Cahier Loisir et vie communautaire - printemps 2013 - Ville de ...

CAMP DE JOUR
Du mardi 25 juin au vendredi 16 août
9 h à 16 h et le vendredi de 9 h à 13 h.
Ratio maximum : 1 moniteur pour 16 enfants
Note : les parcs seront fermés le 1 er juillet
SERVICE DE GARDE
Du mardi 25 juin au vendredi 16 août
Un service de garde complémentaire au programme de camp de jour est
offert, en sus, aux participants inscrits aux Fripouilles. Ce service est
disponible à la semaine dans tous les parcs (voir section sites d’animation).
Note : les parcs seront fermés le 1 er juillet
Sites Terrebonne et Lachenaie :
du lundi au jeudi : de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h
le vendredi de 7 h à 9 h et de 13 h à 18 h
* ouverture à 6 h 45 à l’école de l’Étincelle
Sites La Plaine :
du lundi au jeudi : de 6 h 30 à 9 h et de 16 h à 18 h 30
le vendredi de 6 h 30 à 9 h et de 13 h à 18 h 30
ÉTÉ 2013
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
Coûts
25 au 28 juin (4 jours)
2 au 5 juillet (4 jours)
8 au 12 juillet
15 au 19 juillet
CAMPS DE JOUR
Semaine 5
Semaine 6
Semaine 7
Semaine 8
RABAIS
de 10 %
sur les coûts
d’inscription les
22 au 26 juillet
29 juillet au 2 août
5 au 9 août
12 au 16 août
8, 9 et 10 avril.
Coûts - 8, 9 et 10 avril
Coûts - À compter
du 15 avril, 8 h 15
Sem. 1 et 2 Sem. 3 à 8 Sem. 1 et 2 Sem. 3 à 8
1 er enfant 25,56 $ / sem. 31,95 $ / sem. 28,40 $ / sem. 35,50 $ / sem.
2 e enfant 23,00 $ / sem. 28,75 $ / sem. 25,56 $ / sem. 31,95 $ / sem.
3 e enfant 19,17 $ / sem. 23,96 $ / sem. 21,30 $ / sem. 26,62 $ / sem.
4 e enfant GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Non-résident 42,60 $ / sem. 53,25 $ / sem. 42,60 $ / sem. 53,25 $ / sem.
Programme
d’accompagnement
(pour enfant présentant une déficience)
L’objectif du programme est de favoriser l’intégration au camp de jour
des enfants qui présentent une déficience intellectuelle ou physique
légère. Un agent de soutien à l’intégration sera présent pour faciliter la
participation de l’enfant aux différentes activités. Pour connaître les
critères d’admissibilité et vous inscrire, téléphonez au 450 961-2001,
poste 4000. Aucune insription par Internet.
Note : la priorité des horaires sera accordée aux personnes qui nous
aurons contacté avant le 8 avril .
SORTIES (6-12 ans)
Ratio : 1 moniteur pour 10 enfants.
ll n'est pas nécessaire d'être inscrit au programme Les Fripouilles pour
participer aux sorties. Les sorties sont remboursables moins les frais
administratifs de 10 $, si annulées avant le mardi midi de la semaine précédant
la sortie.
Dates Lieux Coûts
3 juillet (mercredi) Capitaine Gribou (cirque et magie) 20,50 $
9 juillet Beach Club (l’enfant doit savoir
nager sans aide flottante) 16,00 $
16 juillet Centre des sciences et IMAX 19,50 $
23 juillet Parc Safari 23,00 $
30 juillet Royaume de nulle part 20,00 $
6 août Funtropolis 20,50 $
Note : en cas de mauvais temps, les sorties au Beach Club et au Parc
Safari seront reportées au lendemain et celle du Royaume de nulle part
sera reportée au vendredi de la même
semaine. Dans ce cas, les moniteurs
appelleront le matin même
pour vous informer.
SERVICE DE GARDE
Coûts - 8, 9 et 10 avril
Coûts - À compter
du 15 avril, 8 h 15
Sem. 1 et 2 Sem. 3 à 8 Sem. 1 et 2 Sem. 3 à 8
1 er enfant 21,17 $ / sem. 26,46 $ / sem. 23,52 $ / sem. 29,40 $ / sem.
2 e enfant 19,05 $ / sem. 23,81 $ / sem. 21,17 $ / sem. 26,46 $ / sem.
3 e enfant 15,88 $ / sem. 19,84 $ / sem. 17,64 $ / sem. 22,05 $ / sem.
4 e enfant GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Non-résident 35,28 $ / sem. 44,10 $ / sem. 35,28 $ / sem. 44,10 $ / sem.
Notes : le rabais de 10% est déjà déduit des coûts affichés.
La tarification familiale et les rabais offerts pour le 2 e , 3 e et 4 e enfant
et plus s’appliqueront selon l’ordre que vous aurez inscrit les enfants
qui résident à la même adresse.
ILLUSTRATIONS ET CONCEPTION GRAPHIQUE : ROBERT DEVOST GRAPHISTE INC. • PHOTO : SHUTTERSTOCK
P R O G R A M M A T I O N L O I S I R S • V I L L E D E T E R R E B O N N E P A G E 4 3 PROGRAMMATION CAMP DE JOUR | Les Fripouilles (6-12 ans)