HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Svenska<br />
<strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong><br />
Bruksanvisningar:<br />
1. Applicera bandage direkt över aktivt blödande sår med den<br />
hudfärgade sidan bort från såret.<br />
2. Applicera tryck mot baksidan av bandaget under 2 minuter,<br />
eller längre ifall det behövs för att stoppa blödningen.<br />
3. Applicera yttre bandage (ej inkluderat) för att säkert fästa<br />
förband över såret, vid behov.<br />
4. Om bandage inte fastnar; ta bort bandaget, torka av såret<br />
med gasbinda och applicera nytt bandage.<br />
5. Avlägsna förband inom 2 dygn med koksaltlösning eller<br />
sterilt vatten.<br />
Försiktighetsanvisningar / Varningar: Använd inte ifall försegling har brutits eller/och<br />
innehållet är blött. Applicera inte över ögon. Använd omgående efter öppnande. Innehåller<br />
chitosan från skaldjur. Endast för externt användande, inte för implantering. Inte för<br />
konsumtion, ät inte. Endast engångsdos. Omsterilisera inte.<br />
Uppsök läkarvård: Om blödning inte stoppar eller rodnad eller svullnad uppstår. Om du<br />
misstänker allergisk reaktion. För allvarliga sår som har trängt igenom underhuden i syfte<br />
att undvika potentiella komplikationer på grund av inre blödning.<br />
Beskrivning: <strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong> är ett sårförband tillverkat med chitosan. <strong>HemCon</strong><br />
<strong>Bandage</strong>, när det appliceras direkt på såret, kontrollerar blödning orsakad av<br />
extremt trauma. <strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong> är en antibakteriell barriär bevisad genom AATCC<br />
Testmetod100-2004, Bedömning av antibakteriella ytor (Teknisk användarhandbok<br />
för American Association of Textile Chemists and Colorists, Amerikanska förbundet<br />
för textilkemister och färgarbetare) i laboratorietest med Staphylococcus aureus samt<br />
Klebsiella pneumonia.<br />
Avsett användande / symptom: <strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong> är ett hemostatiskt förband för<br />
extern, temporär kontroll av kraftigt blödande sår och är avsett för akutvård. Dessutom<br />
kontrollerar <strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong> blödning hos patienter efter hemodialys.<br />
Förvaringsvillkor: Förvaras bäst vid rumstemperatur.<br />
Varning: Enligt federal lag inom Amerikas Förenta Stater är följande produkt endast<br />
tillgänglig genom försäljning av eller beställning genom läkare.<br />
THIS SIDE UP<br />
APPLICERA<br />
DIREKT MOT<br />
BLÖDANDE YTA<br />
APPLICERA<br />
TRYCK UNDER<br />
MINST TVÅ<br />
MINUTER<br />
APPLICERA<br />
YTTRE<br />
BANDAGE
Change language