Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOMA<br />
Intelligent Details<br />
De judicieux détails<br />
64<br />
65<br />
SOMA offers possibilities for<br />
perfect integration of stereo<br />
and TV appliances. Tuner,<br />
DVD-player, amplifier and<br />
loudspeakers can be placed<br />
behind flaps which are covered<br />
with acoustic fabric.<br />
Excess heat can be dissipated<br />
through ventilation slots and<br />
perforated metal shelves. An<br />
amplifier with infra-red eye<br />
can relay remote control signals<br />
to the appliances behind<br />
the front. The infrared eye<br />
can e.g. be built into the<br />
plinth or placed on the furniture.<br />
Horizontal cable ducts<br />
are hidden underneath the<br />
cover board, which can<br />
be divided for better access.<br />
SOMA offre une fonctionnalité<br />
permettant d‘intégrer de<br />
façon optimale l‘équipement<br />
hi-fi et TV. Tuner, lecteur de<br />
DVD, amplificateur et enceintes<br />
disparaissent derrière<br />
des abattants recouverts de<br />
tissu acoustique. La chaleur<br />
résiduelle est évacuée par les<br />
grilles d’aération et les éléments<br />
en tôle perforée. Un<br />
relais infrarouge assure la<br />
transmission des signaux envoyés<br />
par les télécommandes<br />
aux appareils placés derrière<br />
la façade. Ce dispositif infrarouge<br />
sera placé par exemple<br />
dans le socle ou posé sur le<br />
meuble. Les passages horizontaux<br />
pour câbles sont dissimulés<br />
sous le panneau de finition<br />
qui peut être divisé pour un<br />
accès plus facile.