Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFOTAINMENT<br />
Eine aussagekräftige Technologie.<br />
Une technologie probante.<br />
Una tecnologia innovativa.<br />
Im Leon sind Informationen und Unterhaltung immer in<br />
Reichweite. <strong>SEAT</strong> bietet für Ihren Leon eine Auswahl an<br />
TomTom ® -Navigationssystemen mit Touchscreen und<br />
intuitivem Menü. Nicht zu vergessen die Parrot-Freisprechanlage,<br />
das Bluetooth ® -Minikit und die iPad ® -<br />
Halterung (geeignet für iPad2 ® ). Und für Ihre Lieblingsmusik<br />
gibt es ein MP3-/iPod ® -Anschlusskabel. Der<br />
DVD-Player mit zwei 7- oder 9-Zoll-Bildschirmen sorgt<br />
für die Unterhaltung Ihrer Mitfahrer auf den Rücksitzen.<br />
À bord de la Leon, informations et divertissement sont<br />
toujours à portée de main. Pour votre Leon, <strong>SEAT</strong><br />
propose un grand choix de systèmes de navigation<br />
TomTom ® à écran tactile et menus intuitifs. Sans oublier<br />
le dispositif mains libres Parrot, le minikit Bluetooth ®<br />
et le support pour iPad ® (pouvant accueillir le iPad2 ® ).<br />
Et, pour écouter votre musique préférée, il y a aussi un<br />
câble de branchement pour MP3/iPod ® . Le lecteur de<br />
DVD à écran double 7" ou 9" assure le divertissement de<br />
vos compagnons de route installés sur les sièges arrière.<br />
A bordo della Leon, le informazioni e l’intrattenimento<br />
sono sempre a portata di mano. La <strong>SEAT</strong> offre per la<br />
vostra Leon una gamma di sistemi di navigazione<br />
TomTom ® con schermo touchscreen e menu intuitivo,<br />
oltre a un dispositivo vivavoce della Parrot, un minikit<br />
Bluetooth ® e un supporto per iPad ® (adatto per<br />
l’iPad2 ® ). Per la vostra musica preferita dispone di un<br />
cavo adattatore per MP3/iPod ® . Il lettore DVD con due<br />
schermi da 7" o 9" intrattiene i passeggeri sul sedile<br />
posteriore.<br />
TomTom ® Start 60 M Europe Traffic.<br />
Elegantes Design mit extragrossem 15 cm /<br />
6-Zoll-Display. Dual-Halterungssystem. Karten von<br />
Europa (45 Länder), inkl. Griechenland und Türkei.<br />
TMC-Verkehrsinformationsempfänger im Ladekabel<br />
integriert. Tageszeitabhängige Routenberechnung<br />
und verlässliche Ankunftszeiten dank IQ Routes.<br />
Fahrspurassistent. Gesprochene Strassennamen<br />
mit Text-to-Speech. Parkassistent für stressfreies<br />
Parken. Einfacher Zugriff auf vorgewählte, häufige<br />
Ziele. Alternative Routenvorschläge. Automatische<br />
Displayausrichtung. microSD-Kartenslot. FREE<br />
Lifetime Maps.<br />
Élégant design avec grand écran XXL de 15 cm /<br />
6 pouces. Double système de fixation. Cartes<br />
de l’Europe (45 pays) y compris la Grèce et la<br />
Turquie. Récepteur d’informations routières TMC<br />
intégré dans le câble chargeur voiture. Calcul de<br />
l’itinéraire en fonction de l’heure du jour et des<br />
heures d’arrivée fiables grâce à IQ Routes. Guidage<br />
avancé sur changement de voie. Annonce<br />
vocale des noms de rues avec Text-to-Speech.<br />
Assistance parking pour se garer sans stress.<br />
Accès simple aux destinations fréquentes présélectionnées.<br />
Affichage des parcours alternatifs.<br />
Écran s’orientant automatiquement. Fente pour<br />
carte microSD. Cartographie GRATUITE à vie.<br />
Design elegante con grandissimo display da 15 cm /<br />
6 pollici. Sistema di supporto doppio. Mappe<br />
dell’Europa (45 Paesi) comprese Grecia e Turchia.<br />
Ricevitore TMC per le informazioni sul traffico integrato<br />
nel cavo del caricatore. Calcolo del percorso a<br />
seconda degli orari e orari di arrivo affidabili grazie<br />
a IQ Routes. Assistente di corsia. Nomi delle strade<br />
pronunciati con Text-to-Speech. Assistente al parcheggio<br />
per parcheggiare senza stress. Semplice accesso<br />
alle destinazioni più frequenti preselezionate.<br />
Suggerimento di percorsi alternativi. Orientamento<br />
automatico del display, slot per schede microSD.<br />
Mappe GRATIS a vita.<br />
ZCH 930 562 Fr. 249.–<br />
TOMTOM ® VIA 130 M EUROPE TRAFFIC.<br />
NEU: Speak & Go – Sprachsteuerung. Elegantes<br />
Design mit grossem 11 cm / 4,3-Zoll-Display. Karten<br />
von Europa (45 Länder), inkl. Griechenland und<br />
Türkei. Handy-Freisprechen per Bluetooth ® . TMC-<br />
Verkehrsinformationsempfänger im Ladekabel<br />
integriert. Tageszeitabhängige Routenberechnung<br />
und verlässliche Ankunftszeiten dank IQ Routes.<br />
Fahrspurassistent. Gesprochene Strassennamen<br />
mit Text-to-Speech. Alternative Routenvorschläge.<br />
Parkassistent für stressfreies Parken. Einfacher<br />
Zugriff auf vorgewählte, häufige Ziele. Integrierte<br />
Halterung und automatische Displayausrichtung.<br />
FREE Lifetime Maps.<br />
NOUVEAU: Speak & Go – Commande vocale intelligente.<br />
Élégant design avec grand écran de 11 cm /<br />
4,3 pouces. Cartes de l’Europe (45 pays) y compris<br />
la Grèce et la Turquie. Téléphoner les mains libres<br />
avec Bluetooth ® . Le récepteur d’informations<br />
routières TCM est intégré dans le câble chargeur<br />
voiture. Calcul de l’itinéraire en fonction de l’heure<br />
du jour et des heures d’arrivée fiables grâce à IQ<br />
Routes. Guidage avancé sur changement de voie.<br />
Annonce vocale des noms de rues avec Textto-Speech.<br />
Affichage des parcours alternatifs.<br />
Assistance parking pour se garer sans stress.<br />
Accès simple aux destinations fréquentes présélectionnées.<br />
Fixation intégrée et écran s’orientant<br />
automatiquement. Cartographie GRATUITE à vie.<br />
NUOVO: Speak & Go – controllo vocale. Design<br />
elegante con grande display da 11 cm / 4,3 pollici.<br />
Mappe dell’Europa (45 Paesi) comprese Grecia e<br />
Turchia. Viva voce per cellulari Bluetooth ® . Ricevitore<br />
TMC per le informazioni sul traffico integrato<br />
nel cavo del caricatore. Calcolo del percorso a seconda<br />
degli orari e orari di arrivo affidabili grazie a<br />
IQ Routes. Assistente di corsia. Nomi delle strade<br />
pronunciate con Text-to-Speech. Suggerimento<br />
di percorsi alternativi. Assistente al parcheggio<br />
per parcheggiare senza stress. Semplice accesso<br />
alle destinazioni più frequenti preselezionate.<br />
Supporto integrato e orientamento automatico del<br />
display. Mappe GRATIS a vita.<br />
ZCH 930 563 Fr. 229.–<br />
TOMTOM ® GO LIVE 825 M EUROPE.<br />
Displaygrösse: 13 cm / 5 Zoll. Sprachsteuerung.<br />
Freisprechen per Bluetooth ® . Integrierte Halterung<br />
und automatische Displayausrichtung. LIVE Services:<br />
1 Jahr lang, inklusive TomTom HD Traffic zum<br />
Nulltarif. Karten von Europa (45 Länder), inkl. Griechenland<br />
und Türkei. Zuverlässige Ankunftszeiten<br />
mit IQ Routes. Fahrspurassistent. Parkassistent.<br />
FREE Lifetime Maps.<br />
Dimensions de l’écran: 13 cm / 5 pouces. Commande<br />
vocale. Téléphoner les mains libres via<br />
Bluetooth ® . Fixation intégrée et écran s’orientant<br />
automatiquement. Services LIVE: Abonnement<br />
d’1 an y compris 1 an de TomTom HD Traffic gratuit.<br />
Cartes de l’Europe (45 pays) y compris la Grèce et<br />
la Turquie. Calcul fiable de l’heure d’arrivée avec<br />
IQ Routes. Guidage avancé sur changement de<br />
voie. Assistant de stationnement. Cartographie<br />
GRATUITE à vie.<br />
Dimensioni display: 13 cm / 5 pollici. Controllo<br />
vocale. Viva voce Bluetooth ® . Supporto integrato e<br />
orientamento automatico del display. Servizi LIVE:<br />
1 anno, compreso TomTom HD Traffic gratuito.<br />
Mappe dell’Europa (45 Paesi) comprese Grecia e<br />
Turchia. Orario di arrivo affidabile con IQ Routes.<br />
Assistente di corsia. Assistente al parcheggio.<br />
Mappe GRATIS a vita.<br />
ZCH 930 565 Fr. 279.–<br />
18
Change language