20.11.2014 Views

Cahier Loisir et vie communautaire - printemps 2013 - Ville de ...

Cahier Loisir et vie communautaire - printemps 2013 - Ville de ...

Cahier Loisir et vie communautaire - printemps 2013 - Ville de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Activités aquatiques<br />

Lieu : Complexe aquatique <strong>et</strong> gymnique, 2495, boul. <strong>de</strong>s Entreprises<br />

Début : lundi le 1 er avril <strong>2013</strong> (sauf avis contraire) • Durée : 10 semaines (sauf avis contraire)<br />

Renseignements : 450 961-2001 poste 4000 durant nos heures d’ouverture<br />

NOTE : Pour toute hésitation concernant le classement <strong>de</strong> votre enfant <strong>de</strong> 4 ans<br />

Vous référer à la page 6.<br />

<strong>et</strong> plus, il est préférable <strong>de</strong> le faire évaluer à la piscine. Les évaluations ont lieu<br />

Dates d’inscription :<br />

Pour les cours <strong>de</strong> formation, voir sous l’activité.<br />

sans ren<strong>de</strong>z-vous, pendant les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bains libres. Ce service est gratuit.<br />

Aucune évaluation n’est nécessaire pour les jeunes <strong>de</strong> 6 mois à 3 ans. Ceux-ci doivent s’inscrire dans le cours d’acclimatation approprié à leur âge.<br />

IMPORTANT<br />

Toutes les inscriptions effectuées par Intern<strong>et</strong> doivent obligatoirement être payées par<br />

carte <strong>de</strong> crédit sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.<br />

Prenez note que pour les cours <strong>de</strong> formation, les non-rési<strong>de</strong>nts peuvent s’inscrire aux mêmes dates que les rési<strong>de</strong>nts <strong>et</strong> que tous les horaires d’inscriptions<br />

sont les mêmes que ceux indiqués en page 6 sauf pour le cours Premiers soins général <strong>et</strong> Moniteurs <strong>de</strong> sécurité aquatique.<br />

COURS DE FORMATION - PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ DE SAUVETAGE<br />

Étoile <strong>de</strong> bronze (Étape préparatoire) (10-13 ans)<br />

Premier niveau du programme <strong>de</strong> bronze pour initier les jeunes au<br />

sauv<strong>et</strong>age en apprenant à trouver <strong>de</strong>s solutions <strong>et</strong> prendre <strong>de</strong>s décisions<br />

en tant qu’individu <strong>et</strong> membre d’une équipe. La formation porte sur la<br />

R.C.R., les comportements AquaBon <strong>et</strong> les habil<strong>et</strong>és d’autosauv<strong>et</strong>age.<br />

Requis : Masque <strong>de</strong> poche (17,25 $) en vente au premier cours au Complexe<br />

aquatique <strong>et</strong> gymnique • Pré-requis : Junior niveau 9 • Ratio : min. 8 / max. 20<br />

Durée : 10 semaines (incluant l’examen) • Coût : 76,50 $<br />

DIMANCHE 11 h 15 à 12 h 25 571 01<br />

Médaille <strong>de</strong> bronze (Étape 1)<br />

(13 ans - Pour les jeunes n’ayant pas complété le niveau Étoile <strong>de</strong> bronze,<br />

l’âge doit être atteint à la date <strong>de</strong> l’examen, soit le 15 juin <strong>2013</strong>)<br />

Compréhension <strong>de</strong>s composantes du sauv<strong>et</strong>age, apprentissage <strong>de</strong>s<br />

techniques <strong>de</strong> remorquage <strong>et</strong> <strong>de</strong> portage, <strong>de</strong> défense <strong>et</strong> <strong>de</strong> dégagement<br />

<strong>et</strong> développement <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> nage <strong>et</strong> d’endurance.<br />

Requis : Manuel canadien <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age (42,53 $) <strong>et</strong> masque <strong>de</strong> poche (17,25 $)<br />

en vente au premier cours au Complexe aquatique <strong>et</strong> gymnique.<br />

Pré-requis : Junior niveau 10 <strong>et</strong> 13 ans ou Junior niveau 10 <strong>et</strong> Étoile <strong>de</strong> bronze.<br />

*Au premier cours, les participants <strong>de</strong>vront réussir un test d’admission <strong>de</strong> nage.<br />

Ratio : min. 8 / max. 20 • Durée : 10 semaines (incluant l’examen)<br />

Coût : 122,25 $<br />

SAMEDI 09 h 30 à 12 h 25 19 01<br />

Croix <strong>de</strong> bronze (Étape 2)<br />

(14 ans <strong>et</strong> plus recommandé)<br />

Compréhension <strong>de</strong>s notions théoriques sur les circonstances, les lieux, les<br />

activités <strong>et</strong> les comportements augmentant les risques en piscine <strong>et</strong> les<br />

principes <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s procédures d’urgence <strong>et</strong> du travail d’équipe.<br />

Requis : Manuel canadien <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age (42,53 $) <strong>et</strong> masque <strong>de</strong> poche (17,25 $)<br />

en vente au premier cours au Complexe aquatique <strong>et</strong> gymnique.<br />

Pré-requis : Médaille <strong>de</strong> bronze • Ratio : min. 8 / max. 20<br />

Durée : 11 semaines (incluant l’examen) • Coût : 150,90 $<br />

SAMEDI 09 h 30 à 12 h 25 20 01<br />

Premiers soins général (Étape 3)<br />

Cours théorique préparant le candidat à assumer un rôle d’intervenant<br />

médical lors <strong>de</strong> situations d’urgence nécessitant <strong>de</strong>s notions <strong>de</strong> premiers<br />

soins <strong>et</strong> un rôle <strong>de</strong> prévention en lui perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> reconnaître<br />

rapi<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s signes <strong>et</strong> symptômes anormaux <strong>et</strong> appliquer les<br />

mesures nécessaires<br />

La priorité sera donnée aux candidats inscrits dans le cours <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>eur<br />

national.<br />

Requis : Manuel canadien <strong>de</strong> premiers soins (16,28 $) en vente au Complexe<br />

aquatique <strong>et</strong> gymnique • Pré-requis : Croix <strong>de</strong> bronze<br />

Ratio : min. 8 / max. 12 • Durée : 16 heures • Coût : 71 $<br />

SAMEDI 6 avril <strong>de</strong> 8 h à 12 h <strong>et</strong> <strong>de</strong> 13 h à 16 h 55 à l’école le Castel<strong>et</strong> Salle poly<br />

DIMANCHE 7 avril <strong>de</strong> 8 h à 12 h <strong>et</strong> <strong>de</strong> 13 h à 16 h 55 au Complexe aquatique <strong>et</strong><br />

gymnique 884 01<br />

Fin <strong>de</strong>s inscriptions Intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> en personne :<br />

jeudi le 4 avril, midi<br />

Sauv<strong>et</strong>eur national (Étape 4)<br />

(16 ans <strong>et</strong> plus, l’âge doit être atteint à la date <strong>de</strong> l’examen, soit<br />

le 14 juin <strong>2013</strong>)<br />

Programme <strong>de</strong> certification du surveillant sauv<strong>et</strong>eur.<br />

Requis : Manuel Alerte (42,53 $) en vente au premier cours au Complexe<br />

aquatique <strong>et</strong> gymnique • Pré-requis : Croix <strong>de</strong> bronze <strong>et</strong> Premiers soins général<br />

Ratio : min. 8 / max. 12 • Durée : 11 semaines (incluant l’examen)<br />

Coût : 167,57 $<br />

VENDREDI 17 h 30 - 21 h 25 22 01<br />

COURS DE FORMATION - PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE<br />

Assistant moniteur <strong>de</strong> sécurité aquatique<br />

15 ans <strong>et</strong> plus à la fin du cours, soit le 28 avril <strong>2013</strong>). Formation portant<br />

sur les stratégies perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> créer <strong>et</strong> <strong>de</strong> développer <strong>de</strong>s compétences<br />

en matière <strong>de</strong> sécurité aquatique.<br />

Requis : Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’assistant-moniteur <strong>de</strong> sécurité aquatique <strong>et</strong> le tableau <strong>de</strong>s<br />

styles <strong>de</strong> nage (64,39 $) en vente au premier cours au Complexe aquatique <strong>et</strong><br />

gymnique. Pré-requis : Junior 10 <strong>et</strong> Croix <strong>de</strong> bronze. *Au premier cours, les<br />

parti cipants <strong>de</strong>vront réussir un test d’admission <strong>de</strong> nage. • Ratio : min. 8/<br />

max. 15 • Durée : 30 heures (plus stage <strong>de</strong> 8 heures) • Coût : 132,22 $<br />

SAMEDI 13, 20 <strong>et</strong> 27 avril <strong>de</strong> 9 h à 13 h 55 <strong>et</strong><br />

DIMANCHE 14, 21 <strong>et</strong> 28 avril <strong>de</strong> 11 h 30 à 16 h 25<br />

885 01<br />

P R O G R A M M A T I O N L O I S I R S • V I L L E D E T E R R E B O N N E P A G E 2 1<br />

Moniteur <strong>de</strong> sécurité aquatique<br />

(15 ans <strong>et</strong> plus)<br />

Formation portant sur les stratégies perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> créer <strong>et</strong> <strong>de</strong> développer<br />

<strong>de</strong>s compétences en matière <strong>de</strong> sécurité aquatique.<br />

Requis : Gui<strong>de</strong> du moniteur <strong>de</strong> sécurité aquatique (47,14 $) en vente au premier<br />

cours au Complexe aquatique <strong>et</strong> gymnique • Pré-requis : Assistant moniteur <strong>de</strong><br />

sécurité aqua tique • Ratio : min. 8 / max. 15 • Durée : 25 heures (plus stage <strong>de</strong><br />

12 heures) • Coût : 114,98 $<br />

SAMEDI 25 mai <strong>et</strong> 8 juin, <strong>de</strong> 9 h à 13 h 55 <strong>et</strong><br />

DIMANCHE 12 <strong>et</strong> 26 mai, 9 juin <strong>de</strong> 11 h 30 à 16 h 25<br />

Fin <strong>de</strong>s inscriptions Intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> en personne :<br />

jeudi le 9 mai, midi<br />

Requalifications pour Moniteur en sécurité aquatique <strong>et</strong> sauv<strong>et</strong>eur national (16 ans <strong>et</strong> plus)<br />

Pour information <strong>et</strong> inscription 450-961-2001 poste 4000 • Coût : 60 $ • Date : Juin (à déterminer)<br />

222 01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!