6 Tramelan La qualité avant tout… La gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong>s produits proposés constitue <strong>un</strong> atout non négligeable. Et comme les exposants se font <strong>un</strong> point d’honneur <strong>de</strong> miser sur la qualité, on se dit que tous les ingrédients seront ré<strong>un</strong>is pour passer <strong>de</strong>s instants inoubliables à la Salle <strong>de</strong> La Marelle. Qu’on se le dise… (oo) COMPTOIR DE TRAMELAN, SALLE DE LA MARELLE Vendredi 11 novembre : 18 h – 22 h Samedi 12 novembre: 14 h – 22 h Dimanche 13 novembre: 12 h – 18 h. Entrée gratuite. Restauration chau<strong>de</strong>. PAPETERIE - JOUETS FM TSCHAN - TRAMELAN ACTION COMPTOIR <strong>de</strong> 10 à 50% sur les jouets BIEL/BIENNE . Nidaugasse 70 . Rue <strong>de</strong> Nidau 70 www.spoerrioptik.ch Votre conseiller en assurance pour Tramelan et la région.
etc... La Semaine, 9 novembre 2011 ■ 7 Bévilard Bourse d’échange ou thérapie sociale? L’<strong>un</strong> n’empêche pas l’autre… simplement décidé <strong>de</strong> tourner le dos à l’« operculophilie». Dans le catalogue «Decheli Blitz», <strong>un</strong> agenda <strong>de</strong>s bourses d’échange est indiqué. Il en existe six en Romandie, soit Bévilard, Soyhières, Monthey, Lausanne, Areuse et Genève. Ils souffrent tous <strong>de</strong> « collectionnite aiguë», mais rassurez-vous, ça ne <strong>fait</strong> pas mal ! Chaque <strong>de</strong>rnier l<strong>un</strong>di du mois, <strong>un</strong>e bourse d’échange est organisée, <strong>de</strong> 14 h à 21 h, au restaurant <strong>de</strong> l’Union à Bévilard pour les amateurs d’opercules (couvercles <strong>de</strong> crème à café). Les personnes intéressées sont cordialement invitées à rejoindre <strong>un</strong> groupe déjà formé d’<strong>un</strong>e quinzaine <strong>de</strong> personnes. Valises à roulettes <strong>de</strong>stinées au transport <strong>de</strong>s classeurs, loupe, pince, couteau, feuilles <strong>de</strong> classement: les collectionneurs <strong>de</strong> couvercles <strong>de</strong> crème à café se présentent mensuellement (excepté en juillet, août et décembre) à la bourse d’échange <strong>de</strong> Bévilard avec les objets d’usage. Comme tout collectionneur qui se respecte, les «operculophiles» ne sont jamais rassasiés. Ils se plongent dans les classeurs pour compléter <strong>de</strong>s séries. Mais cette bourse d’échange est aussi l’occasion <strong>de</strong> se retrouver entre amis pour partager <strong>de</strong>s moments <strong>de</strong> convivialité: «Ce passe-temps exige certes <strong>de</strong> la patience et <strong>de</strong> la persévérance, mais il me procure <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s satisfactions », explique Willy Burri, <strong>de</strong> Malleray. «D’<strong>un</strong>e part, il est possible d’assouvir sa passion <strong>de</strong> collectionneur et, d’autre part, nous pouvons sympathiser avec les personnes qui fréquentent la bourse. C’est en quelque sorte <strong>un</strong>e thérapie Les fêtes <strong>de</strong> fin d’année sont tantôt là. Si <strong>de</strong> nombreuses personnes se réjouissent <strong>de</strong> pouvoir prendre le temps <strong>de</strong> se rencontrer entre amis ou en famille, la question du transport peut s’avérer problématique. En effet, la fin d’année signifie joie, partage, retrouvailles… mais également plus gran<strong>de</strong> fatigue, repas parfois arrosés… Il serait dès lors dommage <strong>de</strong> gâcher cette « ambiance <strong>de</strong> fête» par <strong>un</strong> acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la circulation parce que le conducteur n’avait plus Olivier Odiet Une bourse d’échange sert à assouvir la passion <strong>de</strong>s collectionneurs. sociale…» Une thérapie nullement réservée aux aînés puisque les je<strong>un</strong>es participent volontiers à ces rencontres. Des séries tarifées La revue spécialisée Karo Versand à Grosshöchstetten, édite le catalogue « Decheli Blitz» dans lequel sont mentionnés les prix correspondant aux différentes séries d’opercules. Certaines sont très recherchées, donc pas bon marché. On pense notamment à <strong>un</strong>e série <strong>de</strong> 1968, consacrée aux châteaux, d’<strong>un</strong>e valeur <strong>de</strong> Fr. 3400.- ou encore à la série Blick, lancée en 1979 et vendue à Fr. 6000.-. Les thèmes choisis jusqu’à ce jour sont tellement nombreux que la revue Karo éprouve <strong>de</strong>s difficultés à Nez rouge En route pour la 21 e édition toutes les capacités requises pour la conduite <strong>de</strong> son véhicule. C’est pourquoi, <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 20 ans, <strong>un</strong>e opération «Nez Rouge» est proposée dans le <strong>Jura</strong> bernois durant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong> fin d’année. Elle consiste à ramener le chauffeur d’<strong>un</strong> véhicule et ses accompagnateurs à domicile dans sa propre voiture. Pour cela, il suffit d’<strong>un</strong> coup <strong>de</strong> téléphone, <strong>de</strong> n’importe quel lieu du <strong>Jura</strong> bernois, à «Nez Rouge section <strong>Jura</strong> bernois» au numéro 0800 802 208: <strong>de</strong>s volontaires viendront s’occuper <strong>de</strong>s personnes concernées et <strong>de</strong> leur véhicule. Collectionner les opercules est également <strong>un</strong>e manière d’enrichir sa culture générale. ne pas se répéter. Il est important <strong>de</strong> différencier les séries normales, commercialisées dans les magasins et les restaurants, <strong>de</strong>s séries privées. Au début, les opercules étaient en papier d’alu alors qu’aujourd’hui, ils sont plastifiés. Ce changement a d’ailleurs provoqué l’ire <strong>de</strong> certains collectionneurs, qui ont purement et Pour que le service « Nez Rouge» fonctionne, il faut 10 - 12 bénévoles chaque soir (nombre triplé lors <strong>de</strong> la soirée <strong>de</strong> Saint-Sylvestre et <strong>de</strong> Nouvel An). Au vu du succès <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières opérations, nous sommes obligés <strong>de</strong> renforcer les équipes et <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong> plus en plus <strong>de</strong> bénévoles. Nous avons également besoin <strong>de</strong> personnes pour rester au standard ainsi que <strong>de</strong>s bénévoles pour porter la mascotte ou encore pour accompagner celle-ci dans différents endroits. L’antenne « Nez Rouge» du <strong>Jura</strong> bernois est située à Tavannes dans Un certain Roger Fe<strong>de</strong>rer… Parmi les nombreux thèmes figurant sur les couvercles <strong>de</strong> crème à café, on citera différentes séries, en vrac: l’équipe Suisse <strong>de</strong> ski, Roger Fe<strong>de</strong>rer, les montres, les montagnes, les Conseillers Fédéraux, les fleurs, les chiens, le cirque, Tom et Jerry, les lapins, les Zeppelins, la lutte suisse, les pistolets, le hornuss, etc.. Collectionner <strong>de</strong>s opercules est également <strong>un</strong>e manière d’enrichir sa culture générale, différentes informations étant données sur les thèmes respectifs <strong>de</strong>s séries. A Bévilard, on trouve <strong>de</strong>ux types <strong>de</strong> collectionneurs: ceux qui s’intéressent aux opercules en provenance <strong>de</strong> Suisse et ceux qui préfèrent rassembler les couvercles <strong>de</strong> l’étranger (Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, France, Chine, Corée, Mexique, Etats-Unis, Canada, etc.). Pour obtenir d’autres renseignements sur la bourse <strong>de</strong> Bévilard, prière <strong>de</strong> contacter la responsable, Mme Monique Burri, Malleray, tél. 032 492 22 34. Olivier Odiet les bâtiments <strong>de</strong> la Pimpinière. Les dates d’ouverture <strong>de</strong> l’antenne cette année sont les suivantes: vendredi 2 - 9 - 16.12 (22 h - 4 h); samedi 3 - 10 - 17.12 (22 h - 4 h); dès le jeudi 22.12 et jusqu’au 30.12 tous les soirs (22 h - 4 h); le 31.12 (22 h - 7 h) et le 1.1.2012 (22 h - 5 h). Renseignements et inscriptions chez : Nathalie Wälti, Champ <strong>de</strong> l’Ombre 2 C, 2605 Sonceboz, tél. 078 618 68 04 ou 032 489 55 58 ou par e-mail à benevoles@nezrougejurabernois.ch ou simplement sur le site www.nezrouge-jurabernois.ch sous la rubrique « bénévoles» (cp)
Change language