne pour exiger l’égalité hommefemme<br />
au sein <strong>de</strong> l’église catholique.<br />
2002 ließen sich sieben Frauen als erste weltweit<br />
zu Priesterinnen weihen – ein Skandal, <strong>de</strong>r die Welt<br />
<strong>de</strong>s Klerus’ aufrüttelte. Eine ihrer Schüle rinnen<br />
kämpft jetzt aus <strong>de</strong>m gleichen Grund gegen eine<br />
Exkommunikationsk<strong>la</strong>ge. Und eine katho lische<br />
Theologiestu<strong>de</strong>ntin steht kurz davor, die Kirche vor<br />
<strong>de</strong>m Europäischen Gerichtshof zu ver k<strong>la</strong>gen und<br />
die Gleichberechtigung von Männern und Frauen<br />
in <strong>de</strong>r katholischen Kirche einzufor<strong>de</strong>rn.<br />
Ben Cölle<br />
Producteur<br />
Produzent<br />
La société INDI FILM s’est spécialisée dans <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> films<br />
<strong>de</strong>stinés au cinéma et à <strong>la</strong> télévision mê<strong>la</strong>nt exigence et authenticité<br />
et capables <strong>de</strong> toucher leur public. Dès le début, les producteurs ont<br />
privilégié les films créatifs qui font découvrir différentes régions,<br />
cultures ou manières <strong>de</strong> voir les choses. Ben Cölle est en charge <strong>de</strong>s<br />
projets cross média, <strong>de</strong>s documentaires et <strong>de</strong>s longs métrages. Lors<br />
<strong>de</strong> ses étu<strong>de</strong>s en sciences culturelles à l’Université Humboldt <strong>de</strong> Berlin,<br />
il s’est spécialisé dans le documentaire. Il a également étudié <strong>la</strong> culture<br />
<strong>de</strong> l’image au Goldsmiths College <strong>de</strong> Londres.<br />
INDI FILM hat es sich zum Ziel gemacht, anspruchsvolle und<br />
authentische Filme für Kino und TV zu realisieren, die die Menschen<br />
bewegen. Von Beginn an <strong>la</strong>gen <strong>de</strong>n Produzenten kreative Filme am<br />
Herzen, die verschie<strong>de</strong>ne Regionen, Kulturen und Perspektiven<br />
erfahrbar machen. Ben Cölle ist für Cross-Media-, Dokumentar- und<br />
Spielfilmprojekte zuständig. Er studierte Kulturwissenschaft mit<br />
Schwerpunkt Dokumentarfilm an <strong>de</strong>r HU in Berlin und Visual Culture<br />
am Goldsmiths in London.<br />
Réalisatrices<br />
Regisseurinnen<br />
Henriette Bornkamm / Heike Fink<br />
Henriette Bornkamm est née en 1976 et a grandi dans le Ba<strong>de</strong>-<br />
Wurtemberg. Elle a fait <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> psychologie à Strasbourg et <strong>de</strong><br />
sciences <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication à Berlin. Depuis 2009, elle travaille<br />
comme réalisatrice. En 2011, elle a par ailleurs commencé à enseigner<br />
le storytelling à l’Université alleman<strong>de</strong> du Caire. Lors <strong>de</strong> sa première<br />
diffusion télévisée sur l’ARD, son film Weil ich länger lebe als Du! a<br />
rassemblé plus d’un million <strong>de</strong> téléspectateurs et a ensuite été<br />
récompensé d’un Green Me Award. La scénariste Heike Fink est née<br />
en 1968 à Marbach-sur-le-Neckar et a grandi en Souabe. En 2012,<br />
elle a tourné son premier documentaire pour le cinéma, Eisheimat.<br />
Henriette Bornkamm (geboren 1976) wuchs in Ba<strong>de</strong>n-Württemberg<br />
auf. Sie studierte Psychologie in Straßburg und Kommunikations -<br />
wissenschaften in Berlin. Seit 2009 arbeitet sie als Regisseurin. Seit<br />
2011 unterrichtet sie außer<strong>de</strong>m Storytelling an <strong>de</strong>r Deutschen<br />
Universität in Kairo. Ihr Film „Weil ich länger lebe als Du!” erreichte bei<br />
<strong>de</strong>r Erstausstrahlung in <strong>de</strong>r ARD über eine Million Zuschauer und<br />
wur<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>m Green Me Award ausgezeichnet. Heike Fink ist<br />
preisgekrönte Drehbuchautorin. Sie wur<strong>de</strong> 1968 in Marbach am<br />
Neckar geboren und ist im Schwäbischen aufgewachsen. 2012 drehte<br />
sie ihren ersten Kinodokumentarfilm „Eisheimat“.<br />
27