Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOMA<br />
Multimedia<br />
60<br />
61<br />
Möbel dienen unter anderem der<br />
Unterbringung von Geräten für Hifi,<br />
TV und Multimedia. Darüber hinaus ist<br />
die Beleuchtung im Möbel und die<br />
Möglichkeit indirekter Beleuchtung an<br />
Kommoden und Paneelen wünschenswert.<br />
Bei SOMA findet man intelligente<br />
Detail-Lösungen um Bild, Ton und<br />
Licht ins Möbel zu integrieren. Ein<br />
Medien-Highboard kann vor der Wand<br />
„schweben“ oder auf einen Sockel<br />
gestellt werden. In beiden Fällen ist<br />
die Hinterkantenbeleuchtung möglich.<br />
Multimedia<br />
Multimédia<br />
Furniture serves among other<br />
things as housing for stereo,<br />
TV and multimedia equipment.<br />
Furthermore, illumination<br />
inside the furniture and<br />
indirect lighting at dressers<br />
and panels is also desired.<br />
With SOMA you will find intelligent<br />
detail solutions for<br />
integrating picture, sound<br />
and light into the furniture.<br />
A media highboard can “hover”<br />
in front of the wall or<br />
can be put on a plinth. Both<br />
cases allow an illumination<br />
of the back.<br />
Les meubles sont notamment<br />
destinés à accueillir l’équipement<br />
hi-fi, télévisé et multimédia.<br />
De plus, il est souhaitable<br />
que le meuble soit doté<br />
d’un éclairage intérieur et<br />
que commodes et panneaux<br />
comportent un éclairage<br />
indirect. SOMA a soigneusement<br />
étudié tous les détails<br />
permettant d’intégrer image,<br />
son et lumière à l‘ameublement.<br />
L‘élément haut dédié<br />
à l’équipement média peut<br />
être « en suspension » devant<br />
le mur ou placé sur un socle,<br />
l’éclairage des chants arrière<br />
étant possible dans les<br />
deux cas.