S Ã R IE S R T D E 1 1 0 Ã 1 8 0 C H Ã L A P D F - AGCO Iron
S Ã R IE S R T D E 1 1 0 Ã 1 8 0 C H Ã L A P D F - AGCO Iron
S Ã R IE S R T D E 1 1 0 Ã 1 8 0 C H Ã L A P D F - AGCO Iron
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAMMES DE VITESSES INFINIMENT VARIABLES<br />
La PowerMaxx CVT se caractérise par deux gammes de vitesses infiniment variables :<br />
de 0 à 30 km/h (de 0 à 18 mi/h) pour l’utilisation aux champs et de 0 à 40 km/h<br />
(de 0 à 25 mi/h) avec l’essieu avant standard ou de 0 à 50 km/h (de 0 à 31 mi/h)<br />
avec la suspension à essieu avant en option.<br />
Pour commencer à travailler, déplacez le levier de commande de la puissance de<br />
gauche en marche avant ou en marche arrière, puis poussez sur le levier de la CVT<br />
de l’accoudoir. Plus vous poussez sur le levier, plus le tracteur accélère. Pas besoin<br />
de passer de vitesses – pas d’à-coups. Pas de perte d’adhérence ni de puissance –<br />
des vitesses infiniment variables, de très très lentes aux plus rapides pour circuler sur<br />
route.<br />
Pour ralentir, ramenez le levier en arrière. Lorsque vous aurez atteint la vitesse<br />
désirée, relâchez le levier et la PowerMaxx CVT prend en charge la vitesse et la<br />
puissance.<br />
COMMANDE DE VITESSES PRÉRÉGLÉES<br />
Avec la PowerMaxx CVT, vous pouvez choisir deux vitesses aux champs dans<br />
chacune des deux gammes. Tournez le sélecteur rotatif « SV1 » ou « SV2 » jusqu’à<br />
ce que les vitesses désirées soient indiquées sur l’afficheur numérique du tableau de<br />
bord, puis appuyez sur le bouton correspondant de l’accoudoir de droite.<br />
SUPERVISEUR DU MOTEUR<br />
Fonctionnant conjointement avec la PowerMaxx CVT, le superviseur du moteur<br />
maximise la puissance dans le « point idéal » pour un rendement maximal du<br />
carburant. En ajustant le rapport de la transmission chaque fois que le régime du<br />
moteur ralentit, la vitesse d’avancement désirée est automatiquement maintenue.<br />
Cette vitesse est gérée par des régimes variables du moteur allant de 5 à 40<br />
pour cent. Si le régime du moteur chute au-delà de la gamme présélectionnée, le<br />
superviseur du moteur contrôle le régime du moteur et ralentit le tracteur.<br />
Dès que le régime du moteur accélère (sol plus léger, charge réduite sur la PdF.<br />
ou dans une descente), le tracteur accélère à la vitesse initialement réglée. En<br />
maintenant les vitesses d’avancement, le superviseur du moteur permet d’effectuer<br />
plus de travail.<br />
CHOIX DES MODES DE FONCTIONNEMENT<br />
En plus du levier des modes, et pendant que vous utilisez le levier de commande de<br />
la puissance et celui de la CVT monté sur l’accoudoir, vous pouvez aussi utiliser le<br />
mode pédale. Lorsque ce mode est enclenché, vous pouvez utiliser la pédale pour<br />
contrôler la vitesse du tracteur et le conduire comme une voiture. Cette caractéristique<br />
est idéale pour travailler avec un chargeur ou pendant les récoltes, ces tâches<br />
nécessitant un régime constant du moteur pour maintenir le débit hydraulique ou le<br />
régime réglé de la PdF. Avec le mode pédale, vous pouvez également choisir trois<br />
modes en fonction du travail que vous devez faire et de la puissance requise.<br />
Mode puissance : Il priorise le régime du moteur et la puissance pour les gros<br />
labourages ou remorquages. Vous n’avez donc pas à vous soucier que le<br />
moteur ralentisse.<br />
Mode économique : Il rétrograde les vitesses dès que le régime du moteur baisse.<br />
Vous conservez une vitesse maximale pendant que le moteur tourne moins vite, ce<br />
qui vous fait économiser du carburant lors des petits travaux.<br />
Mode fourrage : Il maintient le régime spécifié du moteur lorsque vous utilisez la<br />
pédale pour contrôler la vitesse du tracteur. En maintenant le régime préréglé du<br />
moteur et une puissance maximale, cette caractéristique est idéale pour mettre le foin<br />
en balles, pour travailler avec un chargeur ou pour tracter une récolteuse-hacheuse.<br />
Si la récolte devient plus dense, relâchez la pédale pour ralentir. Ni le régime du<br />
moteur ni la puissance à la PdF. ne seront modifiés.<br />
COMMANDE DE VITESSES À VARIATION CONTINUE<br />
Grâce à une combinaison mécanique et hydrostatique, les pertes de vitesse et de<br />
puissance qui se produisent habituellement avec une transmission commandée en<br />
charge « Powershift » classique sont éliminées avec une transmission PowerMaxx<br />
CVT. D’une vitesse aussi lente que 18,30 mètres par heure (60 pi/h) jusqu’à une<br />
vitesse rapide de route, vous réglez les paramètres de la puissance, de l’économie et<br />
du confort pour maximiser votre rendement et minimiser vos coûts.<br />
Vitesse lente/puissance faible (1000 tr/min) : Pour tirer un outil sous forte charge<br />
ou soumis à de grands efforts à la PdF., la PowerMaxx CVT permet de maximiser la<br />
productivité et de garder une vitesse d’avancement très précise.<br />
Vitesse maximale/puissance élevée (2000 tr/min) : Pour tirer un outil sous forte<br />
charge ou soumis à de grands efforts à la PdF., la PowerMaxx CVT permet de<br />
maximiser la productivité et de garder une vitesse d’avancement très précise.<br />
Vitesse maximale/puissance élevée (2000 tr/min) : Pour tirer à grande vitesse<br />
une remorque complètement chargée, sans ralentir dans les côtes et sans perdre<br />
de puissance.*<br />
Vitesse maximale/puissance minimale (1600 tr/min) : Pour revenir aux champs<br />
en tractant une remorque à une vitesse pouvant aller jusqu’à 50 km/h (31 mi/h)<br />
pendant que le moteur ne tourne qu’à 1600 tr/min. L’intérieur de la cabine est alors<br />
plus silencieux et vous pourrez économiser jusqu’à 40 pour cent de carburant par<br />
rapport à une transmission commandée en charge moyenne.*<br />
* Il ne faut jamais dépasser la vitesse maximale permise de l’équipement tracté<br />
SÉR<strong>IE</strong> RT<br />
13