Instructions de montage Compensateurs ... - BOA Group

BOA
1 Instructions de montage Compensateurs
1.1 Indications générales de sécurité
Avant l’installation et la mise en service, les instructions d’installation doivent être consultées et scrupuleusement respectées. Tous les travaux
d’installation, de mise en service et de maintenance nécessaires doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé.
Maintenance
Les compensateurs ne demandent aucun entretien.
AVERTISSEMENT
Avant d’effectuer les opérations d’installation et de maintenance, le système doit absolument être
hors pression
refroidi, et
vidangé.
Sinon, il y a un risque d'accident!
Transport, conditionnement et stockage
Dès la réception du produit, il faut vérifier si l’envoi est complet.
Tout dommage éventuel dû au transport doit être communiqué à l’entreprise de transport et au fabricant.
En cas de stockage temporaire, il est recommandé d’utiliser l’emballage original.
Conditions ambiantes admissibles pour le stockage et le transport:
température ambiante: - 4°C jusqu‘à + 70°C
humidité atmosphérique relative: jusqu’à 95%
Les compensateurs doivent être protégés contre l’humidité, la poussière, les chocs et les détériorations.
Garantie
Le recours en garantie exige la réalisation de l’installation et de la mise en service en bonne et due forme conformément aux instructions
d’installation et de mise en service.
Tous les travaux d’installation, de mise en service et de maintenance nécessaires doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé.
Pression de service
INDICATION
La pression de service admissible résulte de la pression nominale, prenant en compte les coefficients de correction.
Adapter la pression nominale en présence de températures élevées d’après les coefficients de correction.
Mise en service et contrôle
Avant la mise en marche, il faut vérifier si:
les tuyaux ont été installés avec une déclivité suffisante afin d’éviter les rétentions d’eau;
le drainage est suffisant;
les ancrages et les supports ont été fixés solidement avant le remplissage et la mise sous pression de l’installation;
le compensateur n’est pas soumis à la torsion; ceci est particulièrement valable pour les compensateurs avec raccord à manchon;
le sens d’écoulement a été respecté pour les compensateurs équipés de tubes de guidage;
le soufflet en acier est exempt d’encrassement, d’éclats de soudure, de plâtre, de mortier ou d’autres impuretés, nettoyer le cas
échéant;
les connections ou boulonneries sont correctement serrées.
D’une manière générale, il faut être attentif pour éviter les dommages liés à la corrosion, p.ex. le traitement de l’eau ou les mesures à
prendre pour éviter la formation d‘électrolytes dans des conduites en cuivre ou galvanisées.
Isolation
Les compensateurs peuvent être isolés comme toute section de tuyauterie.
Les compensateurs livrés sans revêtement doivent être protégés par un fourreau mobile en fer-blanc afin que le matériau d’isolation ne
se dépose pas dans le creux des ondes.
Si le compensateur doit être installé sous du plâtre, il faut absolument utiliser un compensateur à revêtement protecteur. Ceci garantit
ses fonctions, le protège contre les encrassements et évite le contact avec les matériaux de construction.
Conditions de service limites
Les valeurs limites indiquées dans les tables du programme standard BOA ne doivent pas être dépassées.
Les suspensions oscillantes installées adjacentes à la zone des compensateurs sont inadmissibles.
Le nettoyage à la vapeur de conduites nouvellement posées est interdit en raison du risque de coups de bélier et de vibrations inacceptables
stimulant le soufflet.
Démarrage du système
ATTENTION
Lors de la phase d’essai et lors de l’utilisation, la pression admissible de test ou la pression effective de service ne doit pas être dépassée.
Les pics de pression excessifs suite à de fausses manœuvres, des coups de bélier etc. ne sont pas admissibles.
Éviter tout contact avec les fluides agressifs.
La mise en service de conduites de vapeur doit être telle que le condensat a le temps de s’écouler.
3