Italien - Site auxiliaire de l'IUFM de l'académie de Grenoble

IUFM de l’académie de Grenoble
Italien
Responsable de filière à l’IUFM : Pascal Begou
Responsable à l’université : Laurence Scotto d’Ardino, Stendhal
Jours de formation à l’IUFM : mardi après-midi et vendredi
Jours de formation à l’université : mardi matin, mercredi et jeudi
Voir le BO spécial n° 5 du 20 mai 2004 pour le programme
Dates des épreuves d’admissibilité : mardi 15, mercredi 16 et jeudi 17 mars 2005
Les modules de préparation à la dimension disciplinaire des épreuves
assurés par l’Université
Contenus disciplinaires d’enseignement - 253 H
Question n°1 (44 H)
Michel Ange poète et artiste.
Question n°2 (44 H)
Vittorio Alfieri
* Tragedie : Filippo, Antigone, Saul, Mirra, Bruto Secondo,
* Vita.
Question n° 3 (44 H)
Italo Calvino, romans, nouvelles, récits.
La question n° 1 est la question de civilisation prévue par l’arrété du 18 mai 1999, publié
dans le BO n° 25 du 24 juin 1999.
Version (33 H)
Entraînement à la traduction d’italien en français (textes modernes).
Thème (33 H)
Entraînement à la traduction de français en italien (textes modernes).
Histoire sur le cinéma italien (22 H)
Préparation de l’épreuve orale hors programme (43 H)
Synthèse de documents.
98

Livret pédagogique des étudiant(e)s
Les modules de préparation à la dimension professionnelle disciplinaire
des épreuves assurés par l’IUFM
Didactique, pédagogie, pratiques - 56 H
Didactique générale (12 H)
- le rôle de l’environnement dans l’enseignement/apprentissage des langues étrangères ;
- les partenaires de l’intervention pédagogique : enseignant(e) apprenant(e) ;
- les spécificités de la discipline “ langue étrangère ” et son apprentissage ;
- l’observation de la classe de langue ;
- l’histoire des méthodologies et des théories de l’apprentissage.
Didactique, pédagogie de l’italien (28 H)
Programmes et instructions officielles, objectifs de l’enseignement de l’italien, information
sur les différents types de support.
Préparation et exploitation des stages (16 H)
Mise en place de pistes d’observation ; bilan des stages ; confrontation des expériences.
Bibliographie
Instructions officielles et programmes d’italien du collège et du lycée :
À télécharger : www.education.gouv.fr ou www.ac-grenoble.fr/italien
Version papier : Éditions du CNDP.
Entraînement méthodologique à l’épreuve orale sur dossier – 32 H
(collectives)
Entraînement sur dossiers (didactisés ou on didactisés)
Analyse de séquence d’un film, de photogrammes (24 H)
Démarche de formation
Travail en commun et exposés sur séquences, binômes (extraits de film et autres documents).
Bibliographie
- Le vocabulaire du cinéma, Marie-Thérèse Journot, Nathan Université ;
- Précis d’analyse filmique, Francis Vanoye, Nathan Université.
Continuum - 40 H
20 H mises en œuvre par l’Université et 20 H mises en œuvre par l’IUFM.
Étude des œuvres au programme dans une perspective pédagogique et didactique
appliquée.
99