Mode d'emploi du LUCAS 1 (PDF) - Physio-Control

2 Avertissements et précautions d’utilisation
Important
Ce paragraphe regroupe les consignes de
sécurité. Avant d’utiliser le compresseur
cardiaque externe LUCAS ® , tous les
utilisateurs doivent lire ce paragraphe et
observer les consignes de sécurité tout au
long de son utilisation.
Les paragraphes 2.1 à 2.5 résument les
risques les plus importants lors de la mise
en place et de l’utilisation du compresseur
cardiaque externe LUCAS ® .
Les autres risques potentiels sont décrits
dans les paragraphes concernés de ces
instructions d’utilisation. Tous les
utilisateurs doivent observer les consignes
de sécurité de type Avertissement et
Attention tout au long de l’utilisation du
compresseur cardiaque externe LUCAS ® .
2.1 ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE PINCEMENT LETAL
Lors de l’assemblage de l’appareil, si
l’alimentation en gaz est connectée et que
le bouton MARCHE/ARRÊT est en
position « Marche », les compressions
peuvent blesser sérieusement le patient
ou avoir des conséquences pouvant
entraîner son décès.
Respectez toujours les procédures de
connexion et d’assemblage telles
que décrites.
AVERTISSEMENT :
ÉTAT DE L’APPAREIL
Si votre appareil ne ressemble pas au
modèle illustré (voir Figure 1) ou s’il ne
fonctionne pas de la même façon que lors
de la formation, ou suivant les
spécifications :
Arrêtez immédiatement d’utiliser
l’appareil et pratiquez un massage
cardiaque manuel.
AVERTISSEMENT :
DYSFONCTIONNEMENT
En cas de fuite de gaz, d’interruption
entre les compressions, de compressions
insuffisantes, d’une mauvaise fréquence,
ou s’il y a des vibrations ou pour tout
autre raison entraînant un fonctionnement
anormal de l’appareil :
Débranchez immédiatement le tuyau,
mettez le bouton MARCHE/ARRÊT en
position « Ajustement » et démontez
l’appareil. Commencez un massage
cardiaque manuel.
AVERTISSEMENT : GLISSEMENT DE
LA VENTOUSE SUR DU GEL
Si la poitrine du patient est recouverte de
gel (suite à un examen par ultra-sons, par
exemple), la position de la ventouse peut
changer pendant le fonctionnement.
Enlevez tout le gel avant d’appliquer
la ventouse.
2.2 UTILISATION DU COMPRESSEUR
CARDIAQUE EXTERNE LUCAS ®
AVERTISSEMENT :
MAUVAISE UTILISATION
Toute utilisation incorrecte de l’appareil
peut exposer le patient à des blessures
sérieuses et rendre inefficaces les
compressions thoraciques.
Conformément aux recommandations de
Jolife AB, l’appareil doit être utilisé
uniquement par le personnel ayant suivi
une formation appropriée à l’utilisation et
à la manipulation du compresseur
cardiaque externe LUCAS ® .
En revanche, une autre personne peut
assister le personnel ayant été formé à
l’utilisation du compresseur LUCAS ® .
AVERTISSEMENT : BLESSURE
OU DÉCÈS DU PATIENT
Ne laissez pas le patient ou l’appareil sans
surveillance alors que le LUCAS ® est
en marche.
2.3 BRANCHEMENT À
L’ALIMENTATION EN GAZ
AVERTISSEMENT : RISQUE
D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
Si le patient ou le LUCAS ® est placé dans
un environnement où il y a un risque
d’incendie ou d’étincelles, le LUCAS ® ne
doit pas être alimenté par oxygène.
Alimentez toujours le LUCAS ® à l’air
comprimé en cas de risque d’étincelles
ou de flammes.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU COMPRESSEUR CARDIAQUE EXTERNE LUCAS ®
100081-07 REV. B, VALIDE À PARTIR DE CO J2066, ©JOLIFE AB 2005
9