la plaquette de l'association - Cyber-Langues
la plaquette de l'association - Cyber-Langues
la plaquette de l'association - Cyber-Langues
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTACT<br />
LE SITE http://www.cyber-<strong>la</strong>ngues.asso.fr/<br />
LE BLOG http://www.cyber-<strong>la</strong>ngues.asso.fr/blog/<br />
LE COURRIEL cyber<strong>la</strong>ngues@free.fr<br />
PARTENAIRES 2006<br />
UNE COMMUNAUTÉ « VIRTUELLE »<br />
D’ENSEIGNANTS DE LANGUES<br />
L'idée <strong>de</strong>s rencontres <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> est née dans le but <strong>de</strong><br />
permettre à <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> <strong>la</strong>ngues utilisateurs <strong>de</strong>s<br />
T.I.C. ou désireux <strong>de</strong> le <strong>de</strong>venir, <strong>de</strong> partager leurs pratiques.<br />
Ancrées dans le concret, les rencontres <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong><br />
proposent aux enseignants qui travaillent déjà ensemble par<br />
l'intermédiaire <strong>de</strong> listes <strong>de</strong> diffusion et <strong>de</strong> discussion, <strong>de</strong> se<br />
rencontrer physiquement<br />
et <strong>de</strong> confronter leurs<br />
expériences. Ces échanges<br />
enrichissent leurs<br />
pratiques et leur<br />
permettent <strong>de</strong> réfléchir<br />
ensemble sur <strong>la</strong> façon dont ils<br />
enseignent.<br />
Le succès rencontré s'explique<br />
par <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s prestations<br />
proposées aux professionnels <strong>de</strong><br />
l'enseignement, mais aussi par <strong>la</strong><br />
couverture médiatique dont<br />
<strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> bénéficie et<br />
surtout par l'écho positif qu'elle a auprès <strong>de</strong>s collectivités et<br />
instances éducatives locales, régionales et nationales.<br />
Présents tous les ans dans les différentes manifestations TIC<br />
(Salon <strong>de</strong> l'Education 2003/2004, Hourtin 2002/2003/2004,<br />
journées du C.I.E.P.) nous témoignons ainsi que nous sommes à<br />
l'œuvre dans nos académies. Nous voulons encourager nos<br />
collègues à développer leur esprit d'initiative, leur autoformation<br />
et aussi à dépasser leurs résistances premières pour<br />
accepter d'échanger et <strong>de</strong> mutualiser car <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong>, c'est<br />
l'esprit <strong>de</strong> mutualisation !<br />
Le bureau <strong>de</strong> <strong>l'association</strong><br />
Le colloque 2007 aura lieu à<br />
Perpignan, sous <strong>la</strong> coordination<br />
d'Yvan Baptiste !
PRÉSENTATION DE L’ASSOCIATION<br />
Qui sommes-nous <br />
L'association <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> regroupe <strong>de</strong>s enseignants <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>ngues vivantes utilisant les technologies <strong>de</strong> l'information<br />
et <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication pour l'enseignement et<br />
l'apprentissage <strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngues. Chaque été, elle organise un<br />
colloque qui <strong>de</strong>vient un lieu où enseignants, formateurs<br />
IUFM, chercheurs, producteurs d'outils multimédia qui<br />
s'intéressent aux TIC et qui souhaitent col<strong>la</strong>borer aux<br />
rencontres <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong>, se retrouvent pour échanger et<br />
partager autour <strong>de</strong> leurs pratiques concrètes.<br />
Objectifs<br />
• promouvoir et encourager l'usage <strong>de</strong>s TIC et<br />
l'apprentissage <strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngues.<br />
• faire connaître les initiatives <strong>de</strong> terrain, les actions<br />
innovantes.<br />
• diffuser et soutenir les pratiques intégrant les TIC dans<br />
toutes les <strong>la</strong>ngues vivantes et le FLE<br />
• faciliter le rapprochement <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette<br />
« communauté délocalisée » d'enseignants, tisser <strong>de</strong>s<br />
liens, multiplier les opportunités <strong>de</strong> rencontres afin<br />
d'articuler une réflexion sur nos pratiques pour mieux les<br />
structurer et les orienter.<br />
• et ainsi fournir aux élèves les moyens <strong>de</strong> construire leurs<br />
connaissances et <strong>de</strong> développer, sur <strong>de</strong>s contenus précis,<br />
<strong>de</strong>s capacités intellectuelles qui leur permettront<br />
d'apprendre tout au long <strong>de</strong> leur vie.<br />
PUBLIC<br />
Le colloque <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong><br />
rassemble un <strong>la</strong>rge public issu<br />
<strong>de</strong> toutes les académies<br />
françaises et <strong>de</strong> l’étranger :<br />
• enseignants <strong>de</strong>s écoles, collèges et lycées,<br />
• conseillers pédagogiques,<br />
• formateurs,<br />
• universitaires et chercheurs,<br />
m m<br />
m<br />
m<br />
m<br />
m<br />
m m • corps d'inspection,<br />
• chefs d'établissements,<br />
• concepteurs et producteurs d'outils multimédia éducatifs<br />
dans le domaine <strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngues.<br />
L’association encourage <strong>la</strong> participation <strong>de</strong> tous ceux désirant<br />
partager leurs expériences concrètes <strong>de</strong> l'utilisation <strong>de</strong>s TIC<br />
dans <strong>la</strong> pratique pédagogique.<br />
UNE ACTION PHARE<br />
LE COLLOQUE CYBER-LANGUES<br />
e Dates<br />
avant-<strong>de</strong>rnière semaine du mois d’août.<br />
e Lieu<br />
Dans une académie différente chaque année dans <strong>la</strong> mesure<br />
<strong>de</strong>s propositions que nous font les membres <strong>de</strong> l’association.<br />
e Thème<br />
Un nouveau thème est défini chaque année en rapport avec<br />
l’utilisation pédagogique <strong>de</strong>s TIC et les pratiques concrètes <strong>de</strong>s<br />
collègues.<br />
e Informations<br />
Pour consulter le programme <strong>de</strong> <strong>la</strong> nouvelle édition<br />
ou vous inscrire, vous <strong>de</strong>vez vous rendre sur le site <strong>de</strong><br />
l’association à l’adresse :<br />
Le site : http://www.cyber-<strong>la</strong>ngues.asso.fr/<br />
Le blog : http://www.cyber-<strong>la</strong>ngues.asso.fr/blog/<br />
e Les actions réalisées<br />
• Colloque 2001 : sous <strong>la</strong> coordination d’Annie Gwynn<br />
académie <strong>de</strong> Dijon.<br />
• Colloques 2002/2003/2005 : sous <strong>la</strong> coordination <strong>de</strong><br />
Domingo Bayon Lopez, académie <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux.<br />
• Colloque 2004 : sous <strong>la</strong> coordination<br />
d’A<strong>la</strong>in Krizic, académie d’Orléans-Tours.<br />
• Colloque 2006 : sous <strong>la</strong> coordination<br />
d’A<strong>la</strong>in Meurant, Louvain-La-Neuve, Belgique.<br />
IMPRESSIONS ET COMMENTAIRES<br />
AUTOUR D’UNE RENCONTRE<br />
"C'était mon premier colloque <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> et je suis<br />
rentrée avec plein d'idées et <strong>de</strong> pistes à suivre. Une<br />
organisation remarquable ! Des conférences et<br />
échanges <strong>de</strong> qualité ! Je ne manquerai pas <strong>de</strong> faire<br />
connaître <strong>l'association</strong> dans mon réseau <strong>de</strong> re<strong>la</strong>tions<br />
professionnelles."<br />
Sonia CHIROL, professeur d'ang<strong>la</strong>is<br />
"J'ai vraiment beaucoup appris et <strong>de</strong> nombreuses<br />
portes se sont ouvertes, je reviens avec plein d'idées et<br />
d'énergie pour cette année sco<strong>la</strong>ire. Je viendrai au<br />
prochain colloque, c'est sûr !!! Pourvu que l'ambiance<br />
post-ateliers soit aussi festive !!! Merci encore."<br />
Valérie VIDAL, professeur d'espagnol<br />
"Ce congrés a été pour moi très riche, non seulement<br />
sur le p<strong>la</strong>n du contenu scientifique et didactique, mais<br />
aussi sur le p<strong>la</strong>n humain.<br />
L'association <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> ne fait pas que parler <strong>de</strong><br />
communication et <strong>de</strong> partage, elle vit ces valeurs et<br />
c'est très bien pour <strong>la</strong> didactique <strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngues et pour les<br />
personnes qui l'animent. Amicalement."<br />
Philippe LECOMTE, professeur d'allemand<br />
"Ce colloque <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong> est vraiment porteur.<br />
L'Education Nationale peut s'en réjouir. <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong><br />
peut être fière <strong>de</strong> ce qu'elle "monte" et "organise" dans<br />
une excellente ambiance (juste avant <strong>la</strong> rentrée ; c'est<br />
d'autant plus savoureux!) Bravo aux organisateurs, à<br />
l'Èquipe <strong>de</strong> Louvain. A l'an prochain !"<br />
Michèle DRECHSLER, Inspectrice Education Nationale<br />
"Il est 23 heures, je viens <strong>de</strong> rentrer <strong>de</strong> <strong>Cyber</strong>-<strong>Langues</strong>.<br />
Si je m’ écoutais, je m’y mettrais tout <strong>de</strong> suite ! Merci !"<br />
Elisabeth PREVOST-KABORE, professeur d'ang<strong>la</strong>is